Sony DRBT140Q Benutzerhandbuch
19
FR
Pour mettre fin à un appel
Vous pouvez mettre fin à un appel
en appuyant sur la touche
multifonctions de l’appareil.
en appuyant sur la touche
multifonctions de l’appareil.
Pour arrêter l’utilisation
1
Mettez fin à la
connexion Bluetooth à
l’aide du téléphone
portable Bluetooth.
connexion Bluetooth à
l’aide du téléphone
portable Bluetooth.
2
Maintenez la touche
POWER enfoncée
pendant 2 secondes
environ pour mettre
l’appareil hors tension.
POWER enfoncée
pendant 2 secondes
environ pour mettre
l’appareil hors tension.
Le témoin (bleu) et le témoin
(rouge) s’allument en même
temps, et l’appareil se met hors
tension.
(rouge) s’allument en même
temps, et l’appareil se met hors
tension.
Contrôle du
téléphone portable
Bluetooth – HFP, HSP
téléphone portable
Bluetooth – HFP, HSP
Le fonctionnement des touches de
l’appareil varie selon le téléphone
portable.
Le profil HFP (Hands-free Profile)
ou HSP (Headset Profile) est utilisé
pour le pairage du téléphone
portable Bluetooth. Reportez-vous
au mode d’emploi fourni avec votre
téléphone portable Bluetooth
concernant son utilisation ou la prise
en charge des profils Bluetooth.
l’appareil varie selon le téléphone
portable.
Le profil HFP (Hands-free Profile)
ou HSP (Headset Profile) est utilisé
pour le pairage du téléphone
portable Bluetooth. Reportez-vous
au mode d’emploi fourni avec votre
téléphone portable Bluetooth
concernant son utilisation ou la prise
en charge des profils Bluetooth.
Statut
Touche multifonctions
Veille
Composition
vocale activée
vocale activée
Appel sortant
Appel entrant
En cours
d’appel
d’appel
Pression longue
Recomposer
le dernier
numéro appelé
–
Changer le
périphérique
d’appel
Refuser
Changer le
périphérique
d’appel
Pression courte
Démarrer la
composition
vocale*
1
Annuler la
composition
vocale*
1
Terminer
l’appel sortant
Répondre
Terminer
l’appel
*
1
Selon le téléphone portable Bluetooth,
certaines fonctions peuvent ne pas être
prises en charge. Pour plus de détails,
reportez-vous au mode d’emploi
fourni avec votre téléphone portable.
certaines fonctions peuvent ne pas être
prises en charge. Pour plus de détails,
reportez-vous au mode d’emploi
fourni avec votre téléphone portable.
*
2
Cela peut varier en fonction du
téléphone portable Bluetooth.
téléphone portable Bluetooth.
*
3
Certaines fonctions peuvent ne pas
être prises en charge lors d’un appel
depuis le téléphone portable
Bluetooth.
être prises en charge lors d’un appel
depuis le téléphone portable
Bluetooth.
Statut
Touche multifonctions
Veille
Appel
sortant
sortant
Appel
entrant
entrant
En cours
d’appel
d’appel
Pression longue
Composer*
1
Terminer
l’appel sortant
ou changer le
périphérique
d’appel vers
le casque*
2
–
Changer le
périphérique
d’appel vers
le casque
Pression courte
–
Terminer
l’appel
sortant*
1
Répondre
Terminer
l’appel*
l’appel*
3
HFP (Hands-free Profile)
HSP (Headset Profile)