BetriebsanweisungInhaltsverzeichnis(1) This device may not cause harmful interference, and1(2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.1Trademark Information2Product Information2Warnings3Cautions4Notes on Battery Usage5INTRODUCTION7Package Contents7GETTING TO KNOW YOUR CAMERA8Front View8Rear View9Mode Dial102.103.104.105.106.107.108.102. Compose your subject within the focus frame. When you press the shutter release button down half way, the camera’s Auto Focus feature automatically focuses the image. Proper exposure is determined and locked at the same time.103. Press the shutter release button all the way down to capture the image.10LCD Monitor Information112. Flash mode113. Capture mode114. Focus mode115. Possible number of shots116. Memory status117. Battery and AC adapter118. Recorded pixels119. Image quality1110. White balance1111. ISO sensitivity1112. EV compensation1113. Focus area1114. Zoom bar112. Recordable movie time available123. Memory status124. Battery power and AC adapter indicator125. Focus area126. Zoom bar122. Number of image123. Memory status124. Battery power and AC adapter indicator125. Index number of total number126. DPOF indicator127. Protect indicator128. Date129. Time1210. Aperture1211. Shutter speed1212. EV compensation1213. ISO sensitivity1214. White balance1215. Image quality1216. Recorded pixels122. Movie mode123. Number of movie124. Memory status125. Battery power and AC adapter indicator126. Index number of total number127. Elapsed time128. Date129. Time1210. Play/Pause indicator12PREPARING THE CAMERA132. Open the battery/SD memory card cover.133. Insert the batteries with correct orientation as shown.134. Insert an SD memory card.135. Close the battery/SD memory card cover and make sure it is locked securely.13LED Indicators and Self-timer Indicators14GETTING STARTED15Turning the Power On/Off15Choosing the Screen Language152. [Page 1] is displayed.153. Use the four-way controller (q) to select [Language], then press the button.154. Use the four-way controller (pq) to select the language you want.155. Press the button to confirm.15Setting the Date and Time162. [Page 1] is displayed.163. Use the four-way controller (q) to select [Date & Time], then press the button.164. Press the four-way controller (tu) to select Day, Month, Year and Time fields.165. Press the button after all fields are set.16Formatting an SD Memory Card or Internal Memory162. Use the four-way controller (q) to select [Format], then press the button.163. Use the four-way controller (pq) to select [Yes], then press the button to confirm.16PHOTOGRAPHY MODE17Shooting Images172. Compose the image on the LCD monitor screen so that the main subject is within the focus frame.173. Press the shutter release button down halfway to focus the image.174. Press the shutter release button the rest of the way down to capture the image.17Setting Image Resolution and Quality182. Press the MENU button.183. Use the four-way controller (q) to select [Image Size], then press the button.184. Use the four-way controller (pq) to select the desired setting, then press the button to confirm.185. Follow the step 3 and 4 above to set the [Quality].18Using the Zoom Function192. Adjust the magnification ratio by using the / button.193. Compose your scene and press the shutter release button.19Using the Flash202. Press the power switch to turn on the power.203. Press the four-way controller (t/). The flash mode changes each time the button is pressed. You can also change the setting using the four-way controller (pq).204. Press the button to confirm the setting.205. Compose your scene and press the shutter release button.20Setting Focus212. Press the power switch to turn on the power.213. Press the four-way controller (u/). The focus mode changes each time the button is pressed. You can also change the setting using four-way controller (pq).214. Press the button to confirm the setting.215. Compose your scene and press the shutter release button.21CAPTURE MODE22Recording Method222. Press the power switch to turn on the power.223. Press the four-way controller (p/) and use (p) to select the desired capture mode. You can also change the setting using four-way controller (tu).224. Press the button to confirm the setting.225. Press the shutter release button halfway to lock the focus.226. Press the shutter release button to capture images.22Self-Timer232. Rotate the mode dial to , , , , , or .233. Press the power switch to turn on the power.234. Press the four-way controller (p/) and use (p) to select your desired self-timer mode. You can also change the setting using four-way controller (tu).235. Press the button to confirm the setting.236. Compose your scene and press the shutter release button.23Adjusting the Exposure (EV Compensation)242. Press the power switch to turn on the power.243. Press the four-way controller (q/) and use (tu) to set the range of EV compensation value from -2.0EV to +2.0EV.244. Press the button to confirm the setting.24Setting White Balance242. Press the power switch to turn on the power.243. Press the MENU button. [Page 1] is displayed.244. Use the four-way controller (q) to select [W. Balance], then press the button.245. Use the four-way controller (pq) to select the desired white