BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisContents6Safety information8Introduction14Special features14Understanding component locations15Front view15Rear view15Control panel functions16Getting started17Setting up your machine17Finding more information17Selecting a location18Installing the toner cartridge18Loading paper19Making connections21Turning the machine on21Setting up the machine system22Overview of control panel menus22Changing the display language22Using the save modes22Toner save mode22Power save mode22Printer software overview23Supplied printer software23Programs for windows23Macintosh printer driver23Printer driver features23System requirements24Loading original documents and paper25Loading document25Selecting print materials26Supported paper types and sizes26Paper size supported in each mode27Guidelines for selecting and storing print materials27Loading paper29In the paper input tray29In the manual feeder29Setting the paper size and type30Selecting an output location30Printing to the output tray (Face down)30Printing to the rear cover (Face up)31Copying32Copying32Changing the settings for each copy32Reduced/Enlarged copy32Darkness32Original type32Changing the default settings33Using special copy features33Clone copying33Auto Fit copying33ID Card copying332-UP copying34Poster copying34Setting the time out option34Basic printing35Printing a document35Canceling a print job35Scanning36Scanning basics36Ordering toner cartridge37Toner cartridges37How to purchase37Maintenance38Printing reports38Clearing memory38Cleaning your machine38Cleaning the outside38Cleaning the inside38Cleaning the drum39Cleaning the scan unit39Maintaining the toner cartridge40Redistributing the toner cartridge40Replacing the toner cartridge41Consumable and replacement parts41Troubleshooting43Clearing paper jams43In the paper input tray43In the manual feeder43In the fuser area or around the toner cartridge44In the paper exit area44Tips for avoiding paper jams45Understanding the Status LED45Understanding display messages46Solving other problems47Paper feeding problems47Printing problems47Printing quality problems49Copying problems51Scanning problems51Common windows problems52Common Linux Problems52Common macintosh problems54Specifications55General specifications55Scanner and copier specifications55Printer specifications56Index57Software section60Software section Contents61Installing Printer Software in Windows64Installing Printer Software64Reinstalling Printer Software66Removing Printer Software66Basic Printing67Printing a Document67Printing to a file (PRN)68Printer Settings68Layout Tab69Paper Tab69Graphics Tab70Extras Tab71About Tab71Printer Tab71Using a Favorite Setting72Using Help72Advanced Printing73Printing Multiple Pages on One Sheet of Paper (N-Up Printing)73Printing Posters74Printing a Reduced or Enlarged Document74Fitting Your Document to a Selected Paper Size74Using Watermarks75Using an Existing Watermark75Creating a Watermark75Editing a Watermark75Deleting a Watermark75Using Overlays76What is an Overlay?76Creating a New Page Overlay76Using a Page Overlay76Deleting a Page Overlay76Sharing the Printer Locally77Setting Up a Host Computer77Setting Up a Client Computer77Using Smart Panel78Understanding Smart Panel78Opening the Troubleshooting Guide78Changing the Smart Panel Program Settings79Scanning80Scanning Using Samsung SmarThru80Uninstalling Samsung SmarThru80Using Samsung SmarThru80Using Onscreen Help File81Scanning Process with TWAIN- enabled Software82Scanning Using the WIA Driver82Windows XP82Windows Vista82Windows 782Using Your Printer in Linux83Getting Started83Installing the Unified Linux Driver83Installing the Unified Linux Driver83Uninstalling the Unified Linux Driver84Using the Unified Driver Configurator85Opening the Unified Driver Configurator85Printers Configuration85Scanners Configuration86Ports Configuration86Configuring Printer Properties87Printing a Document87Printing from Applications87Printing Files88Scanning a Document88Using the Image Manager89Using Your Printer with a Macintosh91Installing Software91Setting Up the Printer92For a Network-connected92For a USB-connected92Printing93Printing a Document93Changing Printer Settings93Printing Multiple Pages on One Sheet of Paper95Scanning95Software section Index96A96C96D96E96F96G96H96I96L96M96N96O96P96R96S96T97U97W97Größe: 3,65 MBSeiten: 97Language: EnglishHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisContenidos5Información sobre seguridad7Introducción13Funciones especiales13Ubicación de los componentes14Vista frontal14Vista posterior14Funciones del panel de control15Cómo comenzar16Instalación del equipo16Información adicional16Selección de la ubicación17Instalación del cartucho de tóner17Carga de papel18Cómo establecer conexiones20Cómo encender el