Brother LK3-B438E MKII Benutzeranleitung
189
ZE-8570,8580
13. STANDARD ADJUSTMENTS
13. STANDARDEINSTELLUNGEN
13. REGLAGES STANDARD
13. AJUSTES ESTANDARES
13. STANDARDEINSTELLUNGEN
13. REGLAGES STANDARD
13. AJUSTES ESTANDARES
La marque
▲ indique les réglages initiaux.
■ DIPSW1
(Tableau 1) limite de vitesse de couture maximum (tr/mn)
■ DIPSW2
(Tableau 2) Limite de largeur de zigzag
Spécifications de la pédale
Sur le territoire japonais
▲ Exportation
(Rechange)
▲ Ne pas mettre sur la position de marche Ne pas mettre sur la position de marche
Releveur automatique de pied presseur
▲ Non utilisé
Utilisé
Marge de coupe min.
▲ 2,0mm
1,5mm
Fonctionnement du moteur quand “UP” est affiché
▲ Ne fonctionne pas (tourner à la main seulement)
Fonctionne (pédale enfoncée vers l’arrière, touche de demi-point)
Limite de vitesse de couture maximum
Tableau 1 ci-dessous
Tableau 1 ci-dessous
Limite de vitesse de couture maximum
Tableau 1 ci-dessous
Tableau 1 ci-dessous
Limite de vitesse de couture maximum
Tableau 1 ci-dessous
Tableau 1 ci-dessous
N°
Fonction
Fonctionnement à l’état hors circuit
Fonctionnement à l’état en circuit
1
2
3
4
5
6
7
8
DIPSW1-6
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
▲ OFF
ON
DIPSW1-7
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
▲ ON
ON
DIPSW1-8
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
ON
▲ ON
ON
Vitesse de couture maximum
1000
2000
2500
3000
3500
4000
▲ 4500
5000
Limite de largeur de zigzag
Tableau 2 ci-dessous
Tableau 2 ci-dessous
Limite de largeur de zigzag
Tableau 2 ci-dessous
Tableau 2 ci-dessous
Position de début de couture
▲ Tableau 3 ci-dessous
Tableau 3 ci-dessous
Zigzag de l’aiguille lorsque
▲ Arrêt
Marche
la pédale est enfoncée vers l’arrière
Réglage de la largeur de zigzag à point d’arrêt
Activée
▲ Désactivée
Spécifications de la tension 220V, 230V, 240V, 380V, 400V
110V
Position de ligne de base
Centre du motif de couture (affichage de la
▲ Bord droit du motif de couture (affichage de la
▲
position de ligne de base de zigzag) *1
position de ligne de base de marge de coupe)
Verrouillage de touche de panneu
▲ Non verrouillé
(Tableau 3) Position de début de couture lorsque la machine est mise sous tension et après avoir réglé les
interrupteurs mémoire
Position d’arrêt de zigzag
Arrêt à gauche
Aucune position spécifiée
Arrêt à droite
DIPSW2-3
▲ OFF
Gauche
Droite
Droite
Å£
ON
Droite
Gauche
Gauche
N°
Fonction
Fonctionnement à l’état hors circuit
Fonctionnement à l’état en circuit
1
2
3
4
5
6
7
8
*1 ... Pour plus de détails, se reporter à la page 215.
*2 ... Lorsque le panneau est verrouillé,
*2 ... Lorsque le panneau est verrouillé,
AA AA
est toujours affiché.
Verrouillé (Sauf pour les touches de compteur
et pour la touche de remise à zéro du compteur.)*2
ON
ON
▲ OFF
OFF
ON
OFF
▲ ON
OFF
7,5mm
▲ 4,5mm
2,5mm
7,0mm
5,0mm
3,0mm
8,0mm
5,0mm
3,0mm
Ne pas effectuer ce réglage. (Si l'on effectue ce
réglage, l'erreur
réglage, l'erreur
AA AA
apparaîtra.)
Lorsque l'interrupteur DIP 1-4 est sur OFF
et que l'interrupteur DIP 2-7 est sur ON
Lorsque l'interrupteur DIP 1-4 est sur OFF
et que l'interrupteur DIP 2-7 est sur OFF
Lorsque l'interrupteur DIP 1-4 est sur ON
et que l'interrupteur DIP 2-7 est sur ON
Lorsque l'interrupteur DIP 1-4 est sur OFF
et que l'interrupteur DIP 2-7 est sur OFF
Lorsque l'interrupteur DIP 1-4 est sur ON
Largeur de
zigzag
maximum
zigzag
maximum
DIPSW2-1
DIPSW2-2