Easypix W1400 Active 10050 Benutzerhandbuch

Produktcode
10050
Seite von 3
5. Utilisation de la caméra
   
5.1 Installer les piles 
     
 
1.    Ouvrez le compartiment des piles.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           
           
                                                                                                                                                                                                                                                         
                                                                                                                                                                                                                                                         
           
                                                                                                                                                                                                                                                         
                                                                                                                                     
 
2.    Installez 2 piles alcalines AAA dans le compartiment des piles. 
3.    Fermez le compartiment des piles. 
 
 
Remarque :   
vérifiez que les piles sont installez dans la bonne direction (comme indiqué ci-dessus). 
 
5.2 Installer la carte mémoire (vendue séparément) 
L'appareil photo ne comporte aucune mémoire interne. La capacité mémoire peut être élargie à 
l'aide d'une carte micro SD (non fournie). 
Installez la carte MicroSD facultative dans l'appareil photo comme indiqué ci-dessous. 
1.    Éteignez l'appareil photo. 
2.    Ouvrez le compartiment des piles (veillez à ce que ce dernier soit déverrouillé avant de 
l'ouvrir). 
3.    Insérez la carte SD dans la caméra. 
 
 
Remarque :   
1.  La carte ne peut être insérée que dans un sens dans la fente pour MicroSD. Ne pas N'utilisez 
pas de force excessive pour insérer la carte, car cela pourrait endommager la carte MicroSD 
ainsi que la caméra. 
2.  la carte SD doit être formatée avant de pouvoir prendre des photos. Pour de plus amples 
informations, reportez-vous aux sections suivantes. 
 
5.3 Formater la mémoire ou la carte MicroSD 
1.    Appuyez sur ( 
  ) en mode PHOTO ou VIDÉO. 
2.    Sélectionnez le mode de configuration à l'aide du bouton droite 
3.    Sélectionnez l'icône de formatage en appuyant sur W(   ) puis en appuyant sur le 
déclencheur pour confirmer.   
4.    Appuyez alors sur le déclencheur pour formater la carte SD.     
 
5.4 Définir la résolution 
L'appareil photo peut fonctionner avec différentes résolutions. 
1.    Appuyez sur Menu ( ) en mode PHOTO, puis sélectionnez l'icône de résolution en 
appuyant sur W ( ) puis en appuyant sur le retardateur pour confirmer.     
Résolutions disponibles : 
VGA (640 x 480), 3Mp (2048 x 1536), 
5Mp (2592x1944); 8Mp (3264x2448); 14Mp=4320x3240; 20Mp=5184X3888.
 
2.    Six résolutions seront affichées. Sélectionnez la résolution désirée à l'aide des touches haut 
et bas et appuyez sur le déclencheur pour confirmer. 
 
5.5 Prise de photos 
1.    Allumez l'appareil photo. 
2.    Selon la distance avec le sujet, utilisez le bouton de macro pour régler la distance.   
Basculez le bouton en position macro (   ) pour prendre des photos de près. (11 cm à 18 
cm);   
Basculez le bouton en mode normal (   ) pour effectuer une vidéo ou prendre une vidéo de 
votre environnement ou des personnes autour de vous (0,5 m àl'infini). 
3.    Si vous n'êtes pas sûr de l'éclairage, sélectionnez le mode de flash auto ( ) ou en appuyant 
sur le bouton flash. (Si le niveau de batterie est trop faible, alors le flash sera désactivé).   
4.    Utilisez l'écran LCD pour viser l'objet de votre photo. 
5.    Appuyez sur le déclencheur et attendez que l'écran LCD s'allume de nouveau. 
 
Attention : 
  1) Il n'est pas recommandé de prendre des photos d'objets en mouvement rapide. 
2) Les images prises depuis un véhicule en mouvement pourraient apparaître déformées. 
 
5.6 Zoom avant et arrière 
L'appareil photo peut zoomer jusqu'à 4 fois. 
Agrandissez ou réduisez la vue en appuyant sur les boutons haut ou bas. Un chiffre apparaît 
alors pour indiquer le niveau de zoom, et 4x est le maximum. 
 
5.7 Prendre un auto-portrait à l'aide de l'écran avant 
Pour prendre une photo de vous-même, utilisez simplement l'écran LCD avant. Suivez les étapes 
suivantes : 
1.    Appuyez sur le bouton de sélection d'écran pour activer l'écran avant. 
2.    Vous pouvez alors utiliser l'écran avant comme viseur. 
3.    Appuyez sur le déclencheur pour prendre la photo. 
 