equipo20Configuración del sistema del equipo21Descripción general de los menús del panel de control21Cambio del idioma de la pantalla21Uso de los modos de ahorro21Modo de ahorro de tóner21Modo de ahorro de energía21Descripción general del software de la impresora22Software de impresora suministrado22Programas para Windows22Controlador de impresora para Macintosh22Funciones del controlador de la impresora22Requisitos del sistema23Cómo cargar papel y documentos originales24Carga de documentos24Selección de los materiales de impresión25Tamaños y tipos de papel admitidos25Tamaño de papel admitido en cada modo26Directrices para seleccionar e imprimir materiales de impresión26Carga de papel28En la bandeja de alimentación de papel28En el alimentador manual28Ajuste del tamaño y el tipo de papel29Selección de la ubicación de salida29Impresión a través de la bandeja de salida (cara de impresión hacia abajo)29Impresión a través de la cubierta trasera (cara de impresión hacia arriba)30Copia31Copia31Cambio en la configuración de las copias31Copia reducida/ampliada31Contraste31Tipo de original31Cambio de la configuración predeterminada32Uso de las funciones especiales de copia32Copia clónica32Copia con autoajuste32Copia de tarjeta ID32Copia de 2 pág./hoja33Copia tipo póster33Configuración de la opción de tiempo de espera33Impresión básica34Impresión de documentos34Cancelación de un trabajo de impresión34Digitalización35Información básica sobre el proceso de digitalización35Adquisición de los cartuchos de tóner36Cartuchos de tóner36Cómo comprar los cartuchos36Mantenimiento37Impresión de informes37Borrado de la memoria37Limpieza del equipo37Limpieza de la superficie externa del equipo37Limpieza del interior del equipo37Limpieza del tambor38Limpieza de la unidad de digitalización38Mantenimiento del cartucho de tóner39Redistribución del cartucho de tóner39Sustitución del cartucho de tóner40Insumos y piezas de repuesto41Solución de problemas42Eliminación de atascos de papel42En la bandeja de alimentación de papel42En el alimentador manual43En el área del fusor o alrededor del cartucho de tóner43En el área de salida del papel43Consejos para evitar atascos de papel44Descripción del indicador Status44Descripción de los mensajes que aparecen en la pantalla45Solución de problemas adicionales45Problemas en la alimentación del papel46Problemas de impresión46Problemas con la calidad de la impresión48Problemas de copia50Problemas de digitalización50Problemas más comunes de Windows51Problemas más comunes de Linux51Problemas más comunes de Macintosh53Especificaciones54Especificaciones generales54Especificaciones del escáner y la copiadora55Especificaciones de la impresora55Índice alfabético56Sección de software59Sección de software Contenidos60Instalación del software de la impresora en Windows63Instalación del software de la impresora63Cambio del idioma del software64Reinstalación del software de la impresora65Eliminación del software de la impresora65Impresión básica66Impresión de un documento66Impresión de un archivo (PRN)67Configuración de la impresora67Ficha Diseño68Ficha Papel68Ficha Gráficos69Ficha Opciones adicionales70Ficha Información71Ficha Impresora71Uso de una configuración favorita71Uso de la ayuda71Impresión avanzada72Impresión de varias páginas en una sola hoja de papel (Impresión de varias páginas en una cara)72Impresión de pósters73Impresión de un documento en formato reducido o aumentado73Ajuste del documento a un tamaño de papel seleccionado73Uso de marcas de agua74Uso de una marca de agua existente74Creación de una marca de agua74Modificación de una marca de agua74Eliminación de una marca de agua74Uso de superposiciones75¿Qué es una superposición?75Creación de una nueva superposición de páginas75Uso de la superposición de páginas75Eliminación de una superposición de páginas75Cómo compartir la impresora localmente76Configuración del equipo anfitrión76Configuración del equipo cliente76Digitalización77Digitalización con Samsung SmarThru77Desinstalación de Samsung SmarThru77Uso de Samsung SmarThru78Uso del archivo de ayuda en pantalla79Proceso de digitalización con software compatible con TWAIN79Digitalización con el controlador WIA79Windows XP79Windows Vista79Windows 780Uso del panel de control81Descripción del panel de control81Cómo abrir la Guía de solución de problemas81Cambio de la configuración del programa del panel de control82Uso de la impresora en Linux83Introducción83Instalación de Unified Linux Driver83Instalación de Unified Linux Driver83Desinstalación de Unified Linux Driver84Uso de Unified Driver Configurator85Inicio de Unified Driver Configurator85Printers Configuration85Scanners Configuration86Ports Configuration86Configuración de las propiedades de la impresora87Impresión de un documento87Impresión desde las aplicaciones87Impresión