Sony Glass Sound Speaker (LSPX-S1) Benutzeranleitung
Parts and Controls
Do not directly touch areas
̘, ̙, and ̛.
(base)
Buttons/Indicators/Terminals section
̔ DC IN 19.5 V jack
̕ AUDIO IN jack
̖ ON/STANDBY (power) button/indicator
Press briefly to turn the illumination LED on and off.
Press and hold to turn the speaker on and off.
Press and hold to turn the speaker on and off.
̗ BLUETOOTH indicator
Speaker/Illumination LED section
̘ Passive radiator
̙ Glass tweeter
̚ Illumination LED
̛ Woofer
̜ Reflector
Base operating section
̝
(illumination LED) +/– buttons
Raise and lower the brightness of the illumination LED.
̞ TIMER/ PAIRING button
Press briefly to set the Sleep Timer.
Press and hold to turn on pairing mode.
Press and hold to turn on pairing mode.
̟ ADD (Speaker Add function) button
̠ (volume) +/– buttons
̡ RESET button
̢ N-Mark
Touch here when connecting by One-touch (NFC).
Charging
Be sure to charge the speaker before using it for the first time.
1
Connect the AC adaptor to the DC IN 19.5 V jack.
Charging begins, and the ON/STANDBY indicator (red) turns on.
Hint
When battery power becomes low, the ON/STANDBY (red) indicator flashes, and
after a short while, the speaker automatically turns off.
after a short while, the speaker automatically turns off.
Turning the Power On/Off
1
Press and hold the ON/STANDBY button for at
least two seconds.
least two seconds.
Hint
If you press the ON/STANDBY button briefly while the speaker is on, the
illumination LED turns on/off.
illumination LED turns on/off.
How to Make a Wireless Connection
with BLUETOOTH Devices
with BLUETOOTH Devices
Select your case from the pairing types below.
A
Pairing and connecting with a BLUETOOTH device
B
Connecting with a BLUETOOTH device by One-touch (NFC)
A
Pairing and connecting with a
BLUETOOTH device
BLUETOOTH device
If no BLUETOOTH devices are paired with the speaker when it is turned
on, it will automatically enter pairing mode. Proceed to step 2.
on, it will automatically enter pairing mode. Proceed to step 2.
1
Press and hold the TIMER/ PAIRING button for
at least two seconds.
at least two seconds.
The speaker will make a sound to indicate that pairing mode has
been entered, and the BLUETOOTH indicator (white) will flash.
been entered, and the BLUETOOTH indicator (white) will flash.
2
Detect the speaker from the BLUETOOTH device
and select [LSPX-S1].
and select [LSPX-S1].
3
Confirm that the BLUETOOTH indicator (white)
has lit up.
has lit up.
The connection has been made.
Hint
If the indicator turns off in the middle of the operation, turn the power off
and back on and then perform the operation again.
and back on and then perform the operation again.
B
Connecting with a BLUETOOTH device
by One-touch (NFC)
by One-touch (NFC)
1
Unlock the screen of your BLUETOOTH device
and touch it to the N marked area on the bottom
of the speaker.
and touch it to the N marked area on the bottom
of the speaker.
This operation can be performed even when the speaker is
turned off.
turned off.
2
Confirm that the BLUETOOTH indicator (white)
has lit up.
has lit up.
The connection has been made.
Disconnecting by One-touch
Touch the N marked area with the device again.
When you cannot establish a connection
ŞMove the BLUETOOTH device slowly over the N marked area.
ŞIf the BLUETOOTH device is in a case, remove it from the case.
ŞIf the BLUETOOTH device is in a case, remove it from the case.
Listening to Music
Start playback on the BLUETOOTH device and adjust
the volume.
the volume.
Set the volume at an appropriate level on the connected device and
adjust the volume with the +/– buttons on the speaker.
adjust the volume with the +/– buttons on the speaker.
Listening to Music from an External
Device
Device
1
Connect a portable audio device to the AUDIO IN
jack using an audio cable* (not supplied).
jack using an audio cable* (not supplied).
* Stereo mini to stereo mini, no resistor
2
Start playback on the connected device.
Hint
When listening to music from a BLUETOOTH device, remove the connection cord
from the AUDIO IN jack.
from the AUDIO IN jack.
Other Functions
Adjusting the Brightness of the
Illumination LED
Press the +/– buttons
Press and hold the button for rapid adjustments.
Using the Sleep Timer
Press the TIMER/ PAIRING button.
A sound will indicate that the Sleep Timer has been set, and the power
will automatically turn off after 60 minutes.*
will automatically turn off after 60 minutes.*
* The duration setting can be changed by using SongPal.
Canceling the Sleep Timer
Press the TIMER/ PAIRING button again. A sound will indicate that
the Sleep Timer has been canceled.
the Sleep Timer has been canceled.
Listening to Music with Two
Speakers (Speaker Add Function)
Two LSPX-S1 speakers can play in stereo (stereo mode) or can play the
same sound (double mode).
When using the Speaker Add function, one speaker acts as the
“master unit,” while the other acts as the “satellite unit.”
same sound (double mode).
When using the Speaker Add function, one speaker acts as the
“master unit,” while the other acts as the “satellite unit.”
Master unit
Satellite unit
1
Turn on two speakers and bring them within 1 m
(3 ft) of each other. Then press and hold the ADD
button for at least two seconds on each.
