Ciclosport CM 4.1 Wireless Bicycle Computer 10103302 Benutzerhandbuch
Produktcode
10103302
A CICLOMASTER CM 4.1 készülék a legkiválóbb vezeték nélküli
kerékpárkomputerek közé tartozik. A legmodernebb technikát ötvözi az
időjárásállósággal. Kérjük olvassa el figyelmesen a használati útmutatót.
A CM 4.1 különleges tulajdonsága: a szükséges alapbeállítások elvégzése után
többé már nem kell hozzányúlni egyetlen nyomógombhoz sem, a sebesség, az
átlagsebesség és a megtett távolság automatikusan megjelenik a kijelzőn röviddel
az első kerékfordulat után.
A szállítás tartalma:
- CICLOMASTER CM 4.1
- CR 2032 típusú elem
- kormánytartó kábelkötözőkkel a rögzítéshez
- adó
- küllőmágnes
- elemtartó fedele
- kábelkötöző
1. Felszerelés
1. kép: Felszerelhető a kormányra (A elhelyezés) és a kormánytoldatra (B
elhelyezés)
2. kép: A kormánytoldatra való felszereléshez (B elhelyezés ) csavarozza át
a felsőrészt.
Húzza le a kormánytartóról a védőfóliát.
Rakja fel a kormánytartót a kívánt helyre, kicsit nyomja rá, és rögzítse a
kábelkötözőkkel.
3. kép: Rögzítse az érzékelőt a kábelkötözőkkel a villára, és vágja le a
kötözők kiálló végét (legfeljebb 60 cm távolságra legyen a kormánytartótól; a
legjobb jobboldalon felszerelni, a kormánytartó és az adó legyen azonos oldalon).
4. kép: Rögzítse a mágnest az egyik küllőhöz az adóval szemben.
5. kép: Igazítsa be egymás irányába az adót és a mágnest (köztük legfeljebb
3 mm távolság legyen).
6 kép: A CM 4.1 készüléket egy negyedfordulattal balra elfordítva rakja fel a
kormánytartóra, majd fordítsa vissza bepattanásig. Úgy veheti újra le a CM
4.1 készüléket, hogy ismét negyedfordulattal balra elfordítja és leemeli.
2. Üzembehelyezés
A CM 4.1-nek nincs hagyományos értelemben vett nyomógombja, a beállításokat
az alján lévő "nyomógombokkal" végezheti el. Ezeket a nyomógombokat pl. egy
golyóstollal lehet megnyomni.
A nyomógombok megnevezése: (lásd 7. ábra). Az elem berakása:
A CR2032 típusú elemet pozitív pólusával felfelé rakja be. Rakja fel a helyére az
elemtartó fedelét, és egy érmével zárja le. Az elem berakása után megjelenik a
kijelzőn a kerékkerület úgy, hogy az első számjegy helye villog.
(A normál üzemmódból úgy juthat a beállítási üzemmódba, hogy a Set (beállítás)
nyomógombot 3 másodpercig megnyomva tartja.
Az összes érték és beállítás törléséhez nyomja meg röviden a hátoldalon lévő
AC-gombot.
Az összes beállításra érvényes: A SET gombbal változtathatja meg a villogó
értéket, a STORE (tárolás) gombbal tárolja az értéket, és lép át a következő
beállítandó értékre, ill. jeleníti meg a következő
beállítást.
A kerékkerület beállítása
Gyári beállítás: 2155 mm
Értéktartomány: 1000-3999 mm
Beállítás a SET- és a STORE gombbal,
tovább a STORE gombbal.
A kerékkerületet az alábbi
táblázatból veheti ki, vagy saját maga megmérhet.
abroncsméret kerékkerület
40-559
kerékpárkomputerek közé tartozik. A legmodernebb technikát ötvözi az
időjárásállósággal. Kérjük olvassa el figyelmesen a használati útmutatót.
A CM 4.1 különleges tulajdonsága: a szükséges alapbeállítások elvégzése után
többé már nem kell hozzányúlni egyetlen nyomógombhoz sem, a sebesség, az
átlagsebesség és a megtett távolság automatikusan megjelenik a kijelzőn röviddel
az első kerékfordulat után.
A szállítás tartalma:
- CICLOMASTER CM 4.1
- CR 2032 típusú elem
- kormánytartó kábelkötözőkkel a rögzítéshez
- adó
- küllőmágnes
- elemtartó fedele
- kábelkötöző
1. Felszerelés
1. kép: Felszerelhető a kormányra (A elhelyezés) és a kormánytoldatra (B
elhelyezés)
2. kép: A kormánytoldatra való felszereléshez (B elhelyezés ) csavarozza át
a felsőrészt.
