Sony MHC-S9D Benutzerhandbuch
MHC-S90D 4-235-983-23(2) FR
DVD/VIDEO CD/CD
25
Lecture de disques
Insertion d’un disque
1
Appuyez sur une des touches DISC 1–3
Z.
Z.
Le plateau de disque sort.
2
Posez un DVD/VIDEO CD/CD sur le
plateau de disque avec la face
imprimée dirigée vers le haut.
plateau de disque avec la face
imprimée dirigée vers le haut.
Pour insérer d’autres disques, appuyez sur
Z des autres plateaux pour ouvrir le plateau
de disque.
Z des autres plateaux pour ouvrir le plateau
de disque.
3
Appuyez sur le même bouton pour
fermer le plateau de disque.
fermer le plateau de disque.
Lecture d’un disque
— Lecture normale/Lecture aléatoire/
Lecture au ralenti/Arrêt sur image
Trois disques au maximum (DVD, VIDEO CD,
CD) peuvent être lus à la suite. Selon le DVD
ou le VIDEO CD, certaines opérations peuvent
être différentes ou impossibles. Consultez la
brochure fournie avec le disque pour le détail.
CD) peuvent être lus à la suite. Selon le DVD
ou le VIDEO CD, certaines opérations peuvent
être différentes ou impossibles. Consultez la
brochure fournie avec le disque pour le détail.
Lecture d’un DVD:
DVD/VIDEO CD/CD
Les DVD/VIDEO
CD/CD simples
doivent être
posés sur le cercle
intérieur du plateau.
CD/CD simples
doivent être
posés sur le cercle
intérieur du plateau.
Numéro
du titre
du titre
Temps de lecture
Numéro de
plateau du
disque
plateau du
disque
Lecture d’un VIDEO CD ou CD:
1
Allumez le téléviseur et sélectionnez
l’entrée vidéo.
l’entrée vidéo.
Consultez le mode d’emploi du téléviseur,
si nécessaire.
si nécessaire.
2
Tournez FUNCTION pour sélectionner
“DVD”.
“DVD”.
3
Lorsque le lecteur est à l’arrêt, appuyez
plusieurs fois sur PLAY MODE jusqu’à
ce que le mode souhaité apparaisse sur
l’afficheur.
plusieurs fois sur PLAY MODE jusqu’à
ce que le mode souhaité apparaisse sur
l’afficheur.
Sélectionnez
ALL DISCS
1 DISC
ALL DISCS
SHUFFLE
SHUFFLE
1 DISC
SHUFFLE
SHUFFLE
PROGRAM
4
Appuyez sur N SELECT (SELECT DVD
N de la télécommande).
N de la télécommande).
Conseils
• Vous ne pouvez pas changer de mode de lecture
pendant la lecture.
• Vous pouvez commuter le mode de lecture entre 1
DISC et ALL DISCS en utilisant l’affichage OSD
de la façon suivante:
1 Lorsque la lecture est arrêtée, appuyez sur DVD
de la façon suivante:
1 Lorsque la lecture est arrêtée, appuyez sur DVD
DISPLAY.
Le menu de contrôle apparaît.
Le menu de contrôle apparaît.
2 Appuyez sur
O/o pour sélectionner “ONE/ALL
DISCS”, puis appuyez sur ENTER.
3 Appuyez sur
O/o our sélectionner “ONE DISC” ou
“ALL DISCS”, puis appuyez sur ENTER.
Pour écouter
Tous les disques insérés en continu.
Le disque sélectionné dans
l’ordre original.
l’ordre original.
Les plages de tous les disques
dans un ordre aléatoire.
dans un ordre aléatoire.
Les plages du disque sélectionné
dans un ordre aléatoire.
dans un ordre aléatoire.
Les plages de tous les disques
dans l’ordre souhaité (voir
“Création d’un programme”
page 28).
dans l’ordre souhaité (voir
“Création d’un programme”
page 28).
voir page suivante
Numéro de
plage
plage
Temps de
lecture
lecture
Numéro de
plateau du disque
plateau du disque
Numéro du
chapitre
chapitre
m
M
.
H
S
x
>
1
2
3
TITLE
CHAPTER
HOUR
MIN
SEC
DVD
MIN
SEC