Sony SHAKE-33 SHAKE33PN.EU Datenbogen
Produktcode
SHAKE33PN.EU
model name [SHAKE-99/SHAKE-77/SHAKE-55/SHAKE-33]
[4-487-569-63(1)] IT
19
IT
filename[D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO140003\SHAKE-99_77_55_33 (PMRF
02)\4487569631_DENLITPL\4487569621_IT\06BAS.fm]
02)\4487569631_DENLITPL\4487569621_IT\06BAS.fm]
masterpage:Right
T
rasf
e
e
rimen
to USB
Trasferimento musica
È possibile trasferire musica da un audio
sorgente a un dispositivo USB collegato
alla porta
sorgente a un dispositivo USB collegato
alla porta
B.
Il formato dei file audio trasferiti da
questo sistema è MP3. Tuttavia, è
possibile trasferire anche file WMA e
AAC dall’USB A.
questo sistema è MP3. Tuttavia, è
possibile trasferire anche file WMA e
AAC dall’USB A.
Note
• Non rimuovere il dispositivo USB durante le
operazioni di trasferimento o cancellazione.
Altrimenti si rischia di corrompere i dati sul
dispositivo USB o danneggiare il dispositivo
USB stesso.
Altrimenti si rischia di corrompere i dati sul
dispositivo USB o danneggiare il dispositivo
USB stesso.
• I file MP3/WMA/AAC vengono trasferiti con
la stessa velocità di trasmissione dei file
originali.
originali.
• Quando si trasferisce da un AUDIO CD,
TUNER, AUDIO IN 1 o funzione AUDIO IN
2, è possibile selezionare la velocità di
trasmissione prima del trasferimento.
2, è possibile selezionare la velocità di
trasmissione prima del trasferimento.
• Le operazioni di trasferimento e cancellazione
USB sono disabilitate quando il vassoio dischi
è aperto.
è aperto.
Nota sul contenuto protetto da
copyright
copyright
La musica trasferita è limitata solamente
all’uso privato. Per utilizzare la musica
oltre questi limiti è necessaria
l’autorizzazione dei detentori dei
copyright.
all’uso privato. Per utilizzare la musica
oltre questi limiti è necessaria
l’autorizzazione dei detentori dei
copyright.
Per selezionare la sorgente di
riproduzione o la destinazione di
trasferimento (Selezione memoria
USB)
riproduzione o la destinazione di
trasferimento (Selezione memoria
USB)
Per selezionare la velocità di
trasmissione
trasmissione
È possibile selezionare una velocità di
trasmissione superiore per trasferire la
musica con una qualità migliore.
Usare i tasti sull’unità per eseguire questa
operazione.
trasmissione superiore per trasferire la
musica con una qualità migliore.
Usare i tasti sull’unità per eseguire questa
operazione.
1
Premere OPTIONS.
2
Premere più volte
/
per
selezionare “REC BIT RATE”,
quindi premere ENTER.
quindi premere ENTER.
3
Premere più volte
/
per
selezionare la velocità di
trasmissione desiderata, quindi
premere ENTER.
• 128 KBPS: i brani MP3 codificati
trasmissione desiderata, quindi
premere ENTER.
• 128 KBPS: i brani MP3 codificati
sono file di dimensioni ridotte con
una qualità audio inferiore.
una qualità audio inferiore.
• 256 KBPS: i brani MP3 codificati
sono file di dimensioni maggiori ma
con una qualità audio superiore.
con una qualità audio superiore.
Per uscire dal menu opzioni, premere
OPTIONS sull’unità.
OPTIONS sull’unità.
È possibile trasferire facilmente tutta la
musica di un disco o un USB A su un USB
B (trasferimento sincronizzato). È
possibile inoltre trasferire un brano
singolo o file audio durante la
riproduzione (trasferimento REC1).
Usare i tasti sull’unità per eseguire questa
operazione.
musica di un disco o un USB A su un USB
B (trasferimento sincronizzato). È
possibile inoltre trasferire un brano
singolo o file audio durante la
riproduzione (trasferimento REC1).
Usare i tasti sull’unità per eseguire questa
operazione.
Trasferimento USB
Trasferimento della musica da
un disco a un dispositivo USB
un disco a un dispositivo USB