Sony DVP-LS500 Benutzerhandbuch

Vous pouvez vérifier certaines informations 
telles que le débit binaire ou la couche du 
disque en cours de lecture.

 

Le menu de commande apparaît.

Appuyez sur X/x pour sélectionner 

Les options de la fonction “AVANCÉ” 
s’affichent.

Appuyez sur les touches X/x pour 
sélectionner les paramètres 
souhaités.

Pour chaque paramètre, reportez-vous à 
la section “Affichage des différents 
paramètres”.

• DEBIT BINAIRE : affiche le débit 

binaire.

• COUCHE : affiche la couche et le point 

de lecture.

Sélectionnez “NON” à l’étape 3.

Appuyez plusieurs fois sur DISPLAY jusqu’à 
ce que le menu de commande s’éteigne.

Appuyez plusieurs fois sur la touche 
DISPLAY pour afficher “DEBIT BINAIRE” 
ou “COUCHE”, selon la sélection effectuée 
dans “AVANCÉ”.

◆DEBIT BINAIRE

Pendant la lecture de plages audio MPEG

Le débit binaire indique la vitesse de 
transmission des données vidéo et audio d’un 
disque, en bits par seconde. Pendant la lecture 
d’un disque, le débit binaire approximatif de 
l’image en lecture est affiché en Mbps 
(mégabits par seconde) et celui du signal 
audio en kbps (kilobits par seconde). Plus le 
débit binaire est élevé, plus la quantité de 
données transmises est élevée. Cependant, 
cela ne signifie pas toujours que les images ou 
le son sont de meilleure qualité.

◆COUCHE

Indique le point de lecture actuel 
approximatif sur le disque.

ENTER

DISPLAY

TIME/TEXT

1 8 ( 3 4 )

1 2 ( 2 7 )

T       1 : 3 2 : 5 5

DEBIT BINAIRE

DVD VIDEO

DEBIT BINAIRE

0

5

10

kbps

Mbps

384

NON
DEBIT BINAIRE
COUCHE

DEBIT BINAIRE

0

5

10

kbps

Mbps

384

Vidéo

Audio

DEBIT BINAIRE

0

5

10

kbps

Mbps

0

1000

Audio

Vidéo

S’affiche si le DVD 
comporte deux couches.

,