Sony MFM-HT95 Benutzerhandbuch

13 

(FR)

Si vous éprouvez des difficultés non répertoriées ci-dessous, reportez-vous au mode d’emploi sur le CD-ROM fourni. Pour les problèmes 
causés par un ordinateur ou un autre appareil raccordé, reportez-vous au mode d’emploi fourni avec l’appareil en question.

Si l’indicateur 1 (alimentation) 
n’est pas allumé ou si l’indicateur 
1 (alimentation) ne s’allume pas 
lorsque vous appuyez sur le 
commutateur 1 (alimentation),

• Vérifiez que le cordon d’alimentation est correctement raccordé.

Si le message « Câble non 
connecté » s’affiche à l’écran,

• Vérifiez que le câble de signal vidéo est correctement raccordé et que toutes les fiches sont 

correctement branchées dans leur prise (page 3 (FR)).

• Vérifiez que les broches du connecteur d’entrée vidéo ne sont pas pliées ou enfoncées.
• Vérifiez que le réglage du signal en entrée est correct (pour plus de détails, reportez-vous au 

mode d’emploi sur le CD-ROM fourni).

• Un câble de signal vidéo non fourni est raccordé. Si vous raccordez un câble vidéo autre que 

ceux fournis, il se peut que le message « Câble non connecté » apparaisse à l’écran. Ceci 
n’est pas un problème de fonctionnement.

Si le message « Pas d’entrée vidéo 
» apparaît à l’écran ou le témoin 
1 (alimentation) est orange,

• Vérifiez que le câble de signal vidéo est correctement raccordé et que toutes les fiches sont 

correctement branchées dans leur prise (page 3 (FR)).

• Vérifiez que les broches du connecteur d’entrée vidéo ne sont pas pliées ou enfoncées.
• Vérifiez que le réglage du signal en entrée est correct (pour plus de détails, reportez-vous au 

mode d’emploi sur le CD-ROM fourni).

x Problème causé par un ordinateur ou un autre appareil raccordé et non par 

• L’ordinateur est en mode d’économie d’énergie. Appuyez sur n’importe quelle touche du 

clavier ou déplacez la souris.

• Vérifiez que votre carte graphique est correctement installée.
• Vérifiez que l’alimentation de l’ordinateur est activée.
• Redémarrez l’ordinateur.

Si le message « Hors plage 
fréquences » s’affiche à l’écran,

x Problème causé par un ordinateur ou un autre appareil raccordé et non par 

• Vérifiez que la plage de fréquence vidéo est comprise dans les spécifications de l’écran. Si 

vous avez remplacé un ancien écran par cet écran, rebranchez l’ancien écran, puis ajustez la 
carte graphique de l’ordinateur dans les plages suivantes :
MFM-HT75W
Fréquence horizontale : 28 – 69 kHz (RVB analogique), 28 – 48 kHz (RVB numérique)
Fréquence verticale : 48 – 85 Hz (RVB analogique), 60 Hz (RVB numérique)
Résolution : 1 280

× 768 ou moins

MFM-HT95
Fréquence horizontale : 28 – 86 kHz (RVB analogique), 28 – 64 kHz (RVB numérique)
Fréquence verticale : 48 – 85 Hz (RVB analogique, résolution <1 280

× 1 024), 48 – 75 Hz 

(RVB analogique, résolution = 1 280

× 1 024), 60 Hz (RVB numérique)

Résolution : 1 280

× 1 024 ou moins

Pour le modèle MFM-HT75W uniquement
L’image SXGA s’affiche en mode sans échec, mais elle peut être floue. Réglez la résolution à 
1 280

× 768 à partir de votre ordinateur.

Si vous utilisez Windows et que 
vous avez remplacé votre ancien 
écran par cet écran,

• Si vous avez remplacé votre ancien écran par cet écran, rebranchez l’ancien écran et suivez 

la procédure ci-dessous. Sélectionnez « SONY » dans la liste « Manufacturers » (Fabricants) 
et sélectionnez « MFM-HT75W or MFM-HT95 » dans la liste « Models » (Modèles) dans 
l’écran de sélection de périphériques Windows. Si « MFM-HT75W or MFM-HT95 » 
n’apparaît pas dans la liste « Models » (Modèles), essayez « Plug and Play ».

Si vous utilisez un système 
Macintosh,

• En cas de raccordement d’un ordinateur Macintosh, utilisez si nécessaire un adaptateur (non 

fourni). Raccordez l’adaptateur à l’ordinateur avant de raccorder le câble de signal vidéo.