de archivos88Digitalización de documentos88Uso de Image Manager89Cómo utilizar la impresora en Macintosh91Instalación del software para Macintosh91Controlador de la impresora91Instalación de la impresora92Para una computadora Macintosh conectada a una red92Para una computadora Macintosh conectada mediante USB92Impresión93Impresión de un documento93Cambio de las configuraciones de la impresora93Impresión de varias páginas en una sola hoja95Escaneado95Sección de software Índice96A96C96D96F96I96L96M96O96P96R97S97T97V97W97Größe: 4,05 MBSeiten: 97Language: EspañolHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisContenido5Introducción12Funciones especiales12Descripción general del dispositivo13Vista frontal13Vista posterior14Descripción general del panel de control15Descripción general del software16Software suministrado16Funciones del controlador de la impresora17Requisitos del sistema17Procedimientos iniciales19Instalación del hardware19Ajuste de la altura20Carga de originales y material de impresión21Carga de originales21Selección del material de impresión22Directrices para seleccionar y almacenar el material de impresión22Especificaciones acerca del material de impresión23Tamaños de material compatibles en cada modo23Directrices para material de impresión especial24Carga de papel en la bandeja25Cambio del tamaño de papel en la bandeja26Configuración del tipo y el tamaño de papel26Copiado27Copiado de originales27Modificación de la configuración de las copias27Reducción o ampliación de copias27Modificación de la oscuridad27Ajuste del tamaño de papel27Selección del tipo de original (texto/fotografìa)28Digitalización29Información básica sobre el proceso de digitalización29Digitalización a una aplicación utilizando una conexión local29Impresión básica30Impresión de documentos30Cancelación de un trabajo de impresión308 Mantenimiento31Impresión de un informe del dispositivo31Limpieza del dispositivo31Limpieza de la parte externa31Limpieza de la parte interna31Limpieza de la unidad de digitalización33Mantenimiento del cartucho33Almacenamiento del cartucho de impresión33Vida útil estimada del cartucho33Redistribución del tóner33Sustitución del cartucho de impresión35Piezas de mantenimiento37Solución de problemas38Consejos para evitar atascos de papel38Eliminación de atascos de papel38Área de alimentación de papel y parte posterior del dispositivo38Parte posterior e interior del dispositivo40Área de salida42Descripción de los mensajes que aparecen en la pantalla44Solución de otros problemas45Problemas de alimentación de papel45Problemas de impresión46Problemas de calidad de impresión47Problemas de copiado50Problemas de digitalización50Problemas más comunes en Windows51Problemas más comunes en Linux51Problemas más comunes en Macintosh53Pedido de suministros y accesorios54Suministros54Cómo adquirir productos54Especificaciones55Especificaciones generales55Especificaciones de la impresora56Especificaciones de la copiadora56Especificaciones del escáner57Glosario58Índice59Sección de software61Sección de software Contenidos62Instalación del software de la impresora en Windows65Instalación del software de la impresora65Cambio del idioma del software66Reinstalación del software de la impresora67Eliminación del software de la impresora67Impresión básica68Impresión de un documento68Impresión de un archivo (PRN)69Configuración de la impresora69Ficha Diseño70Ficha Papel70Ficha Gráficos71Ficha Opciones adicionales72Ficha Información72Ficha Impresora72Uso de una configuración favorita73Uso de la ayuda73Impresión avanzada74Impresión de varias páginas en una sola hoja de papel (Impresión de varias páginas en una cara)74Impresión de pósters75Impresión de un documento en formato reducido o aumentado75Ajuste del documento a un tamaño de papel seleccionado75Uso de marcas de agua76Uso de una marca de agua existente76Creación de una marca de agua76Modificación de una marca de agua76Eliminación de una marca de agua76Uso de superposiciones77Qué es una superposición?77Creación de una nueva superposición de páginas77Uso de la superposición de páginas77Eliminación de una superposición de páginas77Cómo compartir la impresora localmente78Configuración del equipo anfitrión78Configuración del equipo cliente78Digitalización79Digitalización con Samsung SmarThru79Desinstalación de Samsung SmarThru79Uso de Samsung SmarThru79Uso del archivo de ayuda en pantalla80Proceso de digitalización con software compatible con TWAIN80Digitalización con el controlador WIA81Windows XP81Windows Vista81Windows 781Uso del panel inteligente Smart Panel82Descripción de Smart Panel82Cómo abrir la Guía de solución de problemas83Cómo utilizar la Utilidad de configuración de impresora83Uso del archivo de ayuda en pantalla83Cambio de la configuración del programa Smart Panel83Uso