Samsung dvd-p213 Benutzerhandbuch
CONEXIONES
Conexiones
TV(Normal, pantalla ancha, proyección o RGB, etc.)
Conectando a un TV (para un vídeo)
14
15
Conexiones
Antes de conectar el reproductor DVD
Conectando a un sistema audio
Método 1
Método 2
SISTEMA
AUDIO
Reproductor
DVD
e.i) DVD-P313
Son los ejemplos de las conexiones comunmente usadas para conectar el reproductor
DVD a un televisor u otros equipos.
DVD a un televisor u otros equipos.
• Siempre apague el reproductor DVD, TV y otros equipos antes de conectar o desconectar
cualquier cable.
• Para mayor información, consulte el manual del propietario de los equipos adicionales que Ud.
está conectando.
OPTICAL
S-VIDEO OUT
COAXIAL
ANALOG AUDIO OUT
R2
R1
L2
L1
Salida analógica audio
Salida digital audio
Amplificador del canal 2
Terminales de entrada Audio
Decodificador Dolby
Terminales de entrada audio
O
Método 1
Método 2
Método 3
TV
Método 1
Método 2
Método 3
Método 4
Reproductor
DVD
Buena
imagen
Mejor
imagen
Excelente
imagen
Método 4
Optima
imagen
imagen
Básico para
Audio
S-VIDEO OUT
COAXIAL
COMPONENT VIDEO OUT
COMPONENT VIDEO OUT
525P(480P)
S-VIDEO
525i
(480i)
525P(480P)
S-VIDEO
525P(480P)
S-VIDEO
ANALOG AUDIO OUT
VIDEO OUT
R2
R1
L2
L1
V2
V1
525i
(480i)
525i
(480i)
Terminales de
entrada Audio
entrada Audio
O
O
Cable AV
Cable
S-Video
Cable
Video
Terminal de
entrada Video
Terminal
S-Video
Terminal de
Component Video
Terminal de
Component Video
Reproductor de DVD + TV con enchufe de entrada de video.
(El conmutador VIDEO OUT SELECT debe ponerse en la posición S-VIDEO.)
(El conmutador VIDEO OUT SELECT debe ponerse en la posición S-VIDEO.)
Reproductor de DVD + TV con enchufe de entrada S-Video.
(El conmutador VIDEO OUT SELECT debe ponerse en la posición S-VIDEO.)
(El conmutador VIDEO OUT SELECT debe ponerse en la posición S-VIDEO.)
Reproductor de DVD + TV con enchufes de video componente.
(El conmutador VIDEO OUT SELECT debe ponerse en la posición 525i(480i).)
(El conmutador VIDEO OUT SELECT debe ponerse en la posición 525i(480i).)
Reproductor de DVD + TV con enchufes de Barrido progresivo.
(El conmutador VIDEO OUT SELECT debe ponerse en la posición 525P(480P).)
• Si se selecciona 525P(480P) VIDEO OUT, las conexiones VIDEO y S-VIDEO no funcionarán.
• Dependiendo de su TV, las conexiones del Método 4 podrían diferir de las de la ilustración.
(El conmutador VIDEO OUT SELECT debe ponerse en la posición 525P(480P).)
• Si se selecciona 525P(480P) VIDEO OUT, las conexiones VIDEO y S-VIDEO no funcionarán.
• Dependiendo de su TV, las conexiones del Método 4 podrían diferir de las de la ilustración.
e.i) DVD-P313
• Consulte el Manual del usuario de su TV para averiguar si su TV acepta el Barrido progresivo.
Si acepta el Barrido progresivo, siga las instrucciones del Manual del usuario de su TV concernientes a la
configuración del Barrido progresivo en el sistema del menú de la TV.
configuración del Barrido progresivo en el sistema del menú de la TV.
• El modo PAL-N/PAL-M no es compatible con el Barrido Progresivo para la reproducción de DVD.
Nota importante
00228P/P213/XAP(SPA)-1 7/30/03 11:21 AM Page 14