Sony dvp-ns705v Benutzerhandbuch

Seite von 100
87
Ins
tallation et réglages
Pour le modèle DVP-NS905V
Permet de sélectionner le type de signal DTS.
◆ 48kHz/96kHz PCM (DVD VIDEO 
uniquement)
Permet de sélectionner la fréquence 
d’échantillonnage du signal audio.
Remarques
• Même si vous réglez “48kHz/96kHz PCM” sur 
“96kHz/24bit”, la fréquence d’échantillonnage 
est convertie à 48 kHz/16 bits lorsqu’un mode 
“SURROUND” (page 60) est sélectionné.
• Les signaux audio analogiques provenant des 
prises LINE OUT L/R (AUDIO) et des prises 
5.1 CH OUTPUT ne sont pas affectés par ce 
réglage et conservent leur niveau de fréquence 
d’échantillonnage d’origine.
Réglage des enceintes 
(REGLAGE H-P)
Afin d’obtenir le meilleur son 
ambiophonique possible, définissez la taille 
des enceintes raccordées et leur distance par 
rapport à votre position d’écoute. Effectuez 
ensuite un test de tonalité pour régler 
uniformément le volume et la balance des 
enceintes.
Ce réglage est utile lorsque vous raccordez les 
enceintes aux prises 5.1 CH OUTPUT 
(page 28).
Sélectionnez “REGLAGE H-P” dans le menu 
d’installation. Pour le mode d’emploi du 
menu, reportez-vous à la section “Utilisation 
du menu d’installation” (page 79).
Les réglages par défaut sont soulignés.
Pour rétablir le réglage par défaut
Sélectionnez le paramètre, puis appuyez sur 
CLEAR. Notez que seul le paramètre 
“TAILLE” ne peut pas être rétabli au réglage 
par défaut.
◆ TAILLE
Permet de sélectionner la taille des enceintes.
• AVANT
OUI
Sélectionnez ce réglage si le 
lecteur est raccordé à un 
appareil audio équipé d’un 
décodeur DTS intégré.
D-PCM
Sélectionnez ce réglage si le 
lecteur est raccordé à un 
appareil audio sans décodeur 
DTS intégré. Lors de la lecture 
de pistes sonores DTS, le 
lecteur émet des signaux stéréo 
via les prises DIGITAL OUT 
(OPTICAL ou COAXIAL).
DTS
Sélectionnez ce réglage si le 
lecteur est raccordé à un 
appareil audio équipé d’un 
décodeur DTS intégré.
48kHz/16bit
Les signaux audio des DVD 
VIDEO sont toujours convertis 
à la fréquence 
d’échantillonnage 48 kHz/
16 bits.
96kHz/24bit
Tous les types de signaux, y 
compris les signaux de 96 kHz/
24 bits, sont émis dans leur 
format d’origine. Cependant, si 
le signal est encodé par un 
système de protection des droits 
d’auteur, le signal est émis 
uniquement en 48 kHz/16 bits.
GRAND
Sélectionnez habituellement ce 
réglage.
PETIT
Sélectionnez ce réglage lorsque 
le son est déformé ou que les 
effets du mode ambiophonique 
sont peu marqués.
OUI
GRAND(ARRIERE)
GRAND
GRAND
REGLAGE  H-P
TAILLE:
DISTANCE:
BALANCE:
NIVEAU:
NON
TEST TONALITE:
AVANT:
CENTRE:
ARRIERE:
EXTR. GRAVES:
,
Suite