5.8    Paramètres du retardateur     
Vous pouvez utiliser le retardateur pour prendre des photos de vous-même ou si vous souhaitez 
effectuer une prise de vue sans flash. Pour limiter les risques de tremblement, il est recommandé 
d'utiliser un trépied.   
1.    Sélectionnez le mode photo. 
2.    Appuyez sur Menu ( 
  ). Le menu apparaît. 
3.    Appuyez sur W ( ) pour sélectionner le mode retardateur et confirmez en appuyant sur le 
déclencheur. 
4.    Appuyez sur W ( ) pour sélectionner l'option « Activé »
.
 
5.    Appuyez sur le retardateur pour confirmer. La fonction de retardateur est maintenant prête à 
être utilisé. 
6.    Visez le sujet à prendre en photo. 
7.    Appuyez sur le déclencheur pour prendre la photo. 
8.    La photo sera prise une fois le délai est écoulé. La caméra émettra des bips pour indiquer 
que le temps s'écoule. 
 
5.9    Enregistrer des vidéos 
1.    Appuyez sur le bouton Mode pour sélectionner le mode Enregistrement (
). 
2.    Pour définir la résolution, appuyez sur Menu ( ), sélectionnez résolution puis appuyez sur le 
déclencheur. Deux résolutions seront affichées. 
VGA (640 x 480), QVGA (320 x 240). 
3.    Appuyez sur le déclencheur pour lancer l'enregistrement de votre vidéo, et appuyez sur le 
déclencheur de nouveau pour arrêter l'enregistrement. La vidéo sera enregistrée au format 
AVI dans carte MicroSD.
 
 
5.10 Regarder les photos 
1.    Appuyez sur le bouton Aperçu ( ) pour entrer dans le mode de aperçu.   
2.    La dernière photo ou vidéo capturée sera affichée. Appuyez sur W ( ) pour entrer dans le 
mode miniatures. Appuyez sur gauche/droite/haut/bas pour sélectionner l'image désirée, et 
appuyez sur le déclencheur pour confirmer. 
3.    En mode plein écran, appuyez sur T (
) pour agrandir la vue.   
4.    Pour recentrer l'image agrandie, appuyez sur le retardateur puis utilisez 
mode/menu/gauche/droite.       
5.    Maintenez Menu ( 
  ) appuyé en mode de visualisation pour afficher le menu. Sélectionnez 
Diaporama puis sélectionnez la direction voulue pour votre diaporama. Appuyez sur le 
retardateur pour confirmer. Les photos enregistrées sur votre carte MicroSD seront affichées 
les unes après les autres. Pour interrompre le diaporama, appuyez sur le retardateur. 
6.    Maintenez Menu ( 
  ) appuyé en mode de visualisation pour afficher le menu. Sélectionnez 
Effets photo puis appuyez sur le retardateur. Sélectionnez l'effet désiré à l'aide des touches 
haut et bas et appuyez sur le retardateur pour confirmer. L'image sera enregistrée 
séparément. 
 
5.11 Protéger vos photos et vos vidéos 
Pour verrouiller vos photos ou vos vidéos et les protéger contre la suppression, suivez les 
instructions suivantes. 
 
Suivez les instructions données ci-dessous pour protéger vos photos et vos vidéos. 
1.    Appuyez sur ( ) pour entrer dans le mode d'aperçu photo. 
2.    Appuyez sur gauche ou droite pour sélectionner la photo ou la vidéo à protéger. 
3.    Maintenez Menu ( 
  ) appuyé en mode de visualisation pour afficher le menu. Sélectionnez 
Protéger puis appuyez sur le déclencheur.   
4.    Choisissez entre « protéger une » ou « protéger toutes » pour protéger un ou tous les 
fichiers. 
5.    Pour retirer la protection d'un ou des fichiers, sélectionnez « tout déverrouiller ». 
 
5.12 Redimensionner les photos 
Vous pouvez redimensionner une image, qui sera enregistrée séparément. 
Suivez les instructions suivantes pour ce faire. 
1.    Appuyez sur ( ) pour entrer dans le mode d'aperçu photo. 
2.    Appuyez sur gauche ou droite pour sélectionner la photo ou la vidéo à redimensionner. 
3.    Maintenez Menu ( 
  ) appuyé en mode de visualisation pour afficher le menu. Sélectionnez 
Redimensionner puis appuyez sur le déclencheur.   
4.    Sélectionnez la taille, puis appuyez sur le déclencheur pour confirmer. L'image sera 
enregistrée séparément. 
 
