BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisMFP User's Guide1Índice general3Introducción14Desembalaje15Selección de la ubicación17Ubicación de los componentes18Vista frontal18Vista posterior19Funciones del panel de control20Instalación del cartucho de tóner23Carga de papel25Conexiones28Encendido de la máquina31Cambio del idioma de la pantalla32Configuración del tipo y el tamaño de papel32Utilización de los modos de ahorro33Modo de ahorro de tóner33Modo de ahorro de energía34Modo de ahorro de energía CCD35Instalación del software36Acerca del software de Samsung37Funciones del controlador de impresión38Requisitos del sistema39Instalación del software de Samsung en Windows40Instalación del controlador USB en Windows 98/Me44Desinstalación del software de Samsung45Desinstalación del controlador de la impresora multifunción45Desinstalación de SmarThru de Samsung46Uso del CD-ROM48Uso del papel50Selección de los materiales de impresión51Tamaños, bandejas de entrada y capacidad51Directrices sobre el papel y los materiales especiales52Selección de la ubicación de salida53Impresión a través de la Bandeja frontal de salida (anverso hacia abajo)54Impresión a través de la ranura posterior de salida (anverso hacia arriba)54Carga de papel en la bandeja de papel55Utilización de la bandeja especial57Configuración del tipo y el tamaño de papel para la bandeja especial59Copia de documentos60Introducción de papel para la realización de copias61Realización de copias mediante el cristal del escáner61Realización de copias desde el alimentador automático de documentos (para el modelo SCX-4116/4216F)63Configuración de las opciones de copia64Contraste65Imagen65Reducción o ampliación de copias66Número de copias67Utilización de las funciones especiales de copia67Copia con ajuste automático68Copia de duplicaciones68Copias clasificadas69Copia a dos caras70Copia dos o cuatro arriba71Copia de pósters71Cambio de la configuración predeterminada72Configuración de la opción de tiempo de espera73Impresión74Impresión de un documento75Cancelación de un trabajo de impresión78Uso de una configuración favorita79Uso de la ayuda79Configuración de las propiedades del papel80Impresión de varias páginas en una sola hoja de papel (Impresión de varias páginas en una cara)81Impresión de un documento en formato reducido o aumentado83Ajuste del documento a un tamaño de papel seleccionado84Impresión de pósters85Uso de marcas de agua86Uso de una marca de agua existente86Creación de una marca de agua87Modificación de una marca de agua88Eliminación de una marca de agua88Uso de superposiciones89Definición de superposición89Creación de una nueva superposición de páginas89Uso de la superposición de páginas91Eliminación de una superposición de páginas92Configuración de propiedades de gráficos93Instalación de una impresora compartida localmente95En Windows 9x/Me95En Windows NT 4.0/2000/XP96Digitalización98Información básica sobre el proceso de digitalización99Digitalización mediante SmarThru de Samsung99Proceso de digitalización con software compatible con TWAIN103Mantenimiento104Borrado de la memoria105Limpieza de la máquina106Limpieza de la superficie externa de la máquina106Limpieza del interior de la máquina106Limpieza de la unidad de escáner108Mantenimiento del cartucho de tóner109Redistribución del tóner110Sustitución del cartucho de tóner111Configuración de la