EAST CL700-D-12, 1400W Modified Sine Wave Inverter 777-070-12-D-D Datenbogen
Produktcode
777-070-12-D-D
3. Hogyan működik a teljesítmény-inverter
Az inverterek 12V vagy 24V egyenfeszültséget (DC) alakítanak át a kereskedelemben kapható akkumulátorokból, vagy
hasonló feszültségforrásokból 220-240 V váltófeszültségre (AC). Az inverter a feszültséget két fokozatban alakítja át. Az
első fokozatban egy egyenfeszültség-egyenfeszültség átalakítás történik, amelynél az inverter bemenetén levő
alacsonyabb, 12 V értékű feszültséget 300 V egyenfeszültségre emeli a fokozat. A második fokozat a tulajdonképpeni
inverter-fokozat. Ez a fokozat a magas 220 - 240 V értékű egyenfeszültséget 50 Hz-es váltófeszültséggé alakítja át. (Egyes
régiókban 60 Hz a kívánt frekvencia). Az inverter-fokozatban teljesítmény-MOSFET- tranzisztorok kerülnek alkalmazásra
teljes hídkapcsolásban. Ez kiváló túlterhelhetőséget eredményez, valamint azt, hogy nagy reaktív terhelésekhez is alkalmas
legyen. A működési elv egyszerűsített vázlatát a 15. oldalon találja.
4. Az inverter kimeneti hullámalakja
A váltófeszültséget – az inverter kimeneti hullámalakját "kvázi-szinuszhullámnak" vagy "módosított szinuszhullámnak"
nevezik. Lépcsős hullámalakot szolgáltat, amely olyan alakú, hogy hasonló jellemzőket mutat, mint a szinuszos tápáram
hullámalakja. (lásd 15. oldal). Egy ilyen típusú hullámalak az alkalmazások széles palettáját nyújtja.
Az inverter által létrehozott módosított szinuszhullám 220- 240 V effektív értékű feszültséggel rendelkezik, hasonlóan a
normál hálózati feszültséghez. A legtöbb (digitális, valamint analóg) váltófeszültségmérő inkább a hullámalak középértékére,
mint az effektív feszültség értékre reagál. Ezek a mérőműszerek azt feltételezve lettek az effektív feszültségre kalibrálva,
hogy a mért hullámalak tiszta szinusz hullám. Ezek a mérőműszerek nem mutatják helyesen a módosított szinusz hullám
effektív feszültségét. Az inverter kimenetén ezek a mérőműszerek 20-30 volttal kevesebbet mutatnak.
Az inverter kimenőfeszültségének a pontos mérésére olyan voltmérőt kell alkalmazni, amely valódi effektívértéket mér, pl. a
Fluke 87, Fluke 8060A, Beckmann 4410.
Érzékeny elektronikával rendelkező készülékeket nem tanácsos módosított szinuszhullámú feszültségváltóról működtetni,
mivel ezeknek a hullámalakja nem eléggé stabil. Ezek a készülékek károsodhatnak. Kétség esetén tájékozódjunk a
csatlakoztatandó készülék gyártójánál.
5. Telepítés
Követelmények a feszültségforrással szemben
A feszültségforrásnak 12 V egyenfeszültséget kell szolgáltatnia, és elegendő kapacitással kell bírnia, hogy képes legyen a
fogyasztó működéséhez elegendő teljesítményt előállítani. A feszültségforrás lehet egy akkumulátor, vagy egy jól
szabályzott 12 V-os egyenfeszültségű tápáramforrás. Durva irányelvként a terhelés áramfogyasztását (wattban) 12-vel (a
bemeneti feszültség voltban) kell osztani, hogy megkapjuk azt az áramot (amperben), amelyet az áramforrásnak ki kell
adnia.
Példa: Ha a fogyasztó terhelése névlegesen 120 Watt, akkor az áramforrásnak következésképp 120 watt: 12 volt = 10
ampert kell szolgáltatnia.
FIGYELEM: Az inverter megadott bemeneti feszültségének és az akkumulátor feszültségének azonosnak kell lennie! Egy
12 V-os inverter egy 24 V-os akkumulátorra kapcsolva károsodik, és egy 24 V-os inverter egy 12 V-os akkumulátorra
kapcsolva egyszerűen nem működik! Csatlakozás a feszültségforráshoz
Az invertereket 700 W-ig (Classic Line/CL) két csatlakozókábel-készlettel szállítjuk. Vegye figyelembe, hogy az inverter a
szivargyújtó csatlakozós kábelkészlet alkalmazása esetén maximum 150 Watt teljesítményt tud leadni.
