Panasonic DP-C354 Bedienungsanleitung

Seite von 220
99
 Capítulo 5    Fax por Internet
Aviso de entrega de mensajes (MDN)
Si el remitente (fax por Internet) desea una confirmación de procesamiento, debe solicitar un aviso de 
entrega de mensajes a la hora de enviar el propio mensaje a un dispositivo compatible con esta 
función de notificación.
Diversas aplicaciones de correo electrónico, como Eudora y Outlook Express, admiten esta función y 
pueden responder a la notificación de confirmación de entrega enviada desde el dispositivo de fax por 
Internet. Asimismo, pueden enviar una solicitud de notificación al dispositivo de fax por Internet 
mediante las aplicaciones de correo electrónico compatibles con MDN.
„
Si la estación receptora es un dispositivo de fax por Internet
Se devuelve un aviso de entrega de mensajes (MDN) con un aviso de capacidad de comunicación 
al remitente.
„
Si la estación receptora es un PC
Se transmite un mensaje de correo electrónico MDN de respuesta al remitente.
z
Se puede recurrir a esta función cuando la estación receptora admite la función de MDN.
z
Fax por Internet
Fax por Internet
PC
PC
Transmisión mediante fax por Internet
Aviso de entrega de mensajes (MDN)
Aviso de capacidad de respuesta
Solicitud de MDN
Aviso de capacidad de 
respuesta de MDN
Transmisión de correo 
electrónico
Respuesta de MDN
Solicitud de MDN
Respuesta de MDN con aviso de capacidad del destinatario
Solicitud de MDN del remitente
Respuesta de MDN del destinatario
Eudora, Outlook Express, 
etc.
Eudora, Outlook Express, 
etc.