de la impresora en Linux84Introducción84Instalación de Unified Linux Driver84Instalación de Unified Linux Driver84Desinstalación de Unified Linux Driver85Uso de Unified Driver Configurator86Inicio de Unified Driver Configurator86Printers Configuration86Scanners Configuration87Ports Configuration87Configuración de las propiedades de la impresora88Impresión de un documento88Impresión desde las aplicaciones88Impresión de archivos89Digitalización de documentos89Uso de Image Manager90Cómo utilizar la impresora en Macintosh92Instalación del software para Macintosh92Desinstalación del controlador de la impresora92Instalación de la impresora93Para una computadora Macintosh conectada mediante USB93Impresión94Impresión de un documento94Cambio de las configuraciones de la impresora94Impresión de varias páginas en una sola hoja95Digitalización95Digitalización con USB95Sección de software Índice96A96C96D96F96I96L96M96O96P96R97S97T97V97W97Größe: 6,94 MBSeiten: 97Language: EspañolHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisContents5Introduction12Special features12Machine overview13Front view13Rear view14Control panel overview15Software overview16Supplied software16Printer driver features17System requirements17Getting Started19Setting up the hardware19Altitude adjustment20Loading originals and print media21Loading originals21Selecting print media22Guidelines for selecting and storing print media22Specifications on print media23Media sizes supported in each mode23Guidelines for special print media24Loading paper in the tray25Changing the paper size in the tray25Setting the paper size and type26Copying27Copying originals27Changing the settings for each copy27Reducing or enlarging copies27Changing the darkness27Setting the paper size27Selecting the type of original27Scanning28Scanning basics28Scanning to an application using a local connection28Basic printing29Printing a document29Canceling a print job29Maintenance30Printing a machine report30Cleaning your machine30Cleaning the outside30Cleaning the inside30Cleaning the scan unit32Maintaining the cartridge32Toner cartridge storage32Handling instructions32Use of non-Samsung and refilled toner cartridge32Estimated cartridge life32Redistributing toner33Replacing the toner cartridge34Maintenance Parts36Troubleshooting37Tips for avoiding paper jams37Clearing paper jams37In the paper feed area and rear the machine37Rear and inside the machine39In the exit area41Understanding display messages43Solving other problems44Paper feeding problems44Printing problems44Printing quality problems46Copying problems48Scanning problems49Common Windows problems49Common Linux problems50Common Macintosh problems51Ordering supplies and accessories52Supplies52How to purchase52Specifications53General specifications53Printer specifications53Copier specifications54Scanner specifications54Glossary55Index56Software section57Software section Contents58Installing Printer Software in Windows61Installing Printer Software61Changing the Software Language62Reinstalling Printer Software63Removing Printer Software63Basic Printing64Printing a Document64Printing to a file (PRN)65Printer Settings65Layout Tab66Paper Tab66Graphics Tab67Extras Tab68About Tab68Printer Tab68Using a Favorite Setting69Using Help69Advanced Printing70Printing Multiple Pages on One Sheet of Paper (N-Up Printing)70Printing Posters71Printing a Reduced or Enlarged Document71Fitting Your Document to a Selected Paper Size71Using Watermarks72Using an Existing Watermark72Creating a Watermark72Editing a Watermark72Deleting a Watermark72Using Overlays73What is an Overlay?73Creating a New Page Overlay73Using a Page Overlay73Deleting a Page Overlay73Sharing the Printer Locally74Setting Up a Host Computer74Setting Up a Client Computer74Scanning75Scanning Using Samsung SmarThru75Uninstalling Samsung SmarThru75Using Samsung SmarThru75Using Onscreen Help File76Scanning Process with TWAIN- enabled Software76Scanning Using the WIA Driver77Windows XP77Windows Vista77Windows 777Using Smart Panel78Understanding Smart Panel78Opening the Troubleshooting Guide79Using Printer Settings Utility79Using Onscreen Help File79Changing the Smart Panel Program Settings79Using Your Printer in Linux80Getting Started80Installing the Unified Linux Driver80Installing the Unified Linux Driver80Uninstalling the Unified Linux Driver81Using the Unified Driver Configurator82Opening the Unified Driver Configurator82Printers Configuration82Scanners Configuration83Ports Configuration83Configuring Printer Properties84Printing a Document84Printing from Applications84Printing Files85Scanning a Document85Using the Image Manager86Using Your Printer with a Macintosh88Installing Software88Uninstalling software88Setting Up the Printer89For a USB-connected89Printing90Printing a Document90Changing Printer