Samsung HMX-H203SP Benutzerhandbuch
t 5IF4NBSU"VUPNPEFBVUPNBUJDBMMZTFUTUIF"OUJTIBLF 0*4
UP0O
t Gross camcorder shake may not be entirely corrected even if the Anti-shake is set to On.
t Gross camcorder shake may not be entirely corrected even if the Anti-shake is set to On.
Firmly hold the camcorder with both hands.
t 8IFOUIJTGVODUJPOJTTFUUP0O, the actual movement of the subject and the movement displayed
on the screen may be slightly different.
t 8IFOSFDPSEJOHJOEBSLMJHIUJOHBUIJHINBHOJmDBUJPOXIJMFUIJTGVODUJPOJTTFUUPOn, after-images
may stand out. In this case, we recommend using a tripod (not supplied) and turning the Anti-shake
to Off.
to Off.
SETTING THE ANTI-SHAKE
(OIS: OPTICAL IMAGE STABILISER)
(OIS: OPTICAL IMAGE STABILISER)
Use the Anti-shake (OIS: Optical Image Stabiliser) function to compensate for unstable images
caused by shaking movements when holding the camcorder.
caused by shaking movements when holding the camcorder.
PRECHECK!
Select the record mode by pressing the MODE button.
page 23
Press the Anti-shake (OIS) (
) button to toggle the
Anti-shake (OIS) mode between On and Off.
Use the Anti-Shake function in the following cases:
t 8IFOSFDPSEJOHXIJMFXBMLJOHPSXIFOSFDPSEJOHJOB
moving car.
t 8IFOSFDPSEJOHXJUIUIF[PPNGVODUJPO
t 8IFOSFDPSEJOHTVCKFDUTPGBTNBMMTJ[F
t 8IFOSFDPSEJOHTVCKFDUTPGBTNBMMTJ[F
Tip
41
STBY
00:00:00 [307Min]
9999
MENU