Samsung MAX-A66 Benutzerhandbuch
SPA
Características
3
4
Contenido
Función de ahorro de energía de la pantalla de TV
El equipo MAX-DA66/DA67 ilumina y oscurece automáticamente la pantalla del TV
transcurridos
3 minutos en el modo de detención.
El equipo MAX-DA66/DA67 cambia automáticamente al modo de ahorro de energía
a los 20 minutos de ponerlo en el modo ahorro de energía.
transcurridos
3 minutos en el modo de detención.
El equipo MAX-DA66/DA67 cambia automáticamente al modo de ahorro de energía
a los 20 minutos de ponerlo en el modo ahorro de energía.
Función de ahorro de energ
ía
El equipo MAX-DA66/DA67 se apaga automáticamente a los 20 minutos en el modo de parada.
Visualización personalizada de la pantalla de TV
El equipo MAX-DA66/DA67 le permite seleccionar su imagen favorita durante la reproducción
de un archivo JPEG, de un disco DVD y establecerlo como su fondo de pantalla.
de un archivo JPEG, de un disco DVD y establecerlo como su fondo de pantalla.
Reproducción Multi Discos y Sintonizador FM
El MAX-DA66/DA67 combina la conveniencia de la capacidad de reproducción
de multi discos, incluyendo DVD de Video, CD, CD de MP3, CD-R, CD-RW,
DivX, JPEG y DVD-R/RW, con un sofisticado sintonizador de FM y hospedaje de
USB, todo en un único reproductor.
Reproducción de host USB
Puede conectar dispositivos externos de almacenamiento USB y reproducir archivos almacenados en
ellos mediante la función de reproducción USB. Estos dispositivos incluyen reproductores MP3,
memorias flash USB, etc.
ellos mediante la función de reproducción USB. Estos dispositivos incluyen reproductores MP3,
memorias flash USB, etc.
HDMI
HDMI transmite señales de vídeo de DVD simultáneamente y proporciona una imagen más clara.
PREP
ARACIÓN
PREPARACIÓN
Advertencias ..................................................................................................................................................................................................1
Precauciones .................................................................................................................................................................................................2
Características ...............................................................................................................................................................................................3
Notas acerca de los discos ............................................................................................................................................................................4
Descripción ....................................................................................................................................................................................................5
Precauciones .................................................................................................................................................................................................2
Características ...............................................................................................................................................................................................3
Notas acerca de los discos ............................................................................................................................................................................4
Descripción ....................................................................................................................................................................................................5
CONEXIONES
Conexión de los altavoces .............................................................................................................................................................................11
Conexión de la salida de vídeo al TV ............................................................................................................................................................13
Función HDMI ................................................................................................................................................................................................14
Conexión del audio desde componentes externos ........................................................................................................................................15
Conexión de la antena FM.............................................................................................................................................................................16
Conexión de la salida de vídeo al TV ............................................................................................................................................................13
Función HDMI ................................................................................................................................................................................................14
Conexión del audio desde componentes externos ........................................................................................................................................15
Conexión de la antena FM.............................................................................................................................................................................16
OPERACIÓN
Ajuste del Reloj ..............................................................................................................................................................................................17
Reproducción de disco ..................................................................................................................................................................................18
Reproducción de CD MP3/WMA ...................................................................................................................................................................19
Reproducción de archivos JPEG ...................................................................................................................................................................20
Reproducción de DivX ...................................................................................................................................................................................21
Reproducción de archivos de medios con la función HOST USB .................................................................................................................23
Presentación de la información del disco ......................................................................................................................................................25
Reproducción rápida/lenta .............................................................................................................................................................................26
Salto de escenas o canciones .......................................................................................................................................................................27
Función Step..................................................................................................................................................................................................27
Función Ángulo ..............................................................................................................................................................................................28
Repetición de la reproducción .......................................................................................................................................................................29
A-B Repetir reproducción ..............................................................................................................................................................................30
Función Zoom ................................................................................................................................................................................................31
Seleccionar el idioma del audio y de los subtítulos .......................................................................................................................................33
Para moverse directamente a una escena o canción....................................................................................................................................34
Uso del menú del disco .................................................................................................................................................................................35
Uso del menú del título ..................................................................................................................................................................................36
Reproducción de disco ..................................................................................................................................................................................18
Reproducción de CD MP3/WMA ...................................................................................................................................................................19
Reproducción de archivos JPEG ...................................................................................................................................................................20
Reproducción de DivX ...................................................................................................................................................................................21
Reproducción de archivos de medios con la función HOST USB .................................................................................................................23
Presentación de la información del disco ......................................................................................................................................................25
