Sony CDX-S2050EE Benutzerhandbuch
CDX-S2050EE
2-348-403-31 (1)
H:\Data Disk\2348403311\234840331CDXS2050EEEUR\02RU02CD-EUR.fm
masterpage:Left
Sony Corporation
Printed in China
Индикация/сообщения об
ошибках
ошибках
Если в результате предлагаемых действий
неполадка не будет устранена, обратитесь
к ближайшему дилеру Sony.
Если устройство сдается в ремонт в случае
какой-либо неполадки, возникшей при
воспроизведении компакт-диска,
необходимо иметь при себе компакт-диск,
при воспроизведении которого
обнаружилась неисправность.
неполадка не будет устранена, обратитесь
к ближайшему дилеру Sony.
Если устройство сдается в ремонт в случае
какой-либо неполадки, возникшей при
воспроизведении компакт-диска,
необходимо иметь при себе компакт-диск,
при воспроизведении которого
обнаружилась неисправность.
Прием радиопрограмм
Не удается принять радиостанции.
Звук сопровождается помехами.
• Подсоедините провод питания приемной
Звук сопровождается помехами.
• Подсоедините провод питания приемной
антенны (синий) или провод питания
вспомогательного оборудования
(красный) к проводу питания усилителя
антенны автомобиля (если на заднем/
боковом стекле имеется встроенная
антенна диапазона FM/AM).
вспомогательного оборудования
(красный) к проводу питания усилителя
антенны автомобиля (если на заднем/
боковом стекле имеется встроенная
антенна диапазона FM/AM).
• Проверьте подсоединение
автомобильной антенны.
• Не выдвигается автомобильная антенна.
t Проверьте подсоединение провода
питания приемной антенны.
• Проверьте частоту.
Не удается выполнить предварительную
настройку.
• Сохраните в памяти правильную частоту.
• Передаваемый радиосигнал слишком
Не удается выполнить предварительную
настройку.
• Сохраните в памяти правильную частоту.
• Передаваемый радиосигнал слишком
слаб.
Не удается выполнить автоматическую
настройку.
• Неправильная установка режима
настройку.
• Неправильная установка режима
местного поиска.
t Настройка прерывается слишком
t Настройка прерывается слишком
часто:
нажимайте кнопку (SENS), пока не
появится индикация “LOCAL-ON”.
нажимайте кнопку (SENS), пока не
появится индикация “LOCAL-ON”.
t При настройке пропускается станция:
нажимайте кнопку (SENS), пока не
появится индикация “MONO-ON”,
“MONO-OFF” (FM) или “LOCAL-
OFF” (AM).
появится индикация “MONO-ON”,
“MONO-OFF” (FM) или “LOCAL-
OFF” (AM).
• Передаваемый радиосигнал слишком
слаб.
t Выполните настройку вручную.
t Выполните настройку вручную.
При приеме FM-радиостанций мигает
индикация “ST”.
• Выполните точную настройку частоты.
• Передаваемый радиосигнал слишком
индикация “ST”.
• Выполните точную настройку частоты.
• Передаваемый радиосигнал слишком
слаб.
t Нажмите кнопку (SENS), чтобы
t Нажмите кнопку (SENS), чтобы
установить режим монофонического
приема в положение “MONO-ON”.
приема в положение “MONO-ON”.
Стреопрограммы в диапазоне FM
принимаются как монофонические.
Устройство находится в режиме
монофонического приема.
t Нажимайте кнопку (SENS), пока не
принимаются как монофонические.
Устройство находится в режиме
монофонического приема.
t Нажимайте кнопку (SENS), пока не
появится индикация “MONO-OFF”.
ERROR
• Компакт-диск загрязнен или вставлен
• Компакт-диск загрязнен или вставлен
нижней стороной вверх.
t Почистите или правильно вставьте
t Почистите или правильно вставьте
компакт-диск.
• Компакт-диск не воспроизводится по
какой-то причине.
t Вставьте другой компакт-диск.
t Вставьте другой компакт-диск.
FAILURE
Неправильное подключение
громкоговорителя/усилителя.
t Для проверки подключения см.
Неправильное подключение
громкоговорителя/усилителя.
t Для проверки подключения см.
прилагаемое руководство по установке/
подключению.
подключению.
L.SEEK +/–
Во время автоматической настройки
включен режим местного поиска.
OFFSET
Это может означать неисправность
устройства.
t Проверьте соединение. Если
Во время автоматической настройки
включен режим местного поиска.
OFFSET
Это может означать неисправность
устройства.
t Проверьте соединение. Если
сообщение об ошибке не исчезает с
дисплея, обратитесь к ближайшему
дилеру Sony.
дисплея, обратитесь к ближайшему
дилеру Sony.
” или “
”
Во время перемещения вперед или назад
достигнуто начало или конец диска, и
продолжение невозможно.
достигнуто начало или конец диска, и
продолжение невозможно.