BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisEnglish2Learning more about the camera (“Cyber-shot User Guide”)2Checking the supplied items2Identifying parts8Inserting the battery pack9Charging the battery pack10Inserting a memory card (sold separately)14Setting the clock16Shooting still images/movies17Viewing images18In-Camera Guide19Introduction of other functions19Install PC application (Windows)23Number of still images and recordable time of movies24Notes on using the camera25Specifications28Español32Para saber más sobre la cámara (“Guía del usuario de Cyber-shot”)32Comprobación de los artículos suministrados32Identificación de las partes36Inserción de la batería37Carga de la batería38Inserción de una tarjeta de memoria (se vende por separado)42Ajuste del reloj44Toma de imágenes fijas/películas45Visualización de imágenes46Guía en la cámara47Presentación de otras funciones47Instalación de aplicación de PC (Windows)52Número de imágenes fijas y tiempo grabable de películas53Notas sobre la utilización de la cámara54Especificaciones57Größe: 2,37 MBSeiten: 64Languages: English, EspañolHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnisEnglish2Learning more about the camera (“Cyber-shot User Guide”)2Checking the supplied items2Identifying parts8Inserting the battery pack9Charging the battery pack10Inserting a memory card (sold separately)14Setting the clock16Shooting still images/movies17Viewing images18In-Camera Guide19Introduction of other functions19Install PC application (Windows)23Number of still images and recordable time of movies24Notes on using the camera25Specifications28Español32Para saber más sobre la cámara (“Guía del usuario de Cyber-shot”)32Comprobación de los artículos suministrados32Identificación de las partes36Inserción de la batería37Carga de la batería38Inserción de una tarjeta de memoria (se vende por separado)42Ajuste del reloj44Toma de imágenes fijas/películas45Visualización de imágenes46Guía en la cámara47Presentación de otras funciones47Instalación de aplicación de PC (Windows)52Número de imágenes fijas y tiempo grabable de películas53Notas sobre la utilización de la cámara54Especificaciones57Português60Aprendendo mais sobre a câmera (“Guia do Usuário da Cyber-shot”)60Verificar os itens fornecidos60Identificação das partes63Colocar a bateria64Recarregar a bateria65Inserir o cartão de memória (vendido separadamente)70Ajuste do relógio72Capturando imagens estáticas/filmes73Ver imagens74Guia na câmera75Introdução de outras funções76Instalar aplicativo no PC (Windows)80Número de imagens estáticas e tempo de gravação de filmes81Notas sobre o uso da câmera82Especificações85Größe: 3,33 MBSeiten: 88Languages: English, Español, PortuguêsHandbuch öffnen
