Samsung MAX-G55 Benutzerhandbuch
SPA
11
10
SPA
Para seleccionar y reproducir un disco directamente, Presione el botón
DISC CHANGE del panel frontal, o bien DISC SKIP en el mando a
distancia, hasta que el número solicitado parpadee en el
pictograma.
Resultado: Se comienza por el disco seleccionado.
DISC CHANGE del panel frontal, o bien DISC SKIP en el mando a
distancia, hasta que el número solicitado parpadee en el
pictograma.
Resultado: Se comienza por el disco seleccionado.
Si no se carga el disco seleccionado, el siguiente disco se
◆
reproducirá automáticamente.
Cuando se abre la bandeja de CD, si mantiene presionado el botón
Cuando se abre la bandeja de CD, si mantiene presionado el botón
◆
OPEN/CLOSE más de 5 segundos hasta que aparezca “LOCK” en la
pantalla, la bandeja se bloqueará. En ese caso, mantenga presionado
el botón OPEN/COLSE de nuevo hasta que aparezca “UNLOCK” en la
pantalla y se desbloquee la bandeja.
pantalla, la bandeja se bloqueará. En ese caso, mantenga presionado
el botón OPEN/COLSE de nuevo hasta que aparezca “UNLOCK” en la
pantalla y se desbloquee la bandeja.
Puede seleccionar la canción que desea escuchar, bien cuando
el reproductor de discos compactos está parado, o cuando se
está reproduciendo un disco.
el reproductor de discos compactos está parado, o cuando se
está reproduciendo un disco.
REPRODUCCIÓN DE LA PISTA ANTERIOR
Presione el
Presione el
antes de que transcurran 3 segundos de
reproducción.
Presione dos veces el
Presione dos veces el
una vez transcurridos 3 segundos de
reproducción.
REPRODUCCIÓN DE LA PISTA SIGUIENTE
Presione el
Presione el
.
REPRODUCCIÓN DESDE EL PRINCIPIO DE LA PISTA ACTUAL
Presione el
Presione el
una vez transcurridos 3 segundos de reproducción.
QUE PREFIERA
El número de puntos adecuado a la derecha o a la izquierda.
El número de puntos adecuado a la derecha o a la izquierda.
Puede utilizar los botones
,
del mando a distancia para
seleccionar una pista.
Selección de un CD en el
cambiador de disco
cambiador de disco
Selección de una canción
Selección de un punto concreto del
disco
disco
Mientras escucha un disco compacto, puede buscar
rápidamente un punto concreto del disco.
rápidamente un punto concreto del disco.
Para buscar...
Pulse...
Hacia adelante
Hacia atrás
También puede mantener presionado
,
del panel frontal para
realizar búsquedas automáticas en las pistas.
Qué es MP3?
MP3 significa MPEG1 Layer 3, el estándar global para la tecnología
de compresión de señal. Utiliza tecnología de compresión digital para
comprimir los datos de sonido originales hasta 12 veces sin alterar la
calidad del sonido.
de compresión de señal. Utiliza tecnología de compresión digital para
comprimir los datos de sonido originales hasta 12 veces sin alterar la
calidad del sonido.
Compatibilidad de archivos
La unidad reproduce los archivos creados en formato MP3
(Mpeg1.Layer3) de acuerdo con su extensión.
(Mpeg1.Layer3) de acuerdo con su extensión.
No se podrá reproducir el archivo de MP2 o 22KHz.
Cuántos archivos MP3 se pueden grabar en
un disco CD-R o CD-RW?
un disco CD-R o CD-RW?
La capacidad máxima de un disco CD-R o CD-RW es de 680MB.
Normalmente, un archivo MP3 tiene una capacidad de 4MB, por
lo que se pueden grabar aproximadamente 170 archivos en un
solo disco.
Normalmente, un archivo MP3 tiene una capacidad de 4MB, por
lo que se pueden grabar aproximadamente 170 archivos en un
solo disco.
Reproducción de CD-R/RW
En el caso de un disco CD-R (grabable) original grabado en
formato de audio, o un disco CD-RW (regrabable) y editado por el
usuario, la reproducción se procesa en el respectivo estado
completo. (El aparato puede no reproducir la música dependiendo
de las características del CD o su estado de grabación.)
usuario, la reproducción se procesa en el respectivo estado
completo. (El aparato puede no reproducir la música dependiendo
de las características del CD o su estado de grabación.)
Los discos CD-RW dan una respuesta sensiblemente inferior a
los discos CD. Esto puede hacer que el reproductor precise de
más tiempo para leer disco CD-RW con respecto a los discos
compactos estándar.
más tiempo para leer disco CD-RW con respecto a los discos
compactos estándar.
Puede repetir indefinidamente:
una canción concreta de un disco compacto.
todas las canciones del disco compacto elegido.
todas los discos cargados en el carrusel.
todas las canciones del disco compacto elegido.
todas los discos cargados en el carrusel.
Presione el botón REPEAT.
Cada vez que Presione el botón, la selección cambiará como se
muestra a continuación:
MP3: RPT TRK
Cada vez que Presione el botón, la selección cambiará como se
muestra a continuación:
MP3: RPT TRK
➝ RPT DIR ➝ RPT DISC ➝ RPT SHF ➝ RPT OFF.
CD: RPT TRK
➝ RPT DISC ➝ RPT SHF ➝ RPT OFF.
Para cancelar la función, Presione la tecla REPEAT, hasta que
aparezca RPT OFF en la pantalla.
aparezca RPT OFF en la pantalla.
RPT TRK (Pista):
◆
Reproduce repetidas veces la pista seleccionada.
RPT DIR:
◆
Reproduce repetidas veces todas las pistas de una carpeta
seleccionada.
RPT DISC (Disco):
◆
Reproduce repetidas veces el disco completo.
RPT SHF (Aleatorio):
◆
Reproduce las pistas en orden aleatorio.
RPT OFF (Desactivado):
◆
Se cancela la Repetición de reproducción.
Repetición de una o todas las
canciones
canciones
1
2
Reproducción repetida A-B
Puede reproducir repetidamente una sección específica de un CD/MP3/WMA-CD.
Presione el botón REP A-B al principio de la parte que desee.
Aparecerá 'RPT A-'.
Presione el botón REP A-B al final de la parte que desee.
Aparecerá 'RPT A-B'.
Presione el botón REP A-B, Para volver a la reproducción normal.
El punto B puede defi nirse hasta transcurridos 5 segundos de la
reproducción desde el punto A.
reproducción desde el punto A.
1
2
3
1,2
Función de pantalla
(
Esta función sólo está disponible durante la reproducción de un MP3/WMA-CD.
)
Puede comprobar el número total de pistas del disco.
Presione el botón DISPLAY.
Resultado: Aparece el número total de pistas del disco, y
desaparecerá transcurridos 3 segundos.
desaparecerá transcurridos 3 segundos.
1
MAX-G55-G56-NO SPA.indd 10-11
MAX-G55-G56-NO SPA.indd 10-11
2009-2-9 13:57:46
2009-2-9 13:57:46