Philips AZ7680 Benutzerhandbuch
Dansk
Suomi
Português
∂ÏÏËÓÈο
3
Dansk
Betjeningsenheder ........................68–69
Hurtig start ..........................................70
Strømforsyning ..............................71–72
Batteripakke/hovedtelefoner ..............73
Betjeningsenheder ........................68–69
Hurtig start ..........................................70
Strømforsyning ..............................71–72
Batteripakke/hovedtelefoner ..............73
CD afspilning.................................74–75
Specialfunktioner ..........................76–79
Tilslutning i bilen .................................80
Generel information ............................81
Problemløsning..............................82–83
Specialfunktioner ..........................76–79
Tilslutning i bilen .................................80
Generel information ............................81
Problemløsning..............................82–83
Suomi
Säädöt ...........................................84–85
Pikaopas ..............................................86
Virtalähde ......................................87–88
Paristosarja/kuulokkeet.......................89
Säädöt ...........................................84–85
Pikaopas ..............................................86
Virtalähde ......................................87–88
Paristosarja/kuulokkeet.......................89
CD-soitto .......................................90–91
Käyttömahdollisuuksia ..................92–95
Autoliitäntä..........................................96
Yleistietoja ..........................................97
Vian etsintä ...................................98–99
Käyttömahdollisuuksia ..................92–95
Autoliitäntä..........................................96
Yleistietoja ..........................................97
Vian etsintä ...................................98–99
Português
Controles ...................................100–101
Arranque Rápido................................102
Fonte de Alimentação ...............103–104
Pack de Baterias/Auscultadores .......105
Controles ...................................100–101
Arranque Rápido................................102
Fonte de Alimentação ...............103–104
Pack de Baterias/Auscultadores .......105
Leitura de CD ............................106–107
Características ..........................108–111
Ligação no Carro................................112
Informação Geral...............................113
Diagnóstico de Avarias .............114–115
Características ..........................108–111
Ligação no Carro................................112
Informação Geral...............................113
Diagnóstico de Avarias .............114–115
∂ÏÏËÓÈο
™ÙÔȯ›· ÂϤÁ¯Ô˘ ...................116–117
°Ú‹ÁÔÚÔ ÍÂΛÓËÌ·..........................118
∆ÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ...........................119–120
¢¤ÛÌË Ì·Ù·ÚÈÒÓ/∞ÎÔ˘ÛÙÈο .........121
°Ú‹ÁÔÚÔ ÍÂΛÓËÌ·..........................118
∆ÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ...........................119–120
¢¤ÛÌË Ì·Ù·ÚÈÒÓ/∞ÎÔ˘ÛÙÈο .........121
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.............................122–123
÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο......................124–127
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ............128
°ÂÓÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ....................129
∂›Ï˘ÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ...........130–131
÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο......................124–127
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ............128
°ÂÓÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ....................129
∂›Ï˘ÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ...........130–131