Sony BDV-EF1100 BDVEF1100 Datenbogen
Produktcode
BDVEF1100
41
ES
O
tra
s op
er
aci
o
o
nes
Control de audio del sistema
Puede escuchar el sonido procedente
del televisor o de otros equipamientos
mediante una sencilla operación.
del televisor o de otros equipamientos
mediante una sencilla operación.
La función Control de audio del sistema
puede utilizarse del modo siguiente:
• Cuando se enciende el sistema, el sonido
puede utilizarse del modo siguiente:
• Cuando se enciende el sistema, el sonido
del televisor o de los otros equipamientos
se puede emitir desde los altavoces del
sistema.
se puede emitir desde los altavoces del
sistema.
• Si el sonido del televisor o de otros
equipamientos se emite a través de los
altavoces del sistema, es posible cambiar
los altavoces en los que se emitirá el
sonido del televisor si pulsa SPEAKERS
TV
altavoces del sistema, es posible cambiar
los altavoces en los que se emitirá el
sonido del televisor si pulsa SPEAKERS
TV
yAUDIO.
• Si el sonido procedente del televisor
o de otros equipos se emite a través de
los altavoces del sistema, podrá ajustar
el volumen y desactivar el sonido del
sistema mediante el control de
funcionamiento del televisor.
los altavoces del sistema, podrá ajustar
el volumen y desactivar el sonido del
sistema mediante el control de
funcionamiento del televisor.
Audio Return Channel
Puede disfrutar del sonido del televisor
a través del sistema utilizando un cable
HDMI. Para obtener más información
acerca del ajuste, consulte “[Audio Return
Channel]” (página 51).
a través del sistema utilizando un cable
HDMI. Para obtener más información
acerca del ajuste, consulte “[Audio Return
Channel]” (página 51).
Control de idioma
Si cambia el idioma de las indicaciones
en pantalla del televisor, el idioma de las
indicaciones en pantalla del sistema
también cambiará cuando el sistema
se apague y vuelva a encenderse.
en pantalla del televisor, el idioma de las
indicaciones en pantalla del sistema
también cambiará cuando el sistema
se apague y vuelva a encenderse.
Ajustes de los altavoces
[Ajustes de los altavoces]
Para obtener un sonido surround óptimo,
ajuste la distancia de los altavoces desde
su posición de escucha. A continuación,
utilice el tono de prueba para ajustar el
balance de los altavoces.
ajuste la distancia de los altavoces desde
su posición de escucha. A continuación,
utilice el tono de prueba para ajustar el
balance de los altavoces.
1
Pulse HOME.
Aparece el menú principal en la
pantalla del televisor.
Aparece el menú principal en la
pantalla del televisor.
2
Pulse
B/b para seleccionar
[Configurar].
3
Pulse
V/v para seleccionar [Ajustes
de audio] y, a continuación,
pulse
pulse
.
4
Pulse
V/v para seleccionar [Ajustes
de los altavoces] y, a continuación,
pulse .
Aparece la pantalla [Ajustes de los
altavoces].
pulse .
Aparece la pantalla [Ajustes de los
altavoces].
5
Pulse
V/v para seleccionar el
elemento y, a continuación,
pulse
pulse
.
6
Pulse
V/v para ajustar el parámetro.
7
Pulse
B/b y
para confirmar
el parámetro.
Compruebe los siguientes ajustes.
Compruebe los siguientes ajustes.
x [Distancia]
Asegúrese de ajustar los parámetros de la
distancia desde la posición de escucha hasta
los altavoces.
Es posible ajustar los parámetros desde
0,0 a 7,0 metros.
Asegúrese de ajustar los parámetros de la
distancia desde la posición de escucha hasta
los altavoces.
Es posible ajustar los parámetros desde
0,0 a 7,0 metros.
[Delanteros Izq./Der.] 3,0 m: permite
ajustar la distancia de los altavoces frontales.
[Subwoofer] 3,0 m: permite ajustar la
distancia del subwoofer.
ajustar la distancia de los altavoces frontales.
[Subwoofer] 3,0 m: permite ajustar la
distancia del subwoofer.