opción Aviso de toner (para el modelo SCX-4216F)113Limpieza del tambor113Consumibles y piezas de repuesto114Solución de problemas116Solución de atascos de documentos (para el modelo SCX-4116/4216F)117Fallo de alimentación de entrada117Fallo de alimentación de salida118Fallo de alimentación del rodillo118Eliminación de atascos de papel119En el área de alimentación del papel119En el área de salida del papel120En el área del fusor o alrededor del cartucho de tóner122En la bandeja especial123Consejos para evitar atascos de papel cuando imprima con papel de tamaño A5124Consejos para evitar atascos de papel125Solución de los mensajes de error de la pantalla LCD126Solución de problemas129Problemas con la alimentación del papel129Problemas de impresión130Problemas con la calidad de la impresión133Problemas de fax (para el modelo SCX-4216F)137Problemas de copia139Problemas de digitalización140Especificaciones142Especificaciones del escáner y la copiadora1Especificaciones del fax (para el modelo SCX-4216F)146Especificaciones de papel147Descripción general147Tamaños de papel admitidos147Directrices para el uso de papel148Especificaciones de papel149Capacidad de salida del papel150Entorno de almacenamiento de impresora y papel150Índice154FAX User's Guide158Índice general159Introducción161Funciones del panel de control162Configuración del ID de la máquina164Introducción de caracteres con el teclado numérico165Ajuste de fecha y hora167Modificación del Modo reloj168Configuración de los sonidos168Altavoz, timbre, sonido teclas y sonido alarma169Volumen del altavoz169Configuración del modo de marcación170Uso del modo Ahorro llamada171Configuración del sistema de fax172Modificación de las opciones de configuración del fax172Opciones disponibles para la configuración del fax173Funciones generales del fax177Envío de un fax178Preparación de documentos para enviarlos por fax178Introducción de un documento original178Ajuste de la resolución del documento180Envío automático de un fax181Envío manual de un fax182Confirmación de la transmisión182Rellamada automática183Recepción de un fax183Acerca de los modos de recepción183Introducción de papel para la recepción de documentos de fax184Recepción automática en modo Fax184Recepción manual en modo Telefono184Recepción automática en modo Contestar/Fax185Recepción manual con un teléfono con extensión185Recepción de faxes utilizando el modo DRPD186Recepción de un fax en memoria187Marcación automática189Marcación rápida190Almacenamiento de un número para marcación rápida190Envío de un fax con un número de marcación rápida191Marcación de grupo192Configuración de la marcación de grupo192Edición de números de marcación de grupo193Envío de un fax mediante la marcación de grupo (Transmisión a múltiples direcciones)194Búsqueda de un número en la memoria195Búsqueda secuencial en la memoria195Búsqueda a partir de una letra inicial195Impresión de una lista de directorio196Funciones adicionales de la máquina de fax197Rellamada198Envío de faxes de difusión198Envío de un fax diferido199Envío de un fax con prioridad201Adición de documentos a un fax programado203Cancelación de un fax programado204Funciones adicionales205Utilización del modo de recepción de seguridad206Impresión de informes207Utilizaciones de las opciones de fax avanzadas209Modificación de las opciones de configuración209Opciones avanzadas de configuración