Sony BDV-E4100 Datenbogen

Sie können die Wiedergabe des Tons vom 
Fernsehgerät oder anderen Geräten ganz 
einfach vornehmen.

Die Systemaudiosteuerung können Sie wie 
folgt verwenden:
• Wenn Sie die Anlage einschalten, wird 

der Ton vom Fernsehgerät oder anderen 
Geräten über die Lautsprecher der 
Anlage wiedergegeben.

• Bei der Wiedergabe des Tons vom 

Fernsehgerät oder anderen Geräten über 
die Lautsprecher der Anlage könne Sie 
die Wiedergabe auf die Lautsprecher des 
Fernsehers umschalten, indem Sie 
SPEAKERS TV

yAUDIO wählen.

• Bei der Wiedergabe des Tons vom 

Fernsehgerät oder anderen Geräten über 
die Lautsprecher der Anlage können Sie 
die Lautstärke mit den Bedienelementen 
am Fernsehgerät regeln bzw. den Ton 
stummschalten.

Für die Wiedergabe des Fernsehtons über 
die Anlage benötigen Sie nur ein einziges 
HDMI-Kabel. Einzelheiten zur Einstellung 
finden Sie unter „[Audio Return Channel]“ 
(Seite 54).

Wenn Sie die Sprache für die 
Bildschirmanzeigen am Fernsehgerät 
wechseln, wechselt auch die Sprache für die 
Anzeigen an der Anlage, nachdem Sie die 
Anlage aus- und wieder eingeschaltet 
haben.

Um einen optimalen Surround Sound 
zu erzielen, geben Sie den Abstand der 
Lautsprecher von der Hörposition an. 
Stellen Sie dann anhand des Testtons die 
Balance der Lautsprecher ein.

Drücken Sie HOME.
Auf dem Fernsehbildschirm erscheint 
das Hauptmenü.

B/b, um 

V/v, um 

V/v, um 

[Lautsprecher-Einstellungen] 
auszuwählen, und drücken Sie 
dann .
Die [Lautsprecher-Auswahlassistent.]-
Anzeige erscheint.

V/v, um die 

• [Standard]: Die Surround-

Lautsprecher stehen hinter dem 
Fernsehzuschauer.

• [Alles Frontlautsprecher]: Alle 

Lautsprecher sind in Front-Position 
installiert.

Sie können die Einstellungen [Abstand] und 
[Pegel] zurücksetzen, indem Sie die Gruppe 
der Einstellungen auswählen.

V/v die Option aus