Sony FWD-S42H1 FWDS42H1 Benutzerhandbuch
Produktcode
FWDS42H1
24
FR
Réglages Écran
Pour l’entrée vidéo
Pour sélectionner une option et changer le réglage,
appuyez sur
appuyez sur
F
/
f
/
G
/
g
.
Appuyez sur
pour valider votre choix.
Les réglages « Écran » comprennent les options
suivantes :
suivantes :
Réglage PAP
Vous pouvez afficher deux images provenant de deux sources de signaux différentes,
telles qu’un ordinateur et un équipement vidéo, côte à côte.
« PAP »
telles qu’un ordinateur et un équipement vidéo, côte à côte.
« PAP »
« Non » : Désactive la fonction « PAP ».
« P&P » : Affiche deux images simultanément côte à côte.
« PinP » : Affiche deux images, l’une étant incrustée dans l’image principale.
« P&P » : Affiche deux images simultanément côte à côte.
« PinP » : Affiche deux images, l’une étant incrustée dans l’image principale.
Pour P&P
« Image active » : Sélectionnez l’écran à utiliser.
« Image active » : Sélectionnez l’écran à utiliser.
« Gauche » : Permet d’activer l’image de gauche et de l’afficher.
« Droite » : Permet d’activer l’image de droite et de l’afficher.
« Échanger » : Permet de permuter les deux images côte à côte.
« Droite » : Permet d’activer l’image de droite et de l’afficher.
« Échanger » : Permet de permuter les deux images côte à côte.
« Taille image » : Permet d’équilibrer les deux images côte à côte. Réglez
l’équilibre en appuyant sur la touche
l’équilibre en appuyant sur la touche
G ou g, puis appuyez sur la touche
pour
valider. (page 14)
Pour PinP
« Image active » : Sélectionnez l’écran à utiliser.
« Image active » : Sélectionnez l’écran à utiliser.
« Principal » : Permet d’activer l’image principale et de l’afficher.
« Sous » : Permet d’activer l’image incrustée et de l’afficher.
« Échanger » : Permet de permuter l’image principale et l’image incrustée.
« Sous » : Permet d’activer l’image incrustée et de l’afficher.
« Échanger » : Permet de permuter l’image principale et l’image incrustée.
« Taille image » : A utiliser pour régler la taille de l’image incrustée. Vous avez le
choix entre « Grand » et « Petit ».
« Position de l’image » : A utiliser pour régler la position de l’image incrustée à
l’aide des touches
l’aide des touches
F/f/G/g, puis de la touche
.
Conseil
Vous ne pouvez pas modifier le format en mode « PAP ». L’image est affichée au dernier
format utilisé avant la sélection du mode « PAP ».
format utilisé avant la sélection du mode « PAP ».
Combinaisons de deux images disponibles
1) Pris en charge si « Écran » est réglé sur « YUV » ou si « Option » est réglé sur « RGB » dans « RGB/YUV ».
2) Pris en charge si « Écran » est réglé sur « RGB » ou si « Option » est réglé sur « YUV » dans « RGB/YUV ».
2) Pris en charge si « Écran » est réglé sur « RGB » ou si « Option » est réglé sur « YUV » dans « RGB/YUV ».
Conseil
En mode « PAP », les images provenant du BKM-FW50 sont considérées comme celles de la sortie RGB indiquée dans le tableau.
S Video
Video
RGB/YUV
DVI
OPTION
RGB
Component
RGB
Component
HDMI
HD-SDI/
SDI
S Video
a
a
a
a
a
a
a
Video
a
a
a
a
a
a
a
RGB/YUV
RGB
a
a
a
a
2)
a
a
Component
a
a
a
a
1)
a
a
DVI
a
a
a
a
a
a