Húzza le a kormánytartóról a védőfóliát.
Rakja fel a kormánytartót a kívánt helyre, kicsit nyomja rá, és rögzítse a
kábelkötözőkkel.
3. kép: Rögzítse az érzékelőt a kábelkötözőkkel a villára, és vágja le a
kötözők kiálló végét (legfeljebb 60 cm távolságra legyen a kormánytartótól; a
legjobb jobboldalon felszerelni, a kormánytartó és az adó legyen azonos oldalon).
4. kép: Rögzítse a mágnest az egyik küllőhöz az adóval szemben.
5. kép: Igazítsa be egymás irányába az adót és a mágnest (köztük legfeljebb
3 mm távolság legyen).
6 kép: A CM 4.1 készüléket egy negyedfordulattal balra elfordítva rakja fel a
kormánytartóra, majd fordítsa vissza bepattanásig. Úgy veheti újra le a CM
4.1 készüléket, hogy ismét negyedfordulattal balra elfordítja és leemeli.
2. Üzembehelyezés
A CM 4.1-nek nincs hagyományos értelemben vett nyomógombja, a beállításokat
az alján lévő "nyomógombokkal" végezheti el. Ezeket a nyomógombokat pl. egy
golyóstollal lehet megnyomni.
A nyomógombok megnevezése: (lásd 7. ábra). Az elem berakása:
A CR2032 típusú elemet pozitív pólusával felfelé rakja be. Rakja fel a helyére az
elemtartó fedelét, és egy érmével zárja le. Az elem berakása után megjelenik a
kijelzőn a kerékkerület úgy, hogy az első számjegy helye villog.
(A normál üzemmódból úgy juthat a beállítási üzemmódba, hogy a Set (beállítás)
nyomógombot 3 másodpercig megnyomva tartja.
Az összes érték és beállítás törléséhez nyomja meg röviden a hátoldalon lévő
AC-gombot.
Az összes beállításra érvényes: A SET gombbal változtathatja meg a villogó
értéket, a STORE (tárolás) gombbal tárolja az értéket, és lép át a következő
beállítandó értékre, ill. jeleníti meg a következő
beállítást.
A kerékkerület beállítása
Gyári beállítás: 2155 mm
Értéktartomány: 1000-3999 mm
Beállítás a SET- és a STORE gombbal,
tovább a STORE gombbal.
A kerékkerületet az alábbi
táblázatból veheti ki, vagy saját maga megmérhet.
abroncsméret kerékkerület
40-559
26 x 1,5
2026 mm
44-559
26 x 1,6
2051 mm
47-559
26 x 1,75
2070 mm
50-559
26 x 1,9
2026 mm
54-559
26 x 2,00
2089 mm
57-559
26 x 2,125
2114 mm
37-590
26 x 1 3/8
2133 mm
32-620
27 x 1 1/4
2199 mm
40-622
28 x 1,5
2224 mm
47-622
28 x 1,75
2268 mm
40-635
28 x 1 1/2
2265 mm
37-622
28 x 1 3/8
2205 mm
20-622
700 x 20C
2114 mm
23-622
700 x 23C
2133 mm
25-622
700 x 25C
2146 mm
28-622
700 x 28C
2149 mm
32-622
700 x 32C
2174 mm
Ha saját maga méri meg a kerékkerületet, tegyen egy jelölést az első kerékre és a
talajra (pl. krétával). Egyenesen álló kerékkel menjen egy kerékfordulatnyit előre
(helyes abroncsnyomással és testsúllyal), és jelölje be a helyet a talajon.
talajra (pl. krétával). Egyenesen álló kerékkel menjen egy kerékfordulatnyit előre
(helyes abroncsnyomással és testsúllyal), és jelölje be a helyet a talajon.
Most megmérheti a pontos kerékkerületet a talajon lévő két jelölés között (mm-
ben) – lásd 8. ábra.
A kijelzőn megjelenik a km/h kijelzés.
ben) – lásd 8. ábra.
A kijelzőn megjelenik a km/h kijelzés.
A SET-gomb egy-egy rövid megnyomása által
döntheti el, hogy a kijelzés kilométerben (km/h) vagy
mérföldben (m/h) történjen. A STORE gombbal
tárolhatja az értéket.
Majd megjelenik az összes (megtett) kilométer (ill.
mérföld) kijelzésének a beállítása, az utolsó hely villog
eközben.
