BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisWARNING2Precautions4PlayStation®2 console7section (AyB Repeat)31Notes on use8Disc handling9Static image caution10Using the DVD menu32Setup11Displaying the Title menu33Before use11Changing the audio language34Changing the viewing angle35Displaying subtitles36(for PlayStation®2)12playback37(for PlayStation®2)13numbers38functions (Help)39DVD Player disc14(Search)40Using the Setup display41(for PlayStation®2)14Setup display item list42(Language Setup)43Playing a DVD video16When the DVD video is finished17(Screen Setup)45Operating the DVD Player17(Custom Setup)47Setting sound options (Audio Setup)51control (for PlayStation®2)22(DUALSHOCK®2)24(Resume Play)26Specifications56(Program Play)27Avertissement2(Lecture aléatoire)29Précautions4(Lecture répétée)30console PlayStation®27Remarques sur l’utilisation8Manipulation des disques9(Lecture répétée AyB)31rémanente10commandes32Configuration11Utilisation du menu DVD32Avant utilisation11Affichage du menu des titres33bande son34(pour PlayStation®2)12visionnement35Affichage de sous-titres36Sélection d’une scène à reproduire37chapitre38Lecteur DVD fourni14d’accès direct (Aide)39sur le disque (Recherche)40(8 MB) (pour PlayStation®2)14Utilisation de l’écran réglages41Options de l’écran réglages42Lecture d’un DVD vidéo16Reproduction d’un DVD vidéo16(Sélection de la langue)43Utilisation du Lecteur DVD17(Réglage personnalisé)47Réglage du son (Réglage audio)51commandes18(pour PlayStation®2)22(DUALSHOCK®2)24Spécifications56(Reprise de lecture)26GARANTIE LIMITÉE57(Lecture programmée)27Advertencia2(Reproducción programada)27Precauciones4(Reproducción aleatoria)29Notas sobre la utilización8Reproducción repetida30Manejo de los discos9estáticas10(Repetición AyB)31Instalación11de Control32Antes de la utilización11Uso del menú DVD32Cambio del idioma para el audio34(para PlayStation®2)12Cambio del ángulo de visión35Visualización de subtítulos36reproducirse37título y de capítulo38(Ayuda)39de un disco (Buscar)40Uso de la pantalla de ajustes41(para PlayStation®2)14pantalla de ajustes42(Selección de idioma)43vídeos DVD16Reproducción de vídeos DVD16Cuando finalice el vídeo DVD17(Ajuste personalizado)47DVD17(Audio)51Control18de DVD (para PlayStation®2)22analógico (DUALSHOCK®2)24Größe: 1,19 MBSeiten: 170Languages: Français, English, EspañolHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisWARNING2Precautions4PlayStation®2 console7section (AyB Repeat)31Notes on use8Disc handling9Static image caution10Using the DVD menu32Setup11Displaying the Title menu33Before use11Changing the audio language34Changing the viewing angle35Displaying subtitles36(for PlayStation®2)12playback37(for PlayStation®2)13numbers38functions (Help)39DVD Player disc14(Search)40Using the Setup display41(for PlayStation®2)14Setup display item list42(Language Setup)43Playing a DVD video16When the DVD video is finished17(Screen Setup)45Operating the DVD Player17(Custom Setup)47Setting sound options (Audio Setup)51control (for PlayStation®2)22(DUALSHOCK®2)24(Resume Play)26Specifications56(Program Play)27Avertissement2(Lecture aléatoire)29Précautions4(Lecture répétée)30console PlayStation®27Remarques sur l’utilisation8Manipulation des disques9(Lecture répétée AyB)31rémanente10commandes32Configuration11Utilisation du menu DVD32Avant utilisation11Affichage du menu des titres33bande son34(pour PlayStation®2)12visionnement35Affichage de sous-titres36Sélection d’une scène à reproduire37chapitre38Lecteur DVD fourni14d’accès direct (Aide)39sur le disque (Recherche)40(8 MB) (pour PlayStation®2)14Utilisation de l’écran réglages41Options de l’écran réglages42Lecture d’un DVD vidéo16Reproduction d’un DVD vidéo16(Sélection de la langue)43Utilisation du Lecteur DVD17(Réglage personnalisé)47Réglage du son (Réglage audio)51commandes18(pour PlayStation®2)22(DUALSHOCK®2)24Spécifications56(Reprise de lecture)26GARANTIE LIMITÉE57(Lecture programmée)27Advertencia2(Reproducción programada)27Precauciones4(Reproducción aleatoria)29Notas sobre la utilización8Reproducción repetida30Manejo de los discos9estáticas10(Repetición AyB)31Instalación11de Control32Antes de la utilización11Uso del menú DVD32Cambio del idioma para el audio34(para PlayStation®2)12Cambio del ángulo de visión35Visualización de subtítulos36reproducirse37título y de capítulo38(Ayuda)39de un disco (Buscar)40Uso de la pantalla de ajustes41(para PlayStation®2)14pantalla de ajustes42(Selección de idioma)43vídeos DVD16Reproducción de vídeos DVD16Cuando finalice el vídeo DVD17(Ajuste personalizado)47DVD17(Audio)51Control18de DVD (para PlayStation®2)22analógico (DUALSHOCK®2)24Größe: 1,19 MBSeiten: 170Languages: Français, English, EspañolHandbuch öffnen
