Samsung CAMCORDER Benutzerhandbuch
Menú Ajustes
106
Ajustes
Opción
Descripción
Sonido
obturador
obturador
Define si oír o no el sonido del obturador.
• No: Deshabilita la función.
• No: Deshabilita la función.
• Sí*: Oirá el sonido del obturador al hacer una foto
con el botón [
Iniciar/parar grabación].
El sonido del obturador no se oye en las siguientes
situaciones:
- Cuando la videocámara tiene un cable de conexión.
(Cable de Audio/Vídeo, Cable Micro HDMI, etc.)
situaciones:
- Cuando la videocámara tiene un cable de conexión.
(Cable de Audio/Vídeo, Cable Micro HDMI, etc.)
Apag.
Autom
Autom
Define que se apague automáticamente la
videocámara si no se utiliza durante 5 minutos.
• No: Deshabilita la función.
videocámara si no se utiliza durante 5 minutos.
• No: Deshabilita la función.
• 5 min.*: La videocámara se apaga si permanece
inactiva durante 5 minutos sin realizar ninguna op
• El Apag. Automo no funciona en las siguientes
situaciones:
- Cuando la videocámara tiene un cable de conexión.
(Cable USB, Adaptador de alimentación de CA, etc.)
- Cuando se está ejecutando la función Demostración
- Mientras se graba (incluso cuando se hace una
- Cuando la videocámara tiene un cable de conexión.
(Cable USB, Adaptador de alimentación de CA, etc.)
- Cuando se está ejecutando la función Demostración
- Mientras se graba (incluso cuando se hace una
pausa en la grabación), la reproducción (excepto
en pausa) o la realización de una presentación de
fotos.
en pausa) o la realización de una presentación de
fotos.
• Para encender de nuevo la videocámara, cierre la
pantalla LCD y ábrala.
Opción
Descripción
Rápido en
STBY
STBY
Se utiliza para reducir el consumo de energía y de la
batería al grabar frecuentemente durante un tiempo
prolongado.
• No*: Si se cierra la pantalla LCD se apaga la
batería al grabar frecuentemente durante un tiempo
prolongado.
• No*: Si se cierra la pantalla LCD se apaga la
videocámara.
• 5 min.: El cierre de la pantalla LCD ejecutará
inmediatamente el modo Rápido en STBY, y la
videocámara se apagará transcurridos 5 minutos.
videocámara se apagará transcurridos 5 minutos.
• Siempre se recomienda apagar la videocámara
después de utilizarla para reducir el consumo de
energía; no obstante, puede utilizar de forma efi caz
la función Rápido en STBY para las condiciones de
disparo frecuentes en el tiempo especificado en el
ajuste.
energía; no obstante, puede utilizar de forma efi caz
la función Rápido en STBY para las condiciones de
disparo frecuentes en el tiempo especificado en el
ajuste.
• El indicador de modo continúa intermitente en el
modo Rápido en STBY.
• El modo Rápido en STBY no está disponible en las
siguientes situaciones:
- Cuando está abierta la pantalla LCD.
- Al utilizar los botones de la videocámara.
- Mientras se graba.
- Cuando está abierta la pantalla LCD.
- Al utilizar los botones de la videocámara.
- Mientras se graba.
Switch Grip
Define usar la videocámara convenientemente con la
mano derecha o con la izquierda.
• No : Deshabilita la función.
mano derecha o con la izquierda.
• No : Deshabilita la función.
• Sí* : Puede utilizar la videocámara fácilmente con
ambas manos.
Cuando cambie la dirección del Agarre durante
una grabación, la grabación podrá interrumpirse
temporalmente.
una grabación, la grabación podrá interrumpirse
temporalmente.
* : Valor predet.
General
* : Valor predet.