de fax210Utilización del panel de control remoto211Índice215Größe: 8,96 MBSeiten: 217Language: EspañolHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnis목차8제1장 설치8설치 준비하기 1.28제품알아두기 1.48토너 카트리지 설치하기 1.98프린터 연결하기 1.118프로그램 설치하기 1.158제2장 용지8용지 넣기 2.28용지 종류 및 크기 설정하기 2.108용지 배출장소 2.128용지 관리 2.158제3장 기본설정9화면 언어 바꾸기 3.29날짜 및 시각 맞추기 (SCX-4216F만 적용) 3.39팩스에 이름 설정하기 (SCX-4216F만 적용) 3.59소리 환경 설정하기 3.89절약 기능 사용하기 3.119제4장 복사9기본값으로 복사하기 4.29복사 환경 설정하기 4.69고급 기능 사용하기 4.99복사기본값 변경하기 4.159초과 시간 설정하기 4.169제5장 인쇄10인쇄하기 5.210인쇄환경 설정하기 5.410고급 인쇄하기 5.1110공유 설정하기 5.2210제6장 스캔10스캔해보기 6.210제7장 팩스 (SCX-4216F만 적용)11팩스 보내기 7.211팩스 받기 7.1011자동다이얼로 팩스 보내기 7.1311고급 팩스 기능 사용하기 7.1811부가 기능 사용하기 7.2611제8장 관리12각종 정보 초기화하기 8.212제품 청소하기 8.312토너 카트리지 관리하기 8.612제9장 문제해결12원본이 걸린 경우 (SCX-4116/4216F만 적용) 9.212인쇄 용지가 걸린 경우 9.512에러 메시지가 나타나는 경우 9.1212문제 해결하기 9.1412제A장 사양13일반적인 사양 A.213스캔, 복사 사양 A.313프린터 사양 A.413팩스 사양(SCX-4216F만 적용) A.513용지 사양 A.613소모품 교환및 구입방법 A.1013서비스에 대하여 A.1113설치14설치 준비하기15제품알아두기17앞에서 본 모습17뒤에서 본 모습18조작부 익혀두기19토너 카트리지 설치하기22프린터 연결하기24전화선 연결하기 (SCX-4216F만 적용)24컴퓨터에 연결하기24전원 연결하기27프로그램 설치하기28프로그램에 대하여28윈도우용 복합기 드라이버 설치하기29프로그램 삭제하기33USB드라이버 설치하기 (윈도우 98/Me만 적용)36용지38용지 넣기39표준 용지함에 넣기39수동 급지함에 넣기44용지 종류 및 크기 설정하기47표준 용지함의 용지 종류와 크기 설정하기47수동 급지함의 용지 종류와 크기 설정하기48용지 배출장소49프린터 앞쪽 (표준 배출장소)49프린터 뒤쪽 (특수 용지 배출장소)50용지 관리52기본설정54화면 언어 바꾸기55날짜 및 시각 맞추기 (SCX-4216F만 적용)56팩스에 이름 설정하기 (SCX-4216F만 적용)58숫자버튼으로 문자 입력하는 방법59소리 환경 설정하기61경고음, 버튼음, 스피커 상태 설정하기61전화벨 소리 크기 조절하기 (SCX-4216F만 적용)62전화 신호음 크기 조절하기 (SCX-4216F만 적용)63절약 기능 사용하기64토너 절약64전기 절약65스캔 램프 절전66복사68기본값으로 복사하기69유리판에서 복사하기69자동 원고급지장치에서 복사하기 (SCX-4116/4216F만 적용)71복사 환경 설정하기73농도 조절73원본 선택73축소 및 확대74복사 매수75고급 기능 사용하기76용지 크기에 맞추어 복사하기76복제하기77자동 추림 기능 사용하여 복사하기78양면원고를 한 면에 복사하기79한장에 여러 페이지 복사하기80포스터 복사하기81복사기본값 변경하기82초과 시간 설정하기83인쇄84인쇄하기85인쇄 취소하기86인쇄환경 설정하기87내 프린터의 등록정보 화면열기87내 프린터의 등록정보 화면알기88고급 인쇄하기94한장에 여러쪽 인쇄하기94축소 및 확대 인쇄하기95용지 크기에 맞추어 인쇄하기96포스터 인쇄하기97워터마크 사용하기98오버레이 사용하기101공유 설정하기105프린터와 직접 연결된 컴퓨터에서 공유 설정하기105프린터와 직접 연결되지 않은 컴퓨터에서 공유 설정하기108스캔114스캔해보기115SmarThru 3 에서 스캔하기115팩스 (SCX-4216F만 적용)118팩스 보내기119팩스 보낼 원본 준비하기119팩스 원본 넣기119팩스 보낼 원본 보완하기121자동으로 팩스 보내기122수동으로 팩스 보내기123요금 절약 시간에 팩스 보내기124재다이얼을 이용하여 팩스 보내기125자동으로 재다이얼하기126송신 결과 확인하기126팩스 받기127팩스 받는 상태를 환경에 맞게 선택하기127팩스모드(Fax Mode)를 사용하여 팩스 받기128전화모드(Tel Mode)를 사용하여 팩스 받기128자동응답기(Ans/Fax Mode)를 연결하여 사용하는 경우128일반 전화기를 연결하여 팩스를 받으려면129메모리에 팩스 수신하기129자동다이얼로 팩스 보내기130단축번호 사용하기130그룹다이얼 사용하기131저장된 번호를 찾아서 사용하기134전화번호부 목록 인쇄하기134고급 팩스 기능 사용하기135동시에 여러곳으로 팩스보내기(동보송신)135시간을 지정하여 팩스 보내기 (예약 송신)136긴급 문서 보내기 (우선 송신)137저장된 팩스 작업에 원본 추가하기139저장된 팩스 작업 취소하기140그밖의 고급 팩스 기능 사용하기141부가 기능 사용하기143보안기능 사용하기143리스트 인쇄하기145팩스 기본환경값 설정하기146팩스 환경값을 컴퓨터에서 설정하기149관리154각종 정보 초기화하기155제품 청소하기156제품 외관 청소하기156제품 내부 청소하기156스캔부 청소하기158토너 카트리지 관리하기159카트리지 관리하기159토너 부족으로 인쇄가 흐려지면161카트리지 교체하기162드럼 카트리지 청소하기164문제해결166원본이 걸린 경우 (SCX-4116/4216F만 적용)167원본이 들어가면서 걸린 경우167스캔이 끝난 뒤 나오다가 걸린 경우168원본 스캔 도중에 걸린 경우169인쇄 용지가 걸린 경우170용지가 들어가다가 걸린 경우170용지가 나오다가 걸린 경우172현상부에서 걸린 경우173수동 급지중에 걸린 경우174A5용지를 사용하다가 두장이상 겹쳐나오거나 용지 걸림이 자주 발생하는 경우175용지 걸림을 막으려면176에러 메시지가 나타나는 경우177SCX-4216F에만 표시되는 에러 메시지178문제 해결하기179용지 급지할 때 발생하는 문제 해결하기179인쇄 문제 해결하기180인쇄 품질 문제 해결하기182복사 문제 해결하기187스캔문제 해결하기188팩스 문제 해결하기 (SCX-4216F만 적용)189사양190팩스 사양(SCX-4216F만 적용)194용지 사양195용지규격195용지사용시 주의사항196용지 사양197용지 배출 용량197프린터, 용지 보관 환경198소모품 교환및 구입방법199서비스에 대하여200Größe: 7,14 MBSeiten: 205Languages: 한국어, हिन्दीHandbuch öffnen