A szivargyújtó csatlakozós kábelkészlet alkalmazásakor dugja be a csatlakozódugót a szivargyújtó csatlakozóaljzatba, és
nyomja be erősen, hogy szoros tartást biztosítson.
A HighPower Line (HPL) inverterek tartozéka kizárólag egy kábelkészlet, az akkumulátorhoz történő fix csatlakoztatásra
szolgáló csavarkötéssel.
A készüléknek a primer oldalon (DC-bemenet) egy megfelelő leválasztó eszközzel (például kapcsoló, csatlakozó) könnyen
és bármikor hozzáférhetően, feszültségmentesíthetőnek kell lennie.
FIGYELEM: A legtöbb szivargyújtó a jármű védelme érdekében 8-20 amperes biztosítékokkal van biztosítva. 10 amperes
biztosíték esetén csak egy körülbelül 120 watt teljesítményű fogyasztó csatlakoztatható. (12 V x 10 A = 120 W) Biztonsági
okokból 150 watt feletti fogyasztás esetén közvetlenül az akkumulátorra csatlakozzon. Ezért csak az általunk szállított
kábeleket használja, és az alábbi módon járjon el:
1. Kapcsolja ki a személygépkocsi gyújtását, és bizonyosodjon meg arról, hogy a közelben nincsenek gyúlékony tárgyak.
2. Kapcsolja a "Classic-" vagy "HighPower" sorozatú E-ast invertert az „OFF“ (ki) állásba. Ezután kösse össze a kábelt az
inverterrel úgy, hogy a fekete kábelt a negatív pólusra („-„ jelöléssel), míg a piros kábelt a pozitív pólusra ( „+“ jelölés)
csatlakoztatja.
Ezt követően kösse össze a fekete kábel kábelsaruját az akkumulátor negatív („-„) pólusával, majd végül a piros kábel
kábelsaruját az akkumulátor pozitív („+“) pólusával.
3. Ellenőrizze még egyszer, hogy minden érintkezés szoros-e.
4. Most dugja be a fogyasztó csatlakozódugóját az inverter aljzatába. Kapcsolja az invertert az „ON“ (be) állásba, és csak
ezután kapcsolja be a fogyasztót.
5. Vegye figyelembe, hogy a személygépkocsi motorjának a beindításakor a feszültségesés miatt az invertert újra kell
indítani. A ki- és bekapcsolás között legalább 6 másodpercnek kell eltelnie.
FIGYELEM: Nem megfelelő csatlakoztatások rövidzárlatot okoznak. Ez a biztosíték kiolvadásához vezet, és maradandó
károkat okozhat az inverterben.
A hibás polaritású csatlakoztatás miatti károkért nem vállalunk felelősséget!
Különösen amerikai járműveknél fontos, hogy informálódjon az autókereskedőnél a személygépkocsija polaritásáról amiatt,
hogy elkerüljön egy esetleges rövidzárlatot. Győződjön meg arról, hogy járművének karosszériája a test, illetve a negatív („-
„) pólus.
Jelzőlámpák az inverteren
Az INVERTEREK két LED jelzőlámpával vannak felszerelve.
Zöld: Az inverter megfelelő feszültségforrásra van kapcsolva, és teljesen működőképes.
Piros: A jelzőlámpa pirosan világít, és a kimeneti feszültség lekapcsolódik, ha a feszültségforrás 10,5 V-nál kisebb, vagy
15,6 V-nál nagyobb feszültséget ad; továbbá, ha a készülék túlmelegedett, vagy túltöltött. Részletes információkat a
"Hibaelhárítás" fejezetben talál.
Lehetséges, hogy a bekapcsolást követően rövid ideig a piros LED is felvillan. Ha az inverter üzemkész állapotban van, a
piros lámpa 1-3 másodperc múlva kialszik.
Az inverter, vagy akár a fogyasztó bekapcsolása után, adott esetben rövid ideig megszólal a hangjelzés. Ez nem hibajelzés,
hanem egy belső kapcsolási folyamattal függ össze.
