Samsung High Definition Camcorder Benutzerhandbuch

Las funciones disponibles varían dependiendo del modo de funcionamiento seleccionado y aparecen 
diferentes indicadores dependiendo del ajuste de los valores.

Esta presentación en pantalla (OSD) sólo se muestra en modo Grabar Vídeo.
Seleccione el modo Vídeo (

) pulsando el botón MODE.

¬página 27

•
•

Modo Grabar vídeo

introducción sobre la videocámara

Los ajustes de las funciones marcadas con 

*

 no se conservan cuando la videocámara está apagada. Los 

indicadores en pantalla están basados en una tarjeta de memoria SDHC de 32 GB.
La pantalla anterior se incluye con fi nes explicativos y puede diferir de la pantalla real.
Para ver los indicadores y mensajes de advertencia, consulte las páginas 135~140.
Los elementos mostrados anteriormente y sus posiciones pueden modifi carse sin aviso para mejorar el rendimiento.

•

•
•
•

Izquierda de la pantalla LCD

Indicador

Signifi cado

Modo grabar vídeo / Modo Smart Auto

/

Apertura manual

*

, Obturador manual

*

 / 

Super C.Nite

*

iSCENE

Valor de exposición

*

White Balance (Balance de blancos)

Digital Effect (Efecto digital)

,

Fader (Fundido)

*

, xvYCC

Ficha Reproducir

Centro de la pantalla LCD

Indicador

Signifi cado

 /

z

/

Estado de funcionamiento (espera / 
grabación) / Self Timer (Temporizador)

*

Contador (tiempo de grabación de vídeo)

Tiempo grabable restante

Time Lapse REC (Lapso tiempo GRAB.)

*

Fotograma de detección de cara

Punto táctil

Zoom óptico / Zoom digital

Ficha de Menú rápido

Derecha de la pantalla LCD

Indicador

Signifi cado

/

Soporte de almacenamiento (tarjeta de 
memoria o memoria interna (sólo HMX-S15/
S16))

Inf. de batería (nivel restante de la batería)

/

/

,

/

Enfoque manual

*

 / Touch Point (Punto táctil)

*

 / 

Face Detection (Detección de cara), Resolución 
de vídeo / Slow Motion (Cámara lenta)

*

,

Tele Macro (Macro telescópica), Calidad de 
vídeo

,

LCD Enhancer (Ampliador de LCD), 
Wind Cut (Antiviento)

,

,

Voice Reduction (Reducción de voz), Zoom MIC 
(MIC Zoom), MIC Level (Nivel de MIC)

,

Luz de fondo, Antitemblores (OIS)

Time Zone (visit) (Zona horaria (visita)), Date/
Time (Fecha/Hora)

,

Ficha de Red inalámbrica (sólo HMX-S15/
S16), fi cha Menú