Panasonic SDR-S100 Bedienungsanleitung
3
CUPRINS
Contract de licenţă cu utilizatorul
final......................................................... 2
final......................................................... 2
Pregătirea
Informaţii pentru siguranţa
dumneavoastră...................................... 5
Introducere ................................................ 7
Accesorii.................................................. 10
Identificare şi manevrare piese ............. 11
Introducerea/scoaterea cardului SD ..... 15
Introducerea/scoaterea bateriei ........... 17
Încărcarea bateriei .................................. 18
Pornirea / oprirea aparatului .................. 19
Selectarea unui mod............................... 21
Utilizarea ecranul LCD............................ 22
Utilizarea butonului cursor .................... 23
Navigare cu o singură atingere
Utilizarea ecranului meniu ..................... 27
Setarea datei şi orei ................................ 29
Reglarea ecranului LCD ......................... 30
dumneavoastră...................................... 5
Introducere ................................................ 7
Accesorii.................................................. 10
Identificare şi manevrare piese ............. 11
Introducerea/scoaterea cardului SD ..... 15
Introducerea/scoaterea bateriei ........... 17
Încărcarea bateriei .................................. 18
Pornirea / oprirea aparatului .................. 19
Selectarea unui mod............................... 21
Utilizarea ecranul LCD............................ 22
Utilizarea butonului cursor .................... 23
Navigare cu o singură atingere
Utilizarea ecranului meniu ..................... 27
Setarea datei şi orei ................................ 29
Reglarea ecranului LCD ......................... 30
Înregistrare
Verificare înaintea înregistrării .............. 32
Înregistrare film
(filme
Înregistrare film
(filme
MPEG2) ...................................... 34
Funcţie transfocare / panoramare ......... 37
Pentru acţionarea butonului de
transfocare pentru a ajusta
grosismentul
Funcţia tele-macro .................................. 38
Pentru a focaliza doar ceea ce
doriţi să înregistraţi, pentru a realiza
prim-planuri
Mod piele fină .......................................... 39
Culoarea pielii va apărea mult mai fin,
pentru un aspect cât mai atractiv
Funcţia de compensare a luminii
de
Pentru acţionarea butonului de
transfocare pentru a ajusta
grosismentul
Funcţia tele-macro .................................. 38
Pentru a focaliza doar ceea ce
doriţi să înregistraţi, pentru a realiza
prim-planuri
Mod piele fină .......................................... 39
Culoarea pielii va apărea mult mai fin,
pentru un aspect cât mai atractiv
Funcţia de compensare a luminii
de
fundal .............................................. 40
Pentru a împiedica întunecarea unui ....
subiect luminat din spate
Funcţia de reducere a zgomotului
generat de vânt.................................... 41
Pentru a reduce zgomotul generat de ..
vântul
subiect luminat din spate
Funcţia de reducere a zgomotului
generat de vânt.................................... 41
Pentru a reduce zgomotul generat de ..
vântul
are
suflă înspre microfon
Mod larg ................................................... 41
Pentru a selecta raportul dimensiunilor
ecranului
Pentru a selecta raportul dimensiunilor
ecranului
la
înregistrarea
filmelor
Funcţia de stabilizare a imaginii ............ 42
Pentru a reduce vibraţiile imaginii în
timpul
timpul
înregistrării
Funcţia de vizualizare pe timp de
noapte................................................... 43
Această funcţie vă permite
înregistrarea în locuri întunecoase
Mod scenă................................................ 44
Vă permite înregistrarea în diverse
situaţii
Ajustare manuală a focalizării................ 46
Vă permite focalizarea manuală a
subiectelor
Nivelul tonurilor de alb ........................... 47
Pentru înregistrare în culori naturale
Viteză declanşare manuală / Ajustare
diafragmă ............................................. 49
Înregistrare imagini statice (Imagini
statice
noapte................................................... 43
Această funcţie vă permite
înregistrarea în locuri întunecoase
Mod scenă................................................ 44
Vă permite înregistrarea în diverse
situaţii
Ajustare manuală a focalizării................ 46
Vă permite focalizarea manuală a
subiectelor
Nivelul tonurilor de alb ........................... 47
Pentru înregistrare în culori naturale
Viteză declanşare manuală / Ajustare
diafragmă ............................................. 49
Înregistrare imagini statice (Imagini
statice
JPEG......................................... 51
Blitz încorporat........................................ 55
Înregistrare cu temporizator .................. 57
Pentru înregistrare utilizând
temporizatorul
Înregistrare cu temporizator .................. 57
Pentru înregistrare utilizând
temporizatorul
Redare
Redare film
(Filme
(Filme
MPEG2) ..................................... 58
Redare imagini statice
(Imagini statice JPEG)......................... 61
Ştergerea scenelor.................................. 63
Pentru
(Imagini statice JPEG)......................... 61
Ştergerea scenelor.................................. 63
Pentru
a
şterge scene înregistrate
pe
carduri
SD
Blocare scene.......................................... 65
Pentru
Pentru
a
preveni
ştergerea accidentală
a
scenelor
Formatarea unui card SD ....................... 66
Pentru
Pentru
iniţializarea (formatarea) unui
card SD
Setări DPOF ............................................. 67
Pentru a scrie datele de tipărire pe un
card SD
Funcţia PictBridge .................................. 68
Pentru
Setări DPOF ............................................. 67
Pentru a scrie datele de tipărire pe un
card SD
Funcţia PictBridge .................................. 68
Pentru
tipărirea imaginilor prin
conectarea
directă la o imprimantă
Redare pe televizor ................................. 71
Utilizarea datelor înregistrate cu
acest aparat pe alte dispozitive.......... 73
Utilizarea datelor înregistrate cu
acest aparat pe alte dispozitive.......... 73
Pentru a copia înregistrări de la
slotul de card SD al unui DVD
Recorder pe hard disk-ul acestuia
slotul de card SD al unui DVD
Recorder pe hard disk-ul acestuia