Értéktartomány: 00000-99999 km, ill. mi (= mérföld).
Beállítás a SET- és a STORE gombbal, tovább a
STORE gombbal.
A kijelzőn villog a ‚24‘ szám, hogy kiválassza az
időkijelzési módot (24-órás vagy 12-órás).
A12-órás időkijelzési mód esetén a pontos idő mellett
még megjelenik az A vagy P kiírás is.
A SET gombbbal vált a két érték között, a STORE
gombbal tárolja a kiválasztott értéket, majd beállíthatja
a pontos időt.
Ekkor előbb a perc számjegyeit állíthatja be a SET
gombbal, majd a STORE gomb rövid megnyomása
után az óra számjegyeit állíthatja be ugyancsak a SET
gombbal.
A STORE gombbal tárolhatja a pontos időt, ezután 2
másodperccel a CM 4.1 készülék átlép a normál
kijelzési módra.
3.
Funkciók
A CM 4.1 készüléknek kerékpározás közben működik az automatikus start/stop
funkciója. Amint felteszi a CM 4.1 készüléket a kormánytartóra, a beépített vevő
belsőleg bekapcsolódik (a kijelző azonban még ‚alvó üzemmódban‘ marad), és
jelet vár az adóról (emiatt használaton kívül vegye le a CM 4.1 készüléket a
kormánytartóról az elem üzemélettartamának a meghosszabbítása érdekében).
Kb. 4 másodperccel a kerék első körbefordulása után a CM 4.1 készülék kijelzője
a következő funkciókat jeleníti meg:
Fent:
funkciója. Amint felteszi a CM 4.1 készüléket a kormánytartóra, a beépített vevő
belsőleg bekapcsolódik (a kijelző azonban még ‚alvó üzemmódban‘ marad), és
jelet vár az adóról (emiatt használaton kívül vegye le a CM 4.1 készüléket a
kormánytartóról az elem üzemélettartamának a meghosszabbítása érdekében).
Kb. 4 másodperccel a kerék első körbefordulása után a CM 4.1 készülék kijelzője
a következő funkciókat jeleníti meg:
Fent:
Átlagsebesség kilométer/órában (km/h) vagy
mérföld/órában (m/h), a kijelzési tartomány 0 – 199,99
km/h, ill. m/h.
Középen:
Aktuális sebesség kilométer/órában (km/h) vagy
mérföld/órában (m/h), a kijelzési tartomány 0 – 199,99 km/h, ill. m/h.
Lent:
Napi megtett távolság (DST) kilométerben vagy
mérföldben, a kijelzési tartomány 0 – 999,99 km, ill.
mi.
Ha már egy perc óta nem érkezik jel a kerékről, a
kijelző felső részén a pontos idő látható, míg az alsó
részén a teljes megtett távolság (max. 99999 km-ig,
ill. mi-ig) (‚alvó üzemmód‘).
Mihelyst megint érkezik jel a kerékről, (vagy röviden megnyomta az egyik ‚gombot‘
), ismét a normál kijelzési mód érvényesül.
A napi távolság és az átlagsebesség az utolsó kerékjelet követő 12 óra múlva
automatikusan kinullázódik.
A teljes távolság kinullázásához nyomja meg a hátoldalon lévő AC gombot, vagy
vegye ki az elemet (Vigyázat: ezzel törlődik az összes beállítás is).
mérföld/órában (m/h), a kijelzési tartomány 0 – 199,99
km/h, ill. m/h.
Középen:
Aktuális sebesség kilométer/órában (km/h) vagy
mérföld/órában (m/h), a kijelzési tartomány 0 – 199,99 km/h, ill. m/h.
Lent:
Napi megtett távolság (DST) kilométerben vagy
mérföldben, a kijelzési tartomány 0 – 999,99 km, ill.
mi.
Ha már egy perc óta nem érkezik jel a kerékről, a
kijelző felső részén a pontos idő látható, míg az alsó
részén a teljes megtett távolság (max. 99999 km-ig,
ill. mi-ig) (‚alvó üzemmód‘).
Mihelyst megint érkezik jel a kerékről, (vagy röviden megnyomta az egyik ‚gombot‘
), ismét a normál kijelzési mód érvényesül.
A napi távolság és az átlagsebesség az utolsó kerékjelet követő 12 óra múlva
automatikusan kinullázódik.
A teljes távolság kinullázásához nyomja meg a hátoldalon lévő AC gombot, vagy
vegye ki az elemet (Vigyázat: ezzel törlődik az összes beállítás is).