6. A fogyasztó csatlakoztatása az inverterre
Az inverterek típustól függően egy vagy két védőérintkezős dugaszoló aljzattal vannak ellátva. Dugja be jól az elektromos
készülék csatlakozódugóját a készülékbe. Bizonyosodjon meg arról, hogy a jelzőlámpa zölden világít, és ügyeljen arra,
hogy a fogyasztó teljesítményfelvétele ne lépje túl az inverter megengedett maximális tartós leadott teljesítményét.
7. Az inverter elhelyezése
Az inverter a hozzá csatlakoztatott fogyasztóval csak belső helyiségekben történő használatra alkalmas – vegye figyelembe
az „Elektromos áramütés veszélye“ c. fejezet 2 pontját is (4. - 5. oldal, 6. bekezdés) is. Helyezze az invertert egy sima és
nem gyúlékony alapra. A feszültségforrásra történő csatlakoztatáshoz egy körülbelül 1 méter hosszúságú kábel áll
rendelkezésre.
Az invertert kizárólag olyan helyeken használja, amelyek megfelelnek a következő feltételeknek:
SZÁRAZ – az inverternek nem szabad vízzel, vagy más folyadékokkal érintkezésbe kerülnie, a következmény javíthatatlan
rövidzárlat lehet.
HŰVÖS – az üzemi hőmérséklet – 5°C és 40°C (23°F - 104°F) között lehet. Az ideális a 15°C és 25°C (60°F - 80°F)
közötti környezeti hőmérséklet. Ne állítsa az invertert fűtőtest szellőzőnyílása, vagy olyan tárgyak közelébe, amelyek
növelhetik a helyiség hőmérsékletét. Az invertert nem szabad közvetlen napsugárzásnak kitenni.
SZELLŐS – Gondoskodjon az inverter körüli jó szellőzésről. Az üzemeltetés folyamán ne helyezzen tárgyakat a készülékre
vagy a készülék fölé.
Az inverter automatikusan lekapcsol, ha eléri a 70°C hőmérsékletet, és akkor indítható újra, ha lehűlt.
BIZTONSÁGOS – Az invertert ne használja gyúlékony anyagok közelében, vagy olyan helyeken, ahol gyúlékony gőzök
vagy gázok gyűlhetnek össze.
8. Használati tudnivalók
A táplálandó fogyasztó névleges és effektív áramfelvétele
A legtöbb elektromos szerszám, berendezés és audio-/ videokészülék adattáblával van ellátva, amely amperben vagy
wattban jelzi a fogyasztást.
Adja össze az Ön által egyidejűleg használt készülékek áramfogyasztását - az összegnek azonosnak vagy kevesebbnek
kell lennie az inverter tartós üzemi értékénél (ld. a csomagolás feliratát). Amennyiben az áramfogyasztás amperben van
megadva, ezt az értéket egyszerűen szorozza meg 230 volttal, hogy meg tudja határozni a watt-teljesítményt. Például egy
736 watt névleges teljesítményszükségletű fúrógép 3,2 ampert vesz fel.
Mivel az inverter túlterhelés elleni védelemmel van ellátva, a szükséges áramfogyasztás az inverter tartós üzemi értéke
felett is lehet. Túlterhelés esetén az inverter automatikusan kikapcsolódik, és kb. 5 másodperccel a fogyasztó eltávolítása
után ismét bekapcsolható.
ezután kapcsolja be a fogyasztót.
5. Vegye figyelembe, hogy a személygépkocsi motorjának a beindításakor a feszültségesés miatt az invertert újra kell
indítani. A ki- és bekapcsolás között legalább 6 másodpercnek kell eltelnie.
FIGYELEM: Nem megfelelő csatlakoztatások rövidzárlatot okoznak. Ez a biztosíték kiolvadásához vezet, és maradandó
károkat okozhat az inverterben.
A hibás polaritású csatlakoztatás miatti károkért nem vállalunk felelősséget!
Különösen amerikai járműveknél fontos, hogy informálódjon az autókereskedőnél a személygépkocsija polaritásáról amiatt,
hogy elkerüljön egy esetleges rövidzárlatot. Győződjön meg arról, hogy járművének karosszériája a test, illetve a negatív („-
„) pólus.
Jelzőlámpák az inverteren
Az INVERTEREK két LED jelzőlámpával vannak felszerelve.
