Samsung CAMCORDER Benutzerhandbuch

Shutter Sound (Sonido obturador)

Puede activar o desactivar el sonido del obturador al pulsar el botón
Iniciar/Parar grabación.

1

Pulse el botón Casa (

)

p Toque “Settings” (Ajustes) p

“General”.

2

Toque el elemento siguiente que desee “Shutter Sound”

(Sonido obturador).

3

Para salir del menú, toque la ficha Volver (

).

OFF: Deshabilita la función.
ON: Oirá el sonido del obturador al hacer una foto con el botón Iniciar/

Parar grabación.

El sonido del obturador no se oye en las siguientes situaciones:
- Cuando la videocámara tiene un cable de conexión. (Cable de audio/

vídeo, cable HDMI, etc.)

Auto Power Off (Apag. Autom)

Puede defi nir que la videocámara se apague automáticamente si
está inactiva durante 5 minutos sin realizar ninguna operación. Esta
función evitará un consumo de energía innecesario.

1

Pulse el botón Casa (

)

p Toque “Settings” (Ajustes) p

p “Auto Power Off” (Apag. Autom).

2

Toque la opción del submenú que desee.

3

Para salir del menú, toque la ficha Volver (

).

Off (No): Deshabilita la función.
5 Min (5 min.): La videocámara se apaga si permanece inactiva durante

5 minutos sin realizar ninguna operación.

El apagado automático no funciona en las siguientes situaciones:
- Cuando la videocámara tiene un cable de conexión. (Cable USB,

Adaptador de alimentación de CA, etc.)

- Cuando se está ejecutando la función Demo (Demostración)
- Mientras se graba (incluso cuando se hace una pausa en la

grabación), la reproducción (excepto en pausa) o la realización de
una presentación de fotos.

Para encender de nuevo la videocámara, cierre la pantalla LCD y
ábrala.

•

•