Sony KLV-26HG2 Benutzerhandbuch
33
Système de menus
FR
Contrôle du son
Le menu « Contrôle du son » vous permet de modifier
les réglages de son.
les réglages de son.
Pour cela :
Après avoir sélectionné l’élément que vous souhaitez
modifier, appuyez sur
Après avoir sélectionné l’élément que vous souhaitez
modifier, appuyez sur
, puis appuyez plusieurs fois
sur
/
/
ou
pour le régler.
Effet
*
Non
Aucun effet.
Naturel
Améliore la netteté, le détail et la présence du son au moyen du « BBE High Definition
Sound system ».
Dynamique
Intensifie la netteté et la présence du son pour le rendre plus intelligible et améliorer le
réalisme de la musique au moyen du « BBE High Definition Sound system ».
Dolby Virtual
Utilise les haut-parleurs du téléviseur pour simuler l’effet surround obtenu à partir d’un
système multi-canaux.
Aucun effet.
Naturel
Améliore la netteté, le détail et la présence du son au moyen du « BBE High Definition
Sound system ».
Dynamique
Intensifie la netteté et la présence du son pour le rendre plus intelligible et améliorer le
réalisme de la musique au moyen du « BBE High Definition Sound system ».
Dolby Virtual
Utilise les haut-parleurs du téléviseur pour simuler l’effet surround obtenu à partir d’un
système multi-canaux.
Si vous réglez « Volume auto. » sur « Oui » lorsque Dolby Virtual est sélectionné, l’option Effet devient
automatiquement Naturel.
automatiquement Naturel.
Le « BBE High Definition Sound system » est fabriqué par Sony Corporation sous licence BBE Sound, Inc.
Il est couvert par les brevets N° 4 638 258 et 4 482 866 aux Etats-Unis. Le terme « BBE » et le symbole BBE
sont des marques commerciales de BBE Sound.
Il est couvert par les brevets N° 4 638 258 et 4 482 866 aux Etats-Unis. Le terme « BBE » et le symbole BBE
sont des marques commerciales de BBE Sound.
*
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Les termes « Dolby » et « Pro Logic », ainsi que le sigle double
D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories.
D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories.
Aigus
Appuyez sur
ou
pour réduire les aigus.
Appuyez sur
ou
pour accentuer les aigus.
Graves
Appuyez sur
ou
pour réduire les graves.
Appuyez sur
ou
pour accentuer les graves.
Balance
Appuyez sur
ou
pour accentuer le haut-parleur gauche.
Appuyez sur
ou
pour accentuer le haut-parleur droit.
Volume auto.
Oui/Non
Le niveau de volume des chaînes demeure inchangé, quel que soit le signal reçu
(notamment pendant les publicités).
Le niveau de volume des chaînes demeure inchangé, quel que soit le signal reçu
(notamment pendant les publicités).
Si vous réglez « Effet » sur « Dolby Virtual » Non est automatiquement sélectionné.
,
m
Sél:
Régl:
Fin:
OK
MENU
Mode :
Contraste :
Luminosité :
Couleurs :
Teinte :
Netteté :
Rétro-éclairage :
Réduc. de bruit :
Image dynamique :
Ton couleur :
R à Z
Contraste :
Luminosité :
Couleurs :
Teinte :
Netteté :
Rétro-éclairage :
Réduc. de bruit :
Image dynamique :
Ton couleur :
R à Z
Personnel
50
50
25
0
3
5
Auto
Oui
Froid
50
50
25
0
3
5
Auto
Oui
Froid
Contrôle de l'image
Sél:
Régl:
Fin:
OK
MENU
Effet :
Aigus :
Graves :
Balance :
Volume auto. :
Son stéréo :
Volume :
Son stéréo :
R à Z
Aigus :
Graves :
Balance :
Volume auto. :
Son stéréo :
Volume :
Son stéréo :
R à Z
Dolby Virtual
0
0
0
Oui
Stéréo
50
Stéréo
0
0
0
Oui
Stéréo
50
Stéréo
Contrôle du son
Sél:
Régl:
Ret:
OK
Fin:
MENU
Effet :
Aigus :
Graves :
Balance :
Volume auto. :
Son stéréo :
Volume :
Son stéréo :
R à Z
Aigus :
Graves :
Balance :
Volume auto. :
Son stéréo :
Volume :
Son stéréo :
R à Z
Dolby Virtual
0
0
0
Oui
Stéréo
50
Stéréo
0
0
0
Oui
Stéréo
50
Stéréo
Contrôle du son
(suite)