Fujifilm FinePix A330 Betriebsanweisung
31
Photographie
avanc
é
e
3
30
ＭＯＤＥ ＰＲＩＳＥ ＰＨＯＴＯ
ＭＯＤＥ ＰＲＩＳＥ ＰＨＯＴＯ
ＡＵＴＯ
ＡＵＴＯ
ＭＡＮＵＥＬ
ＭＡＮＵＥＬ
ＶＩＤＥＯ
ＶＩＤＥＯ
ＶＩＤＥＯ
ＰＯＲＴＲＡＩＴ
ＰＯＲＴＲＡＩＴ
1
1 Appuyez sur la touche “MENU/OK” pour afficher
le menu sur le moniteur LCD.
2 Appuyez sur “d” ou “c” pour sélectionner “
q
”
MODE PRISE PHOTO
0
1
0
2
ＭＯＤＥ ＰＲＩＳＥ ＰＨＯＴＯ
ＭＯＤＥ ＰＲＩＳＥ ＰＨＯＴＯ
ＡＵＴＯ
ＡＵＴＯ
ＭＡＮＵＥＬ
ＭＡＮＵＥＬ
ＶＩＤＥＯ
ＶＩＤＥＯ
ＰＯＲＴＲＡＩＴ
ＰＯＲＴＲＡＩＴ
2
1 Appuyez sur “a” ou “b” pour sélectionner “
q
”
MODE PRISE PHOTO.
2 Appuyez sur la touche “MENU/OK” pour
confirmer cette sélection.
0
1
0
2
ＲＥＴＡＲＤＡＴＥＵＲ
ＲＥＴＡＲＤＡＴＥＵＲ
ＮＯＮ
ＮＯＮ
ＯＵＩ
ＯＵＩ
Ｎ ２０
Ｎ ２０
1
Le retardateur est utilisé dans des situations
comme les photos de groupe où le photographe
figure également sur la photo.
Réglez le retardateur sur “OUI”, “
comme les photos de groupe où le photographe
figure également sur la photo.
Réglez le retardateur sur “OUI”, “
*
” apparaît sur le
moniteur LCD.
Dans ce mode, une minuterie fonctionne pendant
environ 10 secondes avant que l’obturateur ne se
déclenche.
Dans ce mode, une minuterie fonctionne pendant
environ 10 secondes avant que l’obturateur ne se
déclenche.
●
!
Le réglage du retardateur est annulé dans les situations
suivantes :
i Lorsque la prise de vues est terminée,
i Lorsque l’appareil photo est mis au mode “a” ou “s”,
i Lorsque l’appareil photo est réglé en mode Lecture.
i Lorsque l’appareil photo est mis hors tension.
suivantes :
i Lorsque la prise de vues est terminée,
i Lorsque l’appareil photo est mis au mode “a” ou “s”,
i Lorsque l’appareil photo est réglé en mode Lecture.
i Lorsque l’appareil photo est mis hors tension.
* PHOTOGRAPHIE AVEC RETARDATEUR
Un compte à rebours apparaît sur le moniteur LCD
jusqu’à ce que la vue soit prise.
Le mode photographie avec retardateur est annulé
après chaque prise de vues.
jusqu’à ce que la vue soit prise.
Le mode photographie avec retardateur est annulé
après chaque prise de vues.
8
8
4
1 Placez le cadre AF sur le sujet.
2 Appuyez à mi-course sur le déclencheur pour
2 Appuyez à mi-course sur le déclencheur pour
mettre la photo au point.
3 Sans relâcher le déclencheur, appuyez
complètement dessus (entièrement enfoncé)
pour démarrer le retardateur.
pour démarrer le retardateur.
Double
bip bref
bip bref
Bip
Ｎ ２０
Ｎ ２０
2
0
1
0
2
0
3
●
!
Le verrouillage AF/AE peut être utilisé (
➡P.20).
●
!
Veillez à ne pas vous tenir devant l’objectif lorsque vous
appuyez sur le déclencheur, car ceci empêche d’obtenir la
mise au point ou l’exposition correcte.
appuyez sur le déclencheur, car ceci empêche d’obtenir la
mise au point ou l’exposition correcte.
Le témoin du retardateur s’allume en continu
pendant environ 5 secondes et clignote ensuite
pendant 5 autres secondes, après quoi la photo est
prise.
pendant environ 5 secondes et clignote ensuite
pendant 5 autres secondes, après quoi la photo est
prise.
3
●
!
Pour arrêter le retardateur une fois qu’il a commencé à
fonctionner, appuyez sur la touche “DISP/BACK”.
fonctionner, appuyez sur la touche “DISP/BACK”.
q OPERATION DU MENU PHOTOGRAPHIE (Important. Lisez SVP.)
MENU PHOTOGRAPHIE
Caractéristiques
Mode photographie
Modes de flash disponibles
m
PORTRAIT
C’est le meilleur mode pour la photographie de portraits. Les
couleurs de la peau sont superbement représentées et la
tonalité d’ensemble est adoucie.
couleurs de la peau sont superbement représentées et la
tonalité d’ensemble est adoucie.
AUTO / b / d / v / c /
n
q
AUTO
C’est le mode le plus simple pour la prise de vues et il peut être
utilisé dans une grande variété de situations.
utilisé dans une grande variété de situations.
AUTO / b / d / v
q
MANUEL
Ce mode vous permet de sélectionner les réglages “EV”
(
(
➡P.32) et “Balance des blancs” (➡P.32).
AUTO / b / d / v / c /
n
,
PAYSAGE
C’est le meilleur mode pour la photographie de paysage
pendant la journée. Il fournit des photos nettes et claires de
paysages comme les immeubles et les montagnes.
pendant la journée. Il fournit des photos nettes et claires de
paysages comme les immeubles et les montagnes.
Ne peut pas être utilisé
.
SPORTS
C’est le meilleur mode pour la photographie de manifestations
sportives. Ce mode donne la priorité à des vitesses d’obturation
plus rapides.
sportives. Ce mode donne la priorité à des vitesses d’obturation
plus rapides.
AUTO / d / v
/
NOCTURNE
C’est le meilleur mode pour les scènes en soirée et de nuit. Ce
mode vous permet de prendre des photos où la priorité est donnée
aux vitesses d’obturation lentes de jusqu’à 2 secondes. Pour éviter
le bougé de l’appareil photo, utilisez toujours un trépied.
mode vous permet de prendre des photos où la priorité est donnée
aux vitesses d’obturation lentes de jusqu’à 2 secondes. Pour éviter
le bougé de l’appareil photo, utilisez toujours un trépied.
c / n / v
✽ “
m
”, “
,
”, “
.
” et “
/
” sont disponibles mais ne peuvent pas être sélectionnés dans le mode macro.
q MODE PRISE DE VUES
MENU DE PHOTOGRAPHIE