balance setting, then press the button to confirm.246. To cancel the setting, press the MENU button and exit the menu.24PLAYBACK MODE - THE BASICS25Viewing Images252. Press the button.253. Use the four-way controller (tu) to select the desired images.25Magnifying Images262. Adjust the zoom ratio by using the / button.263. To view different portions of the images, press the four-way controller (pqtu) to adjust the display area.26Thumbnail Display262. Press the button once.263. Use the four-way controller (pqtu) to move the cursor to select the image to be displayed at regular size.264. Press the or / button to display the selected image on full screen.26Slideshow Display272. Press the MENU button to access the Playback menu. Then use the four-way controller (q) to select [Slide Show] and press the button.273. Use the four-way controller (pq) to set the playback interval, then press the button.27Resizing an Image272. In the mode, use the four-way controller (tu) to select the desired images.273. Press the MENU button to access the Playback menu. Press the four-way controller (u) to select [Playback2] and press (q) to select [Resize] and press the button.274. Use the four-way controller (pq) to select the desired setting, then press the button to confirm.27MOVIE MODE28Recording Movie Clips282. Press the shutter release button to start recording.283. To stop recording, press the shutter release button again.28Playing Back Movie Clips282. Use the four-way controller (tu) to go through the images until the movie clip you want to play back is displayed.283. Press the button to start playing back the movie clips.28PLAYBACK MODE - ADVANCED FEATURES29Playing Back Still Images/Movie Clips on TV292. Connect the other end to the AV input socket of the TV set.293. Turn the TV and digital camera on.294. Playback the images/movie clips.295. Set the TV to receive its signal from the line-in jack rather than the antenna or cable.29Deleting Images/Movie Clips302. Press the button.303. Use the four-way controller (tu) to select the image/movie clip you want to delete.304. Press the button to delete.305. Use the four-way controller (pq) to select [This Image] or [All Images], then press the button.306. When the delete message appears, use the four-way controller (pq) to select [Yes], then press the button to confirm the deletion.30Protecting Images/Movie Clips312. In the mode, use the four-way controller (tu) to select the desired images.313. Press the MENU button, then use the four-way controller(q) to select [Protect] and press the button.314. Use the four-way controller (pq) to choose the desired setting, then press the button.315. Use the four-way controller (pq) to select [Lock], then press the button to confirm.31Setting the DPOF322. Press the MENU button. Use the four-way controller (pq) to select [DPOF], then press the button.323. Use the four-way controller (pq) to select by your preference, then press the button.324. Use the four-way controller (pq) to select by your preference, then press the button.335. Press the MENU button to return to the image playback mode.33TRANSFERRING RECORDED IMAGES AND VIDEOS TO YOUR COMPUTER342. Press the four-way controller (u) to select the [Page 2] menu, then use the four-way controller (q) to select [USB Mode].343. Press the button.344. Use the four-way controller (q) to select [PC], then press the button.345. Turn off your camera.346. Connect your camera and the computer via the supplied USB cable.347. Turn your camera on by pressing the power switch.348. From the Windows desktop, double click on “My Computer”.349. Look for a new “removable disk” icon.3410. Double click on the removable disk and locate the DCIM folder.3411. Double click on the DCIM folder to open it to find more folders.3412. Copy & Paste or Drag-N-Drop image and video files to a folder on your computer.34EDITING SOFTWARE INSTALLATION352. Click the respective software name. Follow the on-screen instructions to complete the installation.35USING THE DIGITAL CAMERA AS A PC CAMERA36Step 1: Install the PC camera driver362. When the welcome screen appears, click “INSTALL PC-CAM DRIVER”. Follow the on-screen instructions to complete the installation.363. After the driver installation is completed, restart your computer.36Step 2: Connect the digital camera to your computer372. Press the four-way controller (u) to select the [Page 2] menu, then use the four-way controller (q) to select [USB Mode].373. Press the button.374. Use the four-way controller (pq) to select [PC Camera], then press the button.375. Connect your camera and the computer via the supplied USB cable.376. Position the digital camera steadily on top of your computer monitor or use a tripod.37Step 3: Run your application software (i.e. Windows NetMeeting)372. Click the Start Video button to view live video.373. Click the Place Call button.374. Type the e-mail address or the network address of the computer that you are calling.375. Click Call. The person that you are calling must also have Windows NetMeeting running and be willing to accept your call to start the videoconference.37MENU OPTIONS38Camera Menu382. Press the MENU button, then use the four-way controller (tu) to select the [Page 1] / [Page 2] / [Page 3] menu.383. Use the four-way