 
5.13 Regarder les vidéos 
1.    Appuyez sur le bouton Aperçu ( ) pour entrer dans le mode de aperçu. 
2.    Utilisez les boutons gauche ou droite pour effectuer une action. 
3.    Appuyez sur le bouton haut pour lire la vidéo. 
4.    Pendant la lecture, appuyez sur haut de nouveau pour mettre en pause puis reprendre.     
5.    Appuyez sur droite pour avance rapide et sur gauche pour retour rapide. 
6.    Appuyez sur mode pour arrêter et quitter. 
 
5.14 Supprimer les photos et vidéos 
Vous pouvez choisir de supprimer une photo ou une vidéo unique, ou supprimer tous les fichiers 
présents sur la carte mémoire en une opération. 
Suivez les instructions données ci-dessous pour protéger vos photos et vos vidéos. 
1.    Appuyez sur le bouton Aperçu ( ) pour entrer dans le mode de aperçu. 
2.    Appuyez sur gauche ou droite pour sélectionner la photo ou la vidéo à supprimer. 
3.    Appuyez sur Menu/Supprimer  ( ), puis choisissez « Unique » ou « Tout ». 
4.    Appuyez sur le retardateur pour confirmer. 
5.    Appuyer sur le bouton Menu pour quitter. 
Remarque :   
sélectionnez « Tout » et appuyez sur le Déclencheur pour confirmer. Toutes les photos et vidéos 
seront  supprimées.  Les  photos  protégées  contre  la  suppression  accidentelle  ne  seront  pas 
affectées.  Pour  supprimer  des  photos,  retirez  la  protection  des  photos  (section  5.11),  et  ainsi 
suivre les étapes 1-5 ci-dessus pour les supprimer. 
 
6. Connecter à un PC     
Cette caméra peut être connectée à votre ordinateur en tant que périphérique de masse et 
transférer les fichiers photo et vidéo pour leur stockage. 
 
7. Fiche technique 
 
Capteur 
Capteur CMOS 14,0 Méga pixels 
Résolution d'image 
20 Méga pixels : (5184X3888)
 
14 Méga pixels : (4320X3240) 
8,0 Méga pixels : (3264x2448) 
5,0 Méga pixels : (2592x1944)   
3,0 Méga pixels : (2048x1536)   
VGA : (640x480) 
Objectif 
F/2.8 f = 8.5mm 
Distance de focale 
0,5m ~ Infini 
Mode macro 
11 cm -18 cm 
Zoom numérique 
4x 
Flash 
Intégré (AUto/Forcer/Désactivé) 
Déclencheur-M 
Oui 
Écran LCD 
Écran couleur TFT 2,7+1,8" 
Balance des blancs 
Auto/Jour/Nuageux/Fluorescent/Tungstène 
Fréquence d'image 
30 ips@VGA / 30 ips@QVGA   
Stockage externe pour 
média 
Carte MicroSD (classe 6 ou plus, 32 Go maximum), vendue 
séparément. 
Format de fichier 
Photo : JPEG, Vidéo: AVI 
Retardateur 
10 secondes 
 
Interface PC 
USB 2.0 
Alimentation 
2 piles alcalines AAA 
 
8. Requis système 
 
Système d'exploitation 
Win XP (SP3), Vista32/64, Win7 et 8 32/64    et Mac    OS X 
10.6.8 ou plus récent 
Processeur : 
Pentium III ou plus récent 
RAM 
64 Mo minimum   
Interface 
Port USB 
CD : 
Lecteur CD-ROM 4x ou plus rapide 
 
9. Dépannage   
 
Problème 
Cause 
Solution 
Impossible d'allumer la 
caméra   
Niveau des piles faible 
Piles insérées dans le 
mauvais sens.   
Remplacez ou installez les piles 
correctement. 
Les photos ne sont pas 
enregistrées après la prise. 
La carte mémoire n'a pas 
été formatée correctement.   
Formatez la carte mémoire depuis 
le mode de configuration de 
l'appareil photo. Voir la section 5.3 
Mémoire non détectée après 
branchement à un PC. 
Échec de connexion.   
Assurez-vous que les câbles sont 
correctement branchés et 
redémarrez l'ordinateur si 
nécessaire. 
Le flash ne fonctionne pas 
Le niveau de batterie est 
trop faible 
Remplacez les 2 piles alcalines 
AAA 
Les piles se vident 
rapidement. 
Les piles sont anciennes et 
usées. 
Remplacez les 2 piles alcalines 
AAA 
Photos floues 
1. L'appareil photo n'est 
pas tenu de manière 
stable 
2. La lentille est sale. 
1. Tenez l'appareil photo de 
manière stable. 
2. Nettoyez la lentille à l'aide d'un 
chiffon doux et sec.