Settings90Printing Multiple Pages on One Sheet of Paper91Scanning92Scanning with USB92Software section Index93A93C93D93E93F93G93H93I93L93M93N93O93P93R93S93T94U94W94Größe: 7,21 MBSeiten: 94Language: EnglishHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisContents5Getting Started16Unpacking17Selecting a Location19Understanding the Component Location20Front View20Rear View20Control Panel Functions21Attaching Accessories23Document Output Support23Handset and Handset Cradle24Installing the Toner Cartridge25Loading Paper27Making Connections30Turning the Machine On33About Samsung Software34Printer Driver Features35Installing Samsung Software in Windows36System Requirements36Installing Samsung Software37Installing Samsung SmarThru39Repairing Software42Removing Software43Uninstalling the MFP Driver43Uninstalling Samsung SmarThru44Changing the Display Language45Setting the Machine ID46Entering Characters Using the Number Keypad47Setting the Date and Time49Changing the Clock Mode50Setting the Paper Type and Size51Setting Sounds52Speaker, Ringer, Key Sound and Alarm Sound52Speaker Volume53Using the Save Modes53Toner Save Mode53Toll Save Mode54Power Save Mode55Paper Handling56Selecting Print Materials57Type, Input Sources and Capacities57Guidelines for Paper and Special Materials58Selecting an Output Location59Printing to the Front Output Tray (Face down)60Printing to the Rear Output Slot (Face up)60Loading Paper in the Paper Tray62Using the Manual Feeder63Setting the Paper Type and Size for the Manual Feeder65Printing66Printing a Document in Windows67Canceling a Print Job70Using a Favorite Setting71Using Help71Setting Paper Properties72Setting Graphic Properties73Printing Multiple Pages on One Sheet of the Paper75Printing a Reduced or Enlarged Document77Fitting Your Document to a Selected Paper Size78Printing Posters79Using Watermarks80Using an Existing Watermark80Creating a Watermark81Editing a Watermark82Deleting a Watermark82Using Overlays83What is an Overlay?83Creating a New Page Overlay83Using a Page Overlay85Deleting a Page Overlay86Setting Up the Locally Shared Printer87Copying88Loading Paper for Copying89Preparing a Document89Making a Copy90Setting Copy Options91Darkness91Original Type92Number of Copies92Reduced/Enlarged Copying93Changing the Default Settings94Setting the Time Out Option95Collation Copying95Scanning96Scanning Basics97Scanning Using Samsung SmarThru97Scanning Process with TWAIN- enabled Software101Faxing102Changing the Fax Setup options103Available Fax Setup Options104Loading a Document106Adjusting the Document Resolution107Sending a Fax Automatically108Sending a Fax Manually109Redialing the Last Number109Confirming Transmission110Automatic Redialing110About Receiving Modes111Loading Paper for Receiving Faxes112Receiving Automatically in Fax Mode112Receiving Manually in Tel Mode112Receiving Automatically in Ans/Fax Mode113Receiving Manually Using an Extension Telephone114Receiving Faxes Using the DRPD Mode114Receiving Faxes in the Memory115One-touch Dialing116Storing a Number for One-touch Dialing116Sending a Fax using a One-touch Number117Speed Dialing117Storing a Number for Speed Dialing117Sending a Fax using a Speed Number118Group Dialing119Setting a Group Dial Number119Editing Group Dial Numbers120Sending a Fax Using Group Dialing (Multi-address Transmission)121Searching for a Number in the Memory121Searching Sequentially through the Memory121Searching with a Particular First Letter122Printing a Phonebook List122Sending Broadcasting Faxes123Sending a Delayed Fax124Sending a Priority Fax126Polling a Remote Machine127Adding Documents to a Scheduled Fax128Canceling a Scheduled Fax129Using Secure Receiving Mode130Printing Reports132Using Advanced Fax Settings134Changing Setting Options134Advanced Fax Setting Options135Using the Remote Control Panel137Using Your Printer in Linux140Getting Started141Installing the MFP Driver142System Requirements142Installing the MFP Driver143Uninstalling the MFP Driver144Using the MFP Configurator145Opening the MFP Configurator145Printers Configuration146Scanners Configuration147MFP Ports Configuration148Configuring Printer Properties149Printing a Document150Printing from Applications150Printing Files151Scanning a Document152Using the Image Editor156Maintenance158Clearing the Memory159Adjusting Shading160Cleaning Your Machine160Cleaning the Outside160Cleaning the Inside161Cleaning the Scan Unit162Maintaining the Toner Cartridge164Redistributing Toner165Replacing the Toner Cartridge166Setting the Notify Toner Option167Cleaning the Drum168Ignoring the Toner Empty Message168Consumables and Replacement Parts169Replacing the ADF Rubber Pad170Troubleshooting172Clearing Document Jams173Input Misfeed173Exit Misfeed173Clearing Paper Jams174In the Paper Tray175In the Paper Exit Area176In