HandbuchInhaltsverzeichnisGB2Getting Started5Canceling the DEMO mode5Setting the clock5Detaching the front panel5Location of controls6Main unit6RM-X211 Remote commander7Radio8Storing and receiving stations8RDS9CD10Playing a disc10USB devices10Playing back a USB device10iPod11Playing back iPod11Operating an iPod directly — Passenger control12Pandora® via USB (iPhone)13Streaming Pandora®13Searching and playing tracks14Playing tracks in various modes14Searching a track by name — Quick-BrowZer™15Searching a track by listening to track passages — ZAPPIN™16Sound Settings and Setup Menu17Enjoying sophisticated sound functions — Advanced Sound Engine17Adjusting setup items19Using optional equipment22Auxiliary audio equipment22SiriusXM Vehicle Tuner22Additional Information23Precautions23Maintenance25Specifications26Troubleshooting26FR32Préparation34Annulation du mode DEMO34Réglage de l’horloge34Retrait de la façade34Emplacement des commandes36Appareil principal36Télécommande RM-X21138Radio39Mémorisation et réception des stations39RDS40CD41Lecture d’un disque41Périphériques USB42Lecture d’un périphérique USB42iPod43Lecture d’un iPod43Commande directe d’un iPod — Commande passager44Pandora® via USB (iPhone)45Transmission en continu Pandora®45Recherche et lecture des plages47Lecture des plages dans divers modes47Recherche d’une plage par nom — Quick-BrowZer™48Recherche d’une plage en écoutant des passages — ZAPPIN™49Réglages du son et menu de configuration50Pour apprécier les fonctions sonores sophistiquées — Moteur sonore avancé50Réglage des paramètres de configuration53Utilisation d’un équipement en option56Appareil audio auxiliaire56Récepteur SiriusXM Voiture56Informations complémentaires58Précautions58Entretien59Caractéristiques techniques60Dépannage61ES66Procedimientos iniciales68Cancelación del modo DEMO68Ajuste del reloj68Extracción del panel frontal68Ubicación de los controles70Unidad principal70Control remoto RM-X21172Radio73Almacenamiento y recepción de emisoras73RDS73CD75Reproducción de un disco75Dispositivos USB75Reproducción de un dispositivo USB76iPod77Reproducción de un iPod77Utilización directa del iPod — Control de pasajero78Pandora® via USB (iPhone)78Transmisión continua de Pandora®79Búsqueda y reproducción de pistas80Reproducción de pistas en varios modos80Búsqueda de una pista por nombre — Quick-BrowZer™81Búsqueda de una pista mediante la escucha de fragmentos de pista — ZAPPIN™83Ajustes de sonido y menú de configuración83Uso de funciones de sonido sofisticadas — Sistema de sonido avanzado83Ajuste de los elementos de configuración86Uso de equipo opcional89Equipo de audio auxiliar89Sintonizador para vehículo SiriusXM90Información complementaria91Precauciones91Mantenimiento93Especificaciones93Solución de problemas94Größe: 3,35 MBSeiten: 100Languages: English, Français, EspañolHandbuch öffnen
