Sony kl-50w1 Benutzerhandbuch

53

E

Conexión y funcionamiento de equipos
opcionales

Para conectar una
videograbadora
mediante el terminal 

)

Conecte la salida de
antena de la
videograbadora al
terminal 

)

 del TV.

Se recomienda
sintonizar la señal de
vídeo en el número de
programa “0”. Para
obtener información
detallada, consulte
“Sintonía manual de
canales” en la página
39.

Si se distorsiona la
imagen o el sonido
Aleje la videograbadora
del TV.

Entrada S/vídeo
(entrada Y/C)
Las señales de vídeo se
dividen en señales Y
(luminancia o brillo) y C
(crominancia).
Separando estas
señales, se evita que
interfieran entre sí y, de
esta forma, se mejora la
calidad de la imagen
(especialmente la
luminancia). El TV
dispone de 3 tomas de
entrada S vídeo por las
que se reciben
directamente  las
señales separadas.

Para conectar una
videograbadora
monofónica
Conecte sólo la toma
blanca 

 al TV y a la

videograbadora.

Conexión del equipo opcional

Es posible conectar equipos de audio o vídeo opcionales al TV,
como por ejemplo,  videograbadoras, reproductores de
videodiscos y sistemas estéreo.

PROGR

1

4

2

5

6

3

Señales de entrada admitidas

1 Señales RGB y de audio/vídeo normales

2 Señales de S vídeo y de audio/vídeo

normales

3 Señales de S vídeo y de audio/vídeo

normales

4 Señales de S vídeo y de audio/vídeo

normales

5 Sin entradas

6 Sin entradas

Señales de salida disponibles

Vídeo/audio del sintonizador de TV

Vídeo/audio de la fuente seleccionada

Sin salidas

Vídeo/audio en la pantalla del TV (monitor out)

Señales S/vídeo/audio en la pantalla del TV
(monitor out)

Señal de audio (variable)