Zöld: Az inverter megfelelő feszültségforrásra van kapcsolva, és teljesen működőképes.
Piros: A jelzőlámpa pirosan világít, és a kimeneti feszültség lekapcsolódik, ha a feszültségforrás 10,5 V-nál kisebb, vagy
15,6 V-nál nagyobb feszültséget ad; továbbá, ha a készülék túlmelegedett, vagy túltöltött. Részletes információkat a
"Hibaelhárítás" fejezetben talál.
Lehetséges, hogy a bekapcsolást követően rövid ideig a piros LED is felvillan. Ha az inverter üzemkész állapotban van, a
piros lámpa 1-3 másodperc múlva kialszik.
Az inverter, vagy akár a fogyasztó bekapcsolása után, adott esetben rövid ideig megszólal a hangjelzés. Ez nem hibajelzés,
hanem egy belső kapcsolási folyamattal függ össze.
6. A fogyasztó csatlakoztatása az inverterre
Az inverterek típustól függően egy vagy két védőérintkezős dugaszoló aljzattal vannak ellátva. Dugja be jól az elektromos
készülék csatlakozódugóját a készülékbe. Bizonyosodjon meg arról, hogy a jelzőlámpa zölden világít, és ügyeljen arra,
hogy a fogyasztó teljesítményfelvétele ne lépje túl az inverter megengedett maximális tartós leadott teljesítményét.
7. Az inverter elhelyezése
Az inverter a hozzá csatlakoztatott fogyasztóval csak belső helyiségekben történő használatra alkalmas – vegye figyelembe
az „Elektromos áramütés veszélye“ c. fejezet 2 pontját is (4. - 5. oldal, 6. bekezdés) is. Helyezze az invertert egy sima és
nem gyúlékony alapra. A feszültségforrásra történő csatlakoztatáshoz egy körülbelül 1 méter hosszúságú kábel áll
rendelkezésre.
Az invertert kizárólag olyan helyeken használja, amelyek megfelelnek a következő feltételeknek:
SZÁRAZ – az inverternek nem szabad vízzel, vagy más folyadékokkal érintkezésbe kerülnie, a következmény javíthatatlan
rövidzárlat lehet.
HŰVÖS – az üzemi hőmérséklet – 5°C és 40°C (23°F - 104°F) között lehet. Az ideális a 15°C és 25°C (60°F - 80°F)
közötti környezeti hőmérséklet. Ne állítsa az invertert fűtőtest szellőzőnyílása, vagy olyan tárgyak közelébe, amelyek
növelhetik a helyiség hőmérsékletét. Az invertert nem szabad közvetlen napsugárzásnak kitenni.
SZELLŐS – Gondoskodjon az inverter körüli jó szellőzésről. Az üzemeltetés folyamán ne helyezzen tárgyakat a készülékre
vagy a készülék fölé.
Az inverter automatikusan lekapcsol, ha eléri a 70°C hőmérsékletet, és akkor indítható újra, ha lehűlt.
BIZTONSÁGOS – Az invertert ne használja gyúlékony anyagok közelében, vagy olyan helyeken, ahol gyúlékony gőzök
vagy gázok gyűlhetnek össze.
8. Használati tudnivalók
A táplálandó fogyasztó névleges és effektív áramfelvétele
A legtöbb elektromos szerszám, berendezés és audio-/ videokészülék adattáblával van ellátva, amely amperben vagy
wattban jelzi a fogyasztást.
Adja össze az Ön által egyidejűleg használt készülékek áramfogyasztását - az összegnek azonosnak vagy kevesebbnek
kell lennie az inverter tartós üzemi értékénél (ld. a csomagolás feliratát). Amennyiben az áramfogyasztás amperben van
megadva, ezt az értéket egyszerűen szorozza meg 230 volttal, hogy meg tudja határozni a watt-teljesítményt. Például egy
736 watt névleges teljesítményszükségletű fúrógép 3,2 ampert vesz fel.
Mivel az inverter túlterhelés elleni védelemmel van ellátva, a szükséges áramfogyasztás az inverter tartós üzemi értéke
felett is lehet. Túlterhelés esetén az inverter automatikusan kikapcsolódik, és kb. 5 másodperccel a fogyasztó eltávolítása
után ismét bekapcsolható.