the Fuser Area or Around the Toner Cartridge177In the Manual Feeder177Tips for Avoiding Paper Jams178Clearing LCD Error Messages179Solving Problems182Paper Feeding Problems182Printing Problems183Printing Quality Problems186Copying Problems190Scanning Problems191Faxing Problems192Common Linux Problems194Specifications198General Specifications199Scanner and Copier Specifications200Printer Specifications201Facsimile Specifications202Paper Specifications203Overview203Supported Sizes of Paper203Guidelines for Using Paper204Paper Specifications205Paper Output Capacity205Paper Storage Environment206Envelopes206Labels208Transparencies208Index209Größe: 9,16 MBSeiten: 212Language: EnglishHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisContenido5Introducción16Desembalaje17Selección de la ubicación19Ubicación de los componentes20Vista frontal20Vista posterior20Funciones del Panel de Control21Conexión de accesorios23Soporte de salida de documentos23Auricular y soporte del auricular24Instalación del cartucho de tóner25Carga de papel27Cómo establecer conexiones30Encendido de la máquina33Acerca del software de Samsung34Funciones del controlador de la impresora35Instalación del software Samsung en Windows36Requisitos del sistema36Instalación del Samsung software37Instalación de Samsung SmarThru39Reparación del software43Desinstalación del software44Desinstalación del controlador de la impresora multifunción44Desinstalación de Samsung SmarThru45Cambio del idioma de la pantalla47Configuración del ID de la máquina48Introducción de caracteres mediante el teclado numérico49Ajuste de la fecha y la hora51Modificación del modo del reloj52Ajuste del tipo y tamaño del papel53Configuración de los sonidos54Altavoz, timbre, sonido de las teclas y sonido de la alarma54Volumen del altavoz55Uso de los modos de ahorro55Modo Ahorro de tóner55Modo de Ahorro de tarifa telefónica56Modo de Ahorro de energía57Gestión del papel58Selección de los materiales de impresión59Tipos de papel, bandeja de alimentación y capacidades59Directrices sobre el papel y los materiales especiales60Selección de la ubicación de salida61Impresión a través de la bandeja de salida frontal (cara de impresión hacia abajo)62Impresión a través de la bandeja de salida posterior (cara de impresión hacia arriba)62Carga de papel en la bandeja de papel64Uso del alimentador manual65Ajuste del tipo y tamaño de papel para el alimentador manual67Impresión68Impresión de un documento en Windows69Cancelación de un trabajo de impresión72Uso de una configuración favorita73Uso de la Ayuda74Configuración de las propiedades del papel75Configuración de propiedades de gráficos76Impresión de varias páginas en una sola hoja de papel78Impresión de un documento en formato reducido o aumentado80Ajuste del documento a un tamaño de papel seleccionado81Impresión de pósters82Utilización de marcas de agua83Uso de una marca de agua existente83Creación de una marca de agua84Modificación de una marca de agua85Eliminación de una marca de agua85Utilización de superposiciones86Definición de superposición86Creación de una nueva superposición de páginas86Uso de la superposición de páginas88Eliminación de una superposición de página89Configuración de una impresora compartida localmente90Copia92Carga de papel para copiar93Preparación de un documento93Cómo realizar una copia94Ajuste de las opciones de copia95Contraste95Tipo de original96Cantid. de copias96Copia reducida/ampliada97Cambio de la configuración predeterminada98Configuración de la opción de tiempo de espera99Copia intercalada99Digitalización100Conceptos básicos sobre escaseado101Digitalización con Samsung SmarThru101Proceso de digitalización con software compatible con TWAIN105Fax106Modificación de las opciones de configuración de fax107Opciones disponibles para la configuración del fax108Carga de un documento110Ajuste de la resolución del documento111Envío automático de un fax112Envío manual de fax113Rellamada al último número marcado113Confirmación de la transmisión114Rellamada automática114Información sobre los modos de recepción115Carga de papel para recibir faxes116Recepción automática en modo Fax116Recepción manual en modo Teléfono116Recepción automática en modo Con/FAX117Recepción manual mediante un teléfono auxiliar118Recepción de faxes con el modo DRPD118Recepción de un fax en la memoria119Marcación fácil120Cómo guardar un número de marcación fácil120Envío de fax con un número de marcación fácil121Marcación rápida121Cómo guardar un número para marcación fácil121Envío de un fax con un número de marcación rápida122Marcación por grupo123Ajuste de un número de marcación por grupo123Edición de números de marcación por grupo124Envío de fax mediante marcación por grupo (multitransmisión)125Búsqueda de un número en la memoria125Búsqueda secuencial en la