(3 ft) of each other. Then press and hold the ADD
button for at least two seconds on each.
A sound will indicate that the Speaker Add function has been
activated, and the BLUETOOTH indicator (orange) will flash.
activated, and the BLUETOOTH indicator (orange) will flash.
2
Briefly press the ADD button on the speaker that
you want to set as the master unit.
you want to set as the master unit.
The speaker that you operate will release a sound to indicate that
it has been set as the “master unit” (left (L) channel).
Another sound will indicate when the Speaker Add function is
completely set up.
it has been set as the “master unit” (left (L) channel).
Another sound will indicate when the Speaker Add function is
completely set up.
3
Pair your BLUETOOTH device with the master
unit.
unit.
For details, see “
How to Make a Wireless Connection with
BLUETOOTH Devices
.”
If pairing has already been performed, then just connect.
4
Start playback on the BLUETOOTH device.
Hint
Ş Once setup is complete, the speakers can be separated by more than 1 m (3 ft).
Ş While using the Speaker Add function, the volume and brightness of both
Ş While using the Speaker Add function, the volume and brightness of both
speakers are synchronized. Adjustments can be made from either speaker.
Switching between stereo mode and double mode
Each time you press the ADD button on the master unit while using
the Speaker Add function, the mode switches in this order: stereo
mode (left channel)
the Speaker Add function, the mode switches in this order: stereo
mode (left channel)
stereo mode (right channel) double mode.
When switching the channel in stereo mode, the satellite unit
automatically switches to the opposite channel.
In stereo mode, the BLUETOOTH indicator for the left (L) channel is
orange, and for the right (R) channel is red. In double mode, both
BLUETOOTH indicators are orange.
automatically switches to the opposite channel.
In stereo mode, the BLUETOOTH indicator for the left (L) channel is
orange, and for the right (R) channel is red. In double mode, both
BLUETOOTH indicators are orange.
Canceling the Speaker Add function
Press and hold the ADD button for at least two seconds. A sound will
indicate when the setting has been canceled.
indicate when the setting has been canceled.
Note
You cannot listen to music from an external device connected to the AUDIO IN
jack while using two speakers.
jack while using two speakers.
©2016 Sony Corporation Printed in Japan
Resetting
When the speaker is not working properly, resetting it may resolve
some issues.
Use a pointed object, such as a pin, to press the RESET button.
some issues.
Use a pointed object, such as a pin, to press the RESET button.
Note
Pairing information is not erased by resetting the speaker.
FAQ
Refer to the Help Guide for more detailed solutions.
There is noise when connected via BLUETOOTH.
This may be caused by signal interference. Try moving the speaker to
a different location. If the noise disappears depending on the location,
the speaker has not malfunctioned. Using SongPal to switch the
BLUETOOTH codec to [Prioritize connection] (SBC) may also resolve the
issue.
a different location. If the noise disappears depending on the location,
the speaker has not malfunctioned. Using SongPal to switch the
BLUETOOTH codec to [Prioritize connection] (SBC) may also resolve the
issue.
The speaker automatically turns off, and the ON/
STANDBY indicator flashes in red.
STANDBY indicator flashes in red.
The speaker has entered protect mode. Unplug the power cord, and
then remove all connected cords from the jacks on the speaker.
Reconnect the power cord and turn on the speaker. If the issue is not
resolved, contact your nearest Sony dealer.
then remove all connected cords from the jacks on the speaker.
Reconnect the power cord and turn on the speaker. If the issue is not
resolved, contact your nearest Sony dealer.
BLUETOOTH is connected, but there is no sound.
ŞMake sure that the speaker is turned on.
When the speaker is on, the ON/STANDBY indicator is lit up in white or
orange.
orange.
ŞMake sure that the speaker has a BLUETOOTH connection with the
BLUETOOTH device.
ŞPair the speaker with the BLUETOOTH device again.
ŞThe volume of the speaker or BLUETOOTH device may be low.
ŞThe volume of the speaker or BLUETOOTH device may be low.
Adjust the volume to a moderate level.
ŞIf a cord is connected to the AUDIO IN jack of the speaker or to the
BLUETOOTH device, unplug it.
SongPal
SongPal allows you to operate any supported Sony audio devices from
your smartphone/iPhone.
your smartphone/iPhone.
How to Download
Search for SongPal in Google Play™ (Play Store) or the App
Store, and download.
Store, and download.
Features
ŞAdjust the illumination LED
ŞSet the sound quality
ŞSet the BLUETOOTH codec
ŞSet the Sleep Timer
ŞSet the sound quality
ŞSet the BLUETOOTH codec
ŞSet the Sleep Timer
For details, refer to the help page for SongPal
http://info.songpal.sony.net/help/
Note
Ş While using SongPal, the sound source cannot be switched between a
BLUETOOTH device and a device connected to the AUDIO IN jack.
Ş The operations that SongPal can perform vary depending on the audio device.
Specifications for the app are subject to change without prior notice.
Help Guide Information
Refer to the Help Guide for more easy-to-understand troubleshooting
tips. Use a computer or smartphone/iPhone to access it.
tips. Use a computer or smartphone/iPhone to access it.
http://rd1.sony.net/help/speaker/lspx-s1/h_zz/
Startup Guide
Glass Sound Speaker
LSPX-S1
GB
FR
4-580-766-11(1)