Sony 4-158-429-31(1) Benutzerhandbuch
23
iPod
Pour plus de détails sur la compatibilité de votre
iPod, reportez-vous à la section « A propos de
iPod » à la page 32 ou consultez le site
d’assistance.
iPod, reportez-vous à la section « A propos de
iPod » à la page 32 ou consultez le site
d’assistance.
Dans ce mode d’emploi, « iPod » est utilisé
comme référence générale pour les fonctions
iPod de l’iPod et de l’iPhone, sauf indications
contraires dans le texte ou les illustrations.
comme référence générale pour les fonctions
iPod de l’iPod et de l’iPhone, sauf indications
contraires dans le texte ou les illustrations.
Lecture de l’iPod
Avant de raccorder l’iPod, baissez le volume de
l’appareil.
l’appareil.
1
Raccordez l’iPod au connecteur USB à
l’aide du connecteur dock du câble
USB.
l’aide du connecteur dock du câble
USB.
L’iPod s’allume automatiquement et
l’affichage suivant apparaît à l’écran de
l’iPod.*
l’affichage suivant apparaît à l’écran de
l’iPod.*
Conseil
Nous vous recommandons d’utiliser le câble USB
RC-100IP (non fourni) pour raccorder le connecteur
dock.
Nous vous recommandons d’utiliser le câble USB
RC-100IP (non fourni) pour raccorder le connecteur
dock.
La lecture des plages de l’iPod démarre
automatiquement à partir du dernier morceau
lu.
Si un iPod est déjà raccordé, appuyez
plusieurs fois sur (SOURCE/OFF) pour
démarrer la lecture jusqu’à ce que l’indication
« USB » apparaisse. (L’indication « IPD »
s’affiche lorsque l’iPod est reconnu.)
automatiquement à partir du dernier morceau
lu.
Si un iPod est déjà raccordé, appuyez
plusieurs fois sur (SOURCE/OFF) pour
démarrer la lecture jusqu’à ce que l’indication
« USB » apparaisse. (L’indication « IPD »
s’affiche lorsque l’iPod est reconnu.)
* En cas de raccordement d’un iPod touch ou d’un
iPhone ou si lors de la dernière lecture, l’iPod a été
utilisé à l’aide de la commande passager, le logo
n’apparaîtra pas à l’écran.
utilisé à l’aide de la commande passager, le logo
n’apparaîtra pas à l’écran.
2
Appuyez sur (MODE) pour
sélectionner le mode de lecture.
Le mode change comme suit :
RESUMING
sélectionner le mode de lecture.
Le mode change comme suit :
RESUMING
t ALBUM t TRACK t
PODCAST*
t GENRE t PLAYLIST
t ARTIST
* Peut ne pas s’afficher selon le réglage de l’iPod.
3
Réglez le volume.
Appuyez pendant 1 seconde sur (SOURCE/OFF)
pour arrêter la lecture.
pour arrêter la lecture.
Retrait de l’iPod
1 Arrêtez la lecture de l’iPod.
2 Retirez l’iPod.
Avertissement à propos de l’iPhone
Si vous raccordez un iPhone via un périphérique USB,
le volume du téléphone est contrôlé à partir de
l’iPhone. Afin d’éviter une augmentation brusque du
volume après un appel, n’augmentez pas le volume
de l’appareil pendant l’appel téléphonique.
Si vous raccordez un iPhone via un périphérique USB,
le volume du téléphone est contrôlé à partir de
l’iPhone. Afin d’éviter une augmentation brusque du
volume après un appel, n’augmentez pas le volume
de l’appareil pendant l’appel téléphonique.
Remarques
• Ne retirez pas la façade pendant la lecture de l’iPod,
• Ne retirez pas la façade pendant la lecture de l’iPod,
sinon les données risquent d’être endommagées.
• Cet appareil ne peut pas reconnaître un iPod via un
concentrateur USB.
Conseils
• Lorsque la clé de contact est en position ACC et que
• Lorsque la clé de contact est en position ACC et que
l’appareil est sous tension, l’iPod se recharge.
• Si vous débranchez l’iPod pendant la lecture,
l’indication « NO DEV » s’affiche sur l’écran de
l’appareil.
l’appareil.
Mode de reprise
Si l’iPod est raccordé au connecteur dock, le
mode de l’appareil passe en mode reprise et la
lecture démarre au mode défini par l’iPod.
En mode reprise, les touches suivantes ne
fonctionnent pas.
– (3) (REP)
– (4) (SHUF)
mode de l’appareil passe en mode reprise et la
lecture démarre au mode défini par l’iPod.
En mode reprise, les touches suivantes ne
fonctionnent pas.
– (3) (REP)
– (4) (SHUF)
Paramètres d’affichage
A
Indication de la source (iPod)
B
Nom de la plage, nom de l’artiste, nom
d’album, numéro de la plage/temps de lecture
écoulé, horloge
d’album, numéro de la plage/temps de lecture
écoulé, horloge
Pour modifier les paramètres d’affichage B,
appuyez sur (DSPL).
appuyez sur (DSPL).
Site d’assistance
http://support.sony-europe.com/
>
.
M
EN
U
suite à la page suivante
t