memoria125Búsqueda a partir de una letra inicial126Impresión de una lista de teléfonos126Envío múltiple de faxes127Envío de un fax diferido128Envío de un fax prioritario130Sondeo de máquinas remotas131Cómo añadir documentos a un fax programado132Cómo cancelar un fax programado133Utilización del Modo de recepción segura134Cómo imprimir informes136Uso de los ajustes de fax avanzados138Ajuste de las opciones de configuración138Opciones avanzadas de configuración de fax139Utilización de Remote Control Panel141Uso de la impresora en Linux144Introducción145Instalación del controlador de la impresora multifunción146Requisitos del sistema146Instalación del controlador de la impresora multifunción147Desinstalación del controlador de la impresora multifunción148Cómo utilizar el MFP Configurator149Cómo abrir el programa MFP Configurator149Configuración de impresoras150Configuración de escáneres152Configuración de los puertos MFP153Configuración de las propiedades de la impresora154Impresión de un documento155Impresión desde las aplicaciones155Impresión de archivos156Digitalización de un documento157Cómo utilizar el programa Image Editor161Mantenimiento164Borrado de la memoria165Ajuste del sombreado166Limpieza de la máquina166Limpieza de la superficie externa166Limpieza del interior de la máquina167Limpieza de la unidad de digitalización168Mantenimiento del cartucho de tóner170Redistribución del tóner171Sustitución del cartucho de tóner172Configuración de la opción de aviso de tóner173Limpieza del tambor174Omisión del mensaje de tóner vacío174Consumibles y piezas de repuesto175Sustitución de la almohadilla de goma del AAD176Solución de problemas178Eliminación de atascos de documentos179Error en la entrada de documentos179Error en la salida de documentos179Eliminación de atascos de papel180En la bandeja de papel181En el área de salida del papel182En el área del fusor o alrededor del cartucho de tóner183En el alimentador manual183Consejos para evitar atascos de papel184Solución de los mensajes de error de la pantalla LCD185Solución de problemas188Problemas con la alimentación del papel188Problemas de impresión190Problemas con la calidad de la impresión193Problemas de copia197Problemas de digitalización198Problemas con el envío de faxes199Problemas más comunes de Linux201Especificaciones204Especificaciones generales205Especificaciones del escáner y la copiadora206Especificaciones de la impresora207Especificaciones de fax208Especificaciones de papel209Descripción general209Tamaños de papel admitidos209Directrices para el uso de papel210Especificaciones de papel211Capacidad de salida del papel211Entorno del almacenamiento de papel212Sobres212Etiquetas214Transparencias214Índice215Größe: 10,1 MBSeiten: 218Language: EspañolHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisContenido5Introducción16Desembalaje17Selección de la ubicación19Ubicación de los componentes20Vista frontal20Vista posterior20Funciones del Panel de Control21Conexión de accesorios23Soporte de salida de documentos23Auricular y soporte del auricular24Instalación del cartucho de tóner25Carga de papel27Cómo establecer conexiones30Encendido de la máquina33Acerca del software de Samsung34Funciones del controlador de la impresora35Instalación del software Samsung en Windows36Requisitos del sistema36Instalación del Samsung software37Instalación de Samsung SmarThru39Reparación del software43Desinstalación del software44Desinstalación del controlador de la impresora multifunción44Desinstalación de Samsung SmarThru45Cambio del idioma de la pantalla47Configuración del ID de la máquina48Introducción de caracteres mediante el teclado numérico49Ajuste de la fecha y la hora51Modificación del modo del reloj52Ajuste del tipo y tamaño del papel53Configuración de los sonidos54Altavoz, timbre, sonido de las teclas y sonido de la alarma54Volumen del altavoz55Uso de los modos de ahorro55Modo Ahorro de tóner55Modo de Ahorro de tarifa telefónica56Modo de Ahorro de energía57Gestión del papel58Selección de los materiales de impresión59Tipos de papel, bandeja de alimentación y capacidades59Directrices sobre el papel y los materiales especiales60Selección de la ubicación de salida61Impresión a través de la bandeja de salida frontal (cara de impresión hacia abajo)62Impresión a través de la bandeja de salida posterior (cara de impresión hacia arriba)62Carga de papel en la bandeja de papel64Uso del alimentador manual65Ajuste del tipo y tamaño de papel para el alimentador manual67Impresión68Impresión de un documento en Windows69Cancelación de un trabajo de impresión72Uso de una configuración favorita73Uso de la Ayuda74Configuración de las propiedades del papel75Configuración de propiedades de gráficos76Impresión de varias páginas en una sola hoja de papel78Impresión de un documento en formato reducido o