Sony DVP-NC615 Benutzerhandbuch
3
Précautions
/HVH[LJHQFHVG¶DOLPHQWDWLRQHWOD
FRQVRPPDWLRQG¶pQHUJLHGXOHFWHXUVRQW
LQVFULWHVjO¶DUULqUHGHO¶DSSDUHLO$VVXUH]
YRXVTXHODVRXUFHG¶DOLPHQWDWLRQORFDOH
FRUUHVSRQGjODWHQVLRQGHIRQFWLRQQHPHQW
GHO¶DSSDUHLO
&DUDFWpULVWLTXHV
G©DOLPHQWDWLRQHW
SXLVVDQFHDEVRUEpH
t
Sécurité
$WWHQWLRQ±/¶XWLOLVDWLRQG¶LQVWUXPHQWV
RSWLTXHVDYHFFHWDSSDUHLODXJPHQWHOHV
ULVTXHVGHOpVLRQVRFXODLUHV
3RXUSUpYHQLUWRXWULVTXHG¶LQFHQGLHRX
G¶pOHFWURFXWLRQQHSODFH]DXFXQREMHW
UHPSOLGHOLTXLGHWHOXQYDVHVXUO¶DSSDUHLO
6LXQREMHWRXGXOLTXLGHYHQDLWjSpQpWUHU
GDQVOHERvWLHUGpEUDQFKH]OHOHFWHXUHW
IDLWHVOHYpULILHUSDUXQWHFKQLFLHQ
FRPSpWHQWDYDQWGHOHUHPHWWUHHQPDUFKH
Alimentation
/HOHFWHXUHVWWRXMRXUVDOLPHQWpHQFRXUDQW
DOWHUQDWLIFDWDQWTX¶LOQ¶HVWSDV
GpEUDQFKpGHODSULVHPXUDOHPrPHV¶LOD
pWpPLVKRUVWHQVLRQ
'pEUDQFKH]YRWUHOHFWHXUGHODSULVHPXUDOH
VLYRXVSUpYR\H]GHQHSDVO¶XWLOLVHUSHQGDQW
XQHSpULRGHSURORQJpH3RXUGpEUDQFKHUOH
FRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQFDVDLVLVVH]OHSDU
ODILFKHQHWLUH]MDPDLVOHFRUGRQ
6¶LOHVWQpFHVVDLUHGHFKDQJHUOHFRUGRQ
G¶DOLPHQWDWLRQDGUHVVH]YRXVXQLTXHPHQWj
XQFHQWUHGHVHUYLFHDSUqVYHQWHDXWRULVp
Installation
,QVWDOOH]OHOHFWHXUGDQVXQHQGURLW
VXIILVDPPHQWDpUpSRXUpYLWHUWRXWH
VXUFKDXIIHLQWHUQH
1HOHGpSRVH]SDVVXUXQHVXUIDFHPROOH
FRPPHXQWDSLVTXLULVTXHG¶REVWUXHUOHV
RULILFHVGHYHQWLODWLRQ
1¶LQVWDOOH]SDVOHOHFWHXUjSUR[LPLWpGH
VRXUFHVGHFKDOHXURXGDQVXQHQGURLW
H[SRVpGLUHFWHPHQWDXVROHLOjGHOD
SRXVVLqUHH[FHVVLYHRXjGHVFKRFV
1¶LQVWDOOH]SDVOHOHFWHXUHQSRVLWLRQ
LQFOLQpH'HIDLWO¶DSSDUHLOHVWFRQoXSRXU
IRQFWLRQQHUHQSRVLWLRQKRUL]RQWDOH
XQLTXHPHQW
eORLJQH]OHOHFWHXUHWOHVGLVTXHVGHWRXW
pTXLSHPHQWGRWpG¶DLPDQWVSXLVVDQWV
FRPPHXQIRXUjPLFURRQGHVRXGHJURVVHV
HQFHLQWHVDFRXVWLTXHV
1HSODFH]SDVG¶REMHWVORXUGVVXUO¶DSSDUHLO
Modèle fourni avec l’adaptateur de fiche
c.a.
c.a.
6LODILFKHFDGHO¶DSSDUHLOQ¶HVWSDV
FRPSDWLEOHDYHFODSULVHVHFWHXUUDFFRUGH]
O¶DGDSWDWHXUGHILFKHFDFRPSULV
Fonctionnement
6LOHOHFWHXUSDVVHGLUHFWHPHQWGXIURLGjOD
FKDOHXURXV¶LOHVWLQVWDOOpGDQVXQHSLqFH
WUqVKXPLGHLO\DULVTXHGHFRQGHQVDWLRQ
VXUOHVOHQWLOOHVGXOHFWHXU(QSDUHLOFDVOH
OHFWHXUULVTXHGHQHSDVIRQFWLRQQHU
FRUUHFWHPHQW,OIDXWDORUVUHWLUHUOHGLVTXH
OHFDVpFKpDQWHWODLVVHUOHOHFWHXUVRXV
WHQVLRQSHQGDQWHQYLURQWUHQWHPLQXWHV
MXVTX¶jFHTXHO¶KXPLGLWpVHVRLW
FRPSOqWHPHQWpYDSRUpH
$YDQWGHGpSODFHUYRWUHOHFWHXUUHWLUH]WRXV
OHVGLVTXHV6LQRQYRXVULVTXH]GHOHV
HQGRPPDJHU
Réglage du volume
1¶DXJPHQWH]SDVOHYROXPHORUVTXHYRXV
pFRXWH]XQSDVVDJHGRQWOHVVLJQDX[G¶HQWUpH
VRQWWUqVIDLEOHVRXQXOVDXULVTXH
G¶HQGRPPDJHUOHVKDXWSDUOHXUVDXPRPHQW
G¶XQSDVVDJHFDUDFWpULVpSDUXQQLYHDXVRQRUH
GHFUrWH
Entretien des disques
1HWWR\H]OHERvWLHUOHSDQQHDXDYDQWHWOHV
FRPPDQGHVDYHFXQFKLIIRQGRX[OpJqUHPHQW
LPSUpJQpG¶XQHVROXWLRQGpWHUJHQWHQHXWUH
1¶XWLOLVH]SDVGHWDPSRQVDEUDVLIVGHSRXGUH
jUpFXUHURXGHVROYDQWVWHOTXHO¶DOFRRORXOH
EHQ]qQH
Entretien des disques
1¶XWLOLVH]SDVOHVGLVTXHVGHQHWWR\DJH
GLVSRQLEOHVGDQVOHFRPPHUFH,OVULVTXHQW
G¶HQGRPPDJHUOHOHFWHXU
IMPORTANT
$WWHQWLRQFHOHFWHXUSHXWDIILFKHU
LQGpILQLPHQWXQHLPDJHYLGpRIL[HRXXQ
PHQXjO¶pFUDQGXWpOpYLVHXU/¶DIILFKDJH
SURORQJpG¶XQHLPDJHYLGpRIL[HRXG¶XQ
PHQXjO¶pFUDQGXWpOpYLVHXUULVTXHGH
FDXVHUGHVGRPPDJHVLUUpYHUVLEOHVj
O¶pFUDQ/HVWpOpSURMHFWHXUVVRQW
SDUWLFXOLqUHPHQWYXOQpUDEOHV
DVP–XXXX
00V 00Hz
00W
NO.
0-000-000-00
X