Sony CDX-L360 Benutzerhandbuch
9
Actual total number:
Sony CDX-L360/L350 (GB,DE,FR,IT,NL) 3-227-371-11(1)
Display items
Bij het veranderen van disc/muziekstuk
verschijnt een vooraf opgenomen titel van de
nieuwe disc/het nieuwe muziekstuk
automatisch.
verschijnt een vooraf opgenomen titel van de
nieuwe disc/het nieuwe muziekstuk
automatisch.
Bron
Weergeefbare items
• Muziekstuknummer/Verstreken
• Muziekstuknummer/Verstreken
speelduur
• Disc-naam*
1
/artiestennaam*
2
• Muziekstuktitel*
1
Om
Druk op
Ander display item
(DSPL)
te kiezen
*
1
“NO NAME” geeft aan dat er geen vooraf
opgenomen naam kan worden getoond.
*
2
Alleen voor CD TEXT discs met de artiestennaam.
Opmerkingen
• Disc-naam, artiestennaam en muziekstuktitel
• Disc-naam, artiestennaam en muziekstuktitel
kunnen uit maximum 8 tekens bestaan.
• Sommige tekens kunnen niet worden getoond.
• Dit toestel kan de artiestennaam voor elk
• Dit toestel kan de artiestennaam voor elk
muziekstuk van een CD TEXT disc niet weergeven.
De titel van een CD
automatisch verschuiven
automatisch verschuiven
— Auto Scroll
Als de disc-, artiesten- of muziekstuknaam op
een CD TEXT disc langer is dan 8 tekens en de
Auto Scroll functie aan staat, rolt de informatie
automatisch als volgt over het uitleesvenster:
een CD TEXT disc langer is dan 8 tekens en de
Auto Scroll functie aan staat, rolt de informatie
automatisch als volgt over het uitleesvenster:
• De disc-naam verschijnt wanneer u van disc
verandert (indien de disc-naam is geselecteerd).
• De muziekstuknaam verschijnt wanneer u van
track verandert (indien de muziekstuknaam
geselecteerd).
geselecteerd).
Als u op (DSPL) drukt om het display item te
wijzigen, rolt de disc- of muziekstuknaam van
de disc automatisch, of de functie nu aan- of
uitgeschakeld is.
wijzigen, rolt de disc- of muziekstuknaam van
de disc automatisch, of de functie nu aan- of
uitgeschakeld is.
“A.SCRL-ON” kiezen
Druk (SEL) en (3) tegelijkertijd in
tijdens de weergave.
tijdens de weergave.
De normale indicatie verschijnt automatisch
na 2 seconden.
na 2 seconden.
Om “A.SCRL-OFF” te kiezen drukt u
opnieuwe tegelijk op (SEL) en op (3).
opnieuwe tegelijk op (SEL) en op (3).
Opmerking
Bij sommige discs met heel veel tekens kan het
volgende zich voordoen:
— Sommige tekens verschijnen niet in het
Bij sommige discs met heel veel tekens kan het
volgende zich voordoen:
— Sommige tekens verschijnen niet in het
uitleesvenster.
— Auto Scroll werkt niet.
Muziekstukken herhaald
afspelen
afspelen
— Herhaald afspelen
Het huidige muziekstuk wordt herhaald
wanneer het ten einde is.
wanneer het ten einde is.
Druk tijdens de weergave herhaaldelijk
op (3) (REP) tot “REP-1” verschijnt in het
uitleesvenster.
De muziekstukken worden herhaald
afgespeeld.
op (3) (REP) tot “REP-1” verschijnt in het
uitleesvenster.
De muziekstukken worden herhaald
afgespeeld.
Kies “REP-OFF” om terug te keren naar
normale weergave.
normale weergave.
Muziekstukken in
willekeurige volgorde
afspelen
willekeurige volgorde
afspelen
— Shuffle play
U kunt de muziekstukken op de huidige disc
in willekeurige volgorde afspelen.
in willekeurige volgorde afspelen.
Druk tijdens de weergave herhaaldelijk
op (4) (SHUF) tot “SHUF-1” verschijnt in
het uitleesvenster.
Shuffle play begint.
op (4) (SHUF) tot “SHUF-1” verschijnt in
het uitleesvenster.
Shuffle play begint.
Kies “SHUF-OFF” om terug te keren naar
normale weergave.
normale weergave.