BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisSafety information4What you need to know about the safety instructions4Important safety symbols4What the icons and signs in this user manual mean:4Important safety precautions5Instructions about the WEEE11Setting up your washing machine12Checking the parts12Meeting the installation requirements13Electrical supply and grounding13Water supply13Drain14Flooring14Surrounding temperature14Alcove or closet installation14Installing your washing machine15Using your washing machine21Detergent and Additives Information21Using the proper detergent21Using the detergent drawer21Using liquid detergent (selected models)23Doing laundry for the first time23Basic instructions24Using the control panel25Using the Cycle Selector27Eco Display28Child Lock28Sound Off28Delay End29My cycle29Eco Bubble30Air Wash31Doing laundry32Doing laundry using the Cycle Selector32Doing laundry manually35Laundry guidelines35Cleaning your washing machine37Eco Drum Clean37Cleaning procedures37Eco Drum Clean auto alarm function38Draining the washing machine in an emergency39Cleaning the debris filter40Cleaning the exterior40Cleaning the detergent drawer and drawer recess41Cleaning the mesh filter41Maintaining your washing machine42Repairing a frozen washing machine42Storing your washing machine42Troubleshooting and information codes43Check these points if your washing machine...43Information codes44Cycle chart45Cycle chart45Appendix46Fabric care chart46Protecting the environment46Specifications47Sheet of household combined washer-driers48Größe: 10,8 MBSeiten: 52Language: EnglishHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisConsignes de sécurité4Remarques importantes sur les consignes de sécurité4Symboles de sécurité importants4Signification des icônes et signes repris dans ce manuel d'utilisation :4Consignes de sécurité importantes5Instructions concernant la marque DEEE11Installation du lave-linge12Vérification des pièces12Respect des conditions d'installation13Alimentation électrique et mise à la terre13Arrivée d'eau13Vidange14Sol14Température ambiante14Encastrement dans une niche ou installation dans un placard14Installation de votre lave-linge15Utilisation de votre lave-linge21Informations sur la lessive et les additifs21Utiliser une lessive adaptée21Utiliser le tiroir à lessive21Utilisation de la lessive liquide (sur certains modèles)23Première lessive23Consignes élémentaires24Utiliser le panneau de commande25Utilisation du sélecteur de cycle27Affichage Eco28Sécurité enfant28Signal sonore désactivé28Fin différée29Mon cycle29Eco Bubble30Lavage à l'air31Faire sa lessive32Faire sa lessive à l'aide du sélecteur de cycle32Faire sa lessive en fonction manuelle35Instructions de lavage35Nettoyer votre lave-linge37Nettoyage tambour37Procédures de nettoyage37Message d'avertissement automatique de nettoyage du tambour38Vidanger le lave-linge en urgence39Nettoyer le filtre à impuretés40Nettoyer l'extérieur40Nettoyer le tiroir à lessive et le logement du tiroir41Nettoyer le filtre à maille41Maintenir votre lave-linge sous tension42Réparer un lave-linge qui a gelé42Entreposer le lave-linge42Codes d'erreur et de dépannage43Vérifiez les points suivants si...43Codes d'erreur44Tableau des cycles45Tableau des cycles45Annexe46Tableau des symboles textiles46Protection de l’environnement46Caractéristiques techniques47Fiche technique des lave-linge/sèche-linge domestiques combinés48Größe: 10,8 MBSeiten: 52Language: FrançaisHandbuch öffnen
