Sony VPL-EW130 Benutzerhandbuch

Seite von 3
Colour light output
(Lamp mode: High /
Standard / Low)
3000 lm / 2300 lm / 1800
lm
Contrast ratio (full white
/ full black)*2
2600:01:00
Speaker
1 W x 1 (monaural)
Displayable scanning frequency
Horizontal
19 kHz to 92 kHz
Vertical
48 Hz to 92 Hz
Display resolution
Computer signal input
Maximum input signal resol-
ution: 1400 x 1050 (resizing
display) Panel display resol-
ution: 1280 x 800 pixels
Video signal input
NTSC, PAL, SECAM, 480/60i,
576/50i, 480/60p, 576/50p,
720/60p, 720/50p, 1080/
60i, 1080/50i
Colour system
NTSC3.58, PAL, SECAM,
NTSC4.43, PAL-M, PAL-N,
PAL60
Keystone correction
Vertical: Max. +/- 30 de-
grees*3
OSD language
20-languages (English,
Dutch, French, Italian, Ger-
man, Spanish, Portuguese,
Turkish, Polish, Russian,
Swedish, Norwegian, Japan-
ese, Simplified Chinese, Tra-
ditional Chinese, Korean,
Thai, Vietnamese, Arabic,
Farsi)
Computer and video signal input/output
INPUT A
RGB / Y PB PR input con-
nector: Mini D-sub 15-pin
(female), Audio input con-
nector: Stereo mini jack
INPUT B
HDMI™
S VIDEO IN
VIDEO IN
Video input connector: Pin
jack, Audio input connector:
Pin jack (x2)
OUTPUT
Monitor output connector*4:
Mini D-sub 15-pin (female),
Audio output connector*5:
Stereo mini jack (variable
out)
Control signal input/
output
RS-232C connector: D-sub
9-pin (female)
Operating temperature
(Operating humidity)
0°C to 40°C / 32°F to 104°F
(20% to 80%; no
condensation)
Storage temperature
(Storage humidity)
(-10°C to 60°C / 14°F to
140°F) (20% to 80%; no
condensation)
Power requirements
AC 100 V to 240 V, 3.0 A to
1.3 A, 50 Hz /60 Hz
Power consumption
AC 100 V to 120 V
290 W / 240 W / 205 W
AC 220 V to 240 V
275 W / 225 W / 190 W
Standby mode power consumption
AC 100 V to 120 V
3 W /
AC 220 V to 240 V
3 W /
Heat dissipation
AC 100 V to 120 V
990 BTU
AC 220 V to 240 V
940 BTU
Outside dimensions
W 313.4 x H 114.1 x D 269
mm (W 12 11/32 x H 4 1/2
x D 10 19/32 in) (without
protrusion)
Mass
3.2 kg / 6 lb 15 oz
Supplied Accessories
RM-PJ7
Remote Commander (1)
CR2025
Lithium Battery (1)
Mini D-sub 15-pin cable (1)
Lens Cap (1)
Operating Instructions (1)
Quick Reference Manual (1)
AC power cord (1)
VPL-EW130
www.pro.sony.eu/projectors
3