Sony CDX-C8850R Benutzerhandbuch
P
21
3
Seleccione uma caixa “V Drive” para
registo regulando o comando SEEK/AMS
no aparelho ou no comando rotativo.
registo regulando o comando SEEK/AMS
no aparelho ou no comando rotativo.
Sugestão
Se seleccionar um número de caixa que já
contenha um registo, o aparelho reproduzirá
ou sintonizará a fonte correspondente ao
registo.
Se seleccionar um número de caixa que já
contenha um registo, o aparelho reproduzirá
ou sintonizará a fonte correspondente ao
registo.
Registar uma frase
1
Depois de terminar todos os pontos em
“Seleccionar uma caixa “V Drive” para
registo”, carregue em (TALK) no
comando rotativo .
“Seleccionar uma caixa “V Drive” para
registo”, carregue em (TALK) no
comando rotativo .
2
Quando ouvir a instrução do aparelho
“Please speak now (Pode falar).”, diga a
frase pretendida ao microfone fornecido.
“Please speak now (Pode falar).”, diga a
frase pretendida ao microfone fornecido.
3
Quando ouvir a instrução “Please repeat
(Por favor, repita).”, diga novamente a
mesma frase.
(Por favor, repita).”, diga novamente a
mesma frase.
4
Quando ouvir novamente a instrução
“Please repeat (Por favor, repita).”, diga
uma vez mais a mesma frase.
“Please repeat (Por favor, repita).”, diga
uma vez mais a mesma frase.
Neste passo, o aparelho regista a frase para a
poder identificar posteriormente.
O registo termina quando ouvir “OK!”.
poder identificar posteriormente.
O registo termina quando ouvir “OK!”.
Notas
• Não tente registar um memo enquanto guia pois
• Não tente registar um memo enquanto guia pois
pode provocar acidentes.
• Não se esqueça de responder depois da instrução
oral do aparelho.
• Se ouvir um sinal sonoro, significa que o registo
não foi bem sucedido. Neste caso, repita o
mesmo procedimento a partir do ponto 1.
mesmo procedimento a partir do ponto 1.
• Não utilize frases com pronúncia semelhante,
como “Sony POPS 1” e “Sony POPS 2”, porque o
aparelho pode não conseguir diferenciá-las.
aparelho pode não conseguir diferenciá-las.
• Depois de ouvir a instrução oral do aparelho, dê
uma resposta no período de 3 segundos.
Sugestões
• Quando registar as frases, deve pronunciá-las de
• Quando registar as frases, deve pronunciá-las de
forma clara e em voz alta para facilitar o seu
reconhecimento.
reconhecimento.
• O registo deve ser feito com o carro parado e o
motor a trabalhar para que o aparelho
reconheça a sua voz enquanto estiver a conduzir.
reconheça a sua voz enquanto estiver a conduzir.
• As instruções orais estão em português, mas
pode registar frases em qualquer outra língua.
• O volume das instruções orais pode ser ajustado
no aparelho ou no comando rotativo.
Please
speak
now.
speak
now.
SONY
H I TS
Please
repeat.
repeat.
SONY
H I TS
Please
repeat.
repeat.
SONY
H I TS