Reproducción rápida/lenta .............................................................................................................................................................................26
Salto de escenas o canciones .......................................................................................................................................................................27
Función Step..................................................................................................................................................................................................27
Función Ángulo ..............................................................................................................................................................................................28
Repetición de la reproducción .......................................................................................................................................................................29
A-B Repetir reproducción ..............................................................................................................................................................................30
Función Zoom ................................................................................................................................................................................................31
Seleccionar el idioma del audio y de los subtítulos .......................................................................................................................................33
Para moverse directamente a una escena o canción....................................................................................................................................34
Uso del menú del disco .................................................................................................................................................................................35
Uso del menú del título ..................................................................................................................................................................................36
CONFIGURACIÓN
Configuración del idioma ...............................................................................................................................................................................37
Lista de códigos de los idiomas .....................................................................................................................................................................38
Configuración del tipo de pantalla de TV .......................................................................................................................................................39
Configuración del control de padres (Nivel de clasificación) .........................................................................................................................41
Configuración de la contraseña .....................................................................................................................................................................42
Configuración del fondo de pantalla ..............................................................................................................................................................43
Configuración de la compresión DRC (Dynamic Range Compression) ........................................................................................................45
Configuración de AV SYNC ...........................................................................................................................................................................46
Lista de códigos de los idiomas .....................................................................................................................................................................38
Configuración del tipo de pantalla de TV .......................................................................................................................................................39
Configuración del control de padres (Nivel de clasificación) .........................................................................................................................41
Configuración de la contraseña .....................................................................................................................................................................42
Configuración del fondo de pantalla ..............................................................................................................................................................43
Configuración de la compresión DRC (Dynamic Range Compression) ........................................................................................................45
Configuración de AV SYNC ...........................................................................................................................................................................46
OPERACIÓN DE LA RADIO
Escuchar la radio ...........................................................................................................................................................................................47
Emisoras programadas..................................................................................................................................................................................48
Emisoras programadas..................................................................................................................................................................................48
MISCELÁNEA
Función del Temporizador .............................................................................................................................................................................49
Cancelación del Temporizador ......................................................................................................................................................................50
Función POWER SOUND, POWER BASS, DSP/EQ....................................................................................................................................51
Función de ripear CD.....................................................................................................................................................................................52
Función Dormir/Función Mute (Sin sonido) ...................................................................................................................................................53
Función DEMO/Función DIMMER .................................................................................................................................................................54
Conexión de los Auriculares/Micrófono .........................................................................................................................................................55
Precauciones en el manejo y almacenamiento de los discos .......................................................................................................................56
Antes de solicitar un servicio de reparación ..................................................................................................................................................57
Especificaciones ............................................................................................................................................................................................59
Productos compatibles con la función de USB ..............................................................................................................................................60
Notas sobre la terminología ...........................................................................................................................................................................61
Cancelación del Temporizador ......................................................................................................................................................................50
Función POWER SOUND, POWER BASS, DSP/EQ....................................................................................................................................51
Función de ripear CD.....................................................................................................................................................................................52
Función Dormir/Función Mute (Sin sonido) ...................................................................................................................................................53
Función DEMO/Función DIMMER .................................................................................................................................................................54
Conexión de los Auriculares/Micrófono .........................................................................................................................................................55
Precauciones en el manejo y almacenamiento de los discos .......................................................................................................................56
Antes de solicitar un servicio de reparación ..................................................................................................................................................57
Especificaciones ............................................................................................................................................................................................59
Productos compatibles con la función de USB ..............................................................................................................................................60
Notas sobre la terminología ...........................................................................................................................................................................61