controller (pq) to select the option item, then press the button.384. Press the four-way controller (pq) to select the desired setting, then press the button.38Movie Menu412. Press the MENU button.413. Press the four-way controller (pq) to select the option item. Then press the button.414. Press the four-way controller (pq) to select the desired setting, then press the button.415. To exit the movie menu, press the MENU button.41Playback Menu422. Press the MENU button, then use the four-way controller (pq) to select the [Playback1] / [Playback2] menu.423. Use the four-way controller (pq) to select the option item, then press the button.424. Press the four-way controller (pq) to select the desired setting, then press the button.425. To exit the playback menu, press the MENU button.42Setup Menu442. Press the four-way controller (tu) to select the [Page 1] / [Page 2] / [Page 3] menu.443. Use the four-way controller (pq) to select the desired option item, then press the button.444. To exit the setup menu, rotate the mode dial to another mode.44SPECIFICATIONS46TROUBLESHOOTING GUIDE47POSSIBLE NUMBER OF RECORDABLE IMAGES48CONNECTING TO A PICTBRIDGE-COMPATIBLE PRINTER492. Press the four-way controller (u) to select the [Page 2] menu, then use the four-way controller (q) to select [USB Mode]. Press the button.493. Use the four-way controller (pq) to select [PictBridge], then press the button.494. Connect your camera and the printer via a supplied USB cable.49Größe: 1,6 MBSeiten: 51Language: EnglishHandbuch öffnen
BetriebsanweisungInhaltsverzeichnisINTRODUZIONE10Contenuto della confezione11PANORAMICA DELLA FOTOCAMERA12Vista Posteriore13Informazioni sul monitor LCD142. Modalità Flash143. Modalità Drive144. Messa a fuoco145. Numero di scatti disponibili146. Stato della memoria147. Batteria e adattatore CA148. Pixel registrati149. Qualità immagine1410. Bilanciamento del bianco1411. Sensibilità ISO1412. Compensazione EV1413. Barra zoom1414. Riquadro per la messa a fuoco142. Modalità Flash153. Tempo disponibile per la registrazione del filmato154. Stato della memoria155. Indicatore stato di carica della batteria156. Riquadro per la messa a fuoco157. Barra zoom152. Numero file dell’immagine153. Stato della memoria154. Indicatore stato di carica della batteria155. Numero indice del numero totale156. Indicatore DPOF157. Indicatore di protezione158. Data159. Ora1510. Guida selettore multidirezionale1511. Apertura1512. Velocità otturatore1513. Compensazione EV1514. Sensibilità ISO1515. Bilanciamento del bianco1516. Qualità immagine1517. Pixel registrati152. Modalità Filmato163. Numero file del filmato164. Stato della memoria165. Indicatore stato di carica della batteria166. Numero indice del numero totale167. Tempo trascorso168. Data169. Ora1610. Guida selettore multidirezionale16PREPARAZIONE DELLA FOTOCAMERA17Inserimento delle batterie172. Aprire lo sportellino batterie/scheda.173. Inserire le batterie nell’orientamento corretto, come mostrato nell’illustrazione.174. Chiudere lo sportellino batterie/scheda.17Uso dell’adattatore CA (accessorio opzionale)182. Collegare un’estremità dell'adattatore CA al terminale di ingresso CC della fotocamera indicato come “DC IN 3V".183. Collegare il cavo con spina CA all’adattatore CA.184. Collegare il cavo con spina CA alla presa di corrente.18Inserimento e rimozione di una scheda di memoria SD (accessorio opzionale)192. Aprire lo sportellino batterie/scheda.193. Inserire la scheda di memoria SD nell’orientamento corretto, come mostrato nell’illustrazione.194. Chiudere lo sportellino batterie/scheda19(2) esposizione della scheda di memoria SD a scariche elettrostatiche o a interferenze elettriche.21(3) inutilizzo prolungato della scheda.21(4) estrazione della scheda, scollegamento dell’adattatore CA o rimozione delle batterie durante la registrazione dei dati sulla scheda o l’accesso a essi.21Fissare il cinturino della fotocamera22PER INIZIARE23Accensione/Spegnimento23Indicatore LED e indicatore Autoscatto23Scelta della lingua dei messaggi a schermo242. Si apre la schermata [Setup1].243. Usare il selettore multidirezionale (q) per selezionare [Language], quindi premere il pulsante .244. Usare il comando a quattro direzioni (pq) per selezionare la lingua desiderata.245. Premere il pulsante per confermare.24Impostazione di data e ora252. Si apre la schermata [Setup1].253. Usare il selettore multidirezionale (q) per selezionare [Regolaz. data], quindi premere il pulsante .254. Premere il selettore multidirezionale (tu) per selezionare i campi Form. data, Giorno, Mese, Anno e Ora.255. Premere il pulsante una volta impostati tutti i campi.25Formattazione della scheda di memoria SD o della memoria interna262. Usare il selettore multidirezionale (q) per selezionare [Formatta], quindi premere il pulsante .263. Usare il selettore multidirezionale (pq) per selezionare [OK], quindi premere il pulsante per confermare.26Uso del monitor LCD27ACQUISIZIONE DI IMMAGINI28Acquisizione di immagini282. Comporre l’immagine sul monitor LCD, in modo da inquadrare il soggetto principale all’interno del riquadro di messa a fuoco.283. Per mettere a fuoco l’immagine, premere per metà il pulsante di rilascio otturatore.284. Premere completamente il pulsante di rilascio otturatore per catturare l’immagