Samsung Double Take Benutzerhandbuch

Seite von 141
Para comenzar       4
Sección 1: Para comenzar
En esta sección se explica cómo activar el servicio, configurar el 
correo de voz u obtener una explicación de la estructura de este 
manual para comenzar a usar el teléfono SCH-U450. 
Explicación de este manual del usuario
Los capítulos del presente manual siguen por lo general el mismo 
orden que los menús y submenús del teléfono. A partir de la 
página 134 aparece un amplio índice que constituye una referencia 
rápida a la mayoría de las características.
También se incluye información de seguridad importante que debe 
tener en cuenta antes de usar el teléfono. La mayoría de esta 
información aparece cerca del final del manual, empezando en la 
página 107.
Notas y consejos
Por todo el manual aparece texto apartado del resto del contenido. 
Las notas y los consejos tienen como fin el destacar información 
importante, ofrecer métodos rápidos para activar características, 
definir términos y más. Las definiciones para estos métodos son las 
siguientes: 
• 
Notas: explican opciones alternativas dentro de la característica, 
menú o submenú activo. 
• 
Consejos: proporcionan métodos rápidos o innovadores para 
realizar funciones relacionadas con el tema en cuestión. 
• 
Importante: señala información importante acerca de la 
característica explicada que pudiera afectar el desempeño del 
teléfono o incluso dañarlo. 
Convenciones para el uso de texto
Este manual proporciona información condensada sobre cómo usar 
el teléfono. Para que esto sea posible, los siguientes términos e 
icono aparecen en vez de los pasos de procedimientos que se 
utilizan repetidamente: 
resaltar
Use la tecla de navegación (
) para mover un 
efecto de resalte hacia un elemento de menú o de 
pantalla que le interese. 
seleccionar Después de resaltar un elemento de menú o de pantalla, 
presione la tecla OK (
) para iniciar, ingresar a, o 
guardar un elemento de menú o un campo en pantalla 
resaltado que le interese. 
 
➔ 
Se usa en vez de “seleccionar” en pasos largos de 
procedimiento “que profundizan en submenús”. 
Ejemplo: “...Ajustes 
 Ajustes de llamadas 
 
Contestación de llamada...”