aumentado80Ajuste del documento a un tamaño de papel seleccionado81Impresión de pósters82Utilización de marcas de agua83Uso de una marca de agua existente83Creación de una marca de agua84Modificación de una marca de agua85Eliminación de una marca de agua85Utilización de superposiciones86Definición de superposición86Creación de una nueva superposición de páginas86Uso de la superposición de páginas88Eliminación de una superposición de página89Configuración de una impresora compartida localmente90Copia92Carga de papel para copiar93Preparación de un documento93Cómo realizar una copia94Ajuste de las opciones de copia95Contraste95Tipo de original96Cantid. de copias96Copia reducida/ampliada97Cambio de la configuración predeterminada98Configuración de la opción de tiempo de espera99Copia intercalada99Digitalización100Conceptos básicos sobre escaseado101Digitalización con Samsung SmarThru101Proceso de digitalización con software compatible con TWAIN105Fax106Modificación de las opciones de configuración de fax107Opciones disponibles para la configuración del fax108Carga de un documento110Ajuste de la resolución del documento111Envío automático de un fax112Envío manual de fax113Rellamada al último número marcado113Confirmación de la transmisión114Rellamada automática114Información sobre los modos de recepción115Carga de papel para recibir faxes116Recepción automática en modo Fax116Recepción manual en modo Teléfono116Recepción automática en modo Con/FAX117Recepción manual mediante un teléfono auxiliar118Recepción de faxes con el modo DRPD118Recepción de un fax en la memoria119Marcación fácil120Cómo guardar un número de marcación fácil120Envío de fax con un número de marcación fácil121Marcación rápida121Cómo guardar un número para marcación fácil121Envío de un fax con un número de marcación rápida122Marcación por grupo123Ajuste de un número de marcación por grupo123Edición de números de marcación por grupo124Envío de fax mediante marcación por grupo (multitransmisión)125Búsqueda de un número en la memoria125Búsqueda secuencial en la memoria125Búsqueda a partir de una letra inicial126Impresión de una lista de teléfonos126Envío múltiple de faxes127Envío de un fax diferido128Envío de un fax prioritario130Sondeo de máquinas remotas131Cómo añadir documentos a un fax programado132Cómo cancelar un fax programado133Utilización del Modo de recepción segura134Cómo imprimir informes136Uso de los ajustes de fax avanzados138Ajuste de las opciones de configuración138Opciones avanzadas de configuración de fax139Utilización de Remote Control Panel141Uso de la impresora en Linux144Introducción145Instalación del controlador de la impresora multifunción146Requisitos del sistema146Instalación del controlador de la impresora multifunción147Desinstalación del controlador de la impresora multifunción148Cómo utilizar el MFP Configurator149Cómo abrir el programa MFP Configurator149Configuración de impresoras150Configuración de escáneres152Configuración de los puertos MFP153Configuración de las propiedades de la impresora154Impresión de un documento155Impresión desde las aplicaciones155Impresión de archivos156Digitalización de un documento157Cómo utilizar el programa Image Editor161Mantenimiento164Borrado de la memoria165Ajuste del sombreado166Limpieza de la máquina166Limpieza de la superficie externa166Limpieza del interior de la máquina167Limpieza de la unidad de digitalización168Mantenimiento del cartucho de tóner170Redistribución del tóner171Sustitución del cartucho de tóner172Configuración de la opción de aviso de tóner173Limpieza del tambor174Omisión del mensaje de tóner vacío174Consumibles y piezas de repuesto175Sustitución de la almohadilla de goma del AAD176Solución de problemas178Eliminación de atascos de documentos179Error en la entrada de documentos179Error en la salida de documentos179Eliminación de atascos de papel180En la bandeja de papel181En el área de salida del papel182En el área del fusor o alrededor del cartucho de tóner183En el alimentador manual183Consejos para evitar atascos de papel184Solución de los mensajes de error de la pantalla LCD185Solución de problemas188Problemas con la alimentación del papel188Problemas de impresión190Problemas con la calidad de la impresión193Problemas de copia197Problemas de digitalización198Problemas con el envío de faxes199Problemas más comunes de Linux201Especificaciones204Especificaciones generales205Especificaciones del escáner y la copiadora206Especificaciones de la impresora207Especificaciones de fax208Especificaciones de papel209Descripción general209Tamaños de papel admitidos209Directrices para el uso de papel210Especificaciones de papel211Capacidad de salida del papel211Entorno del almacenamiento de papel212Sobres212Etiquetas214Transparencias214Índice215Größe: 10,1 MBSeiten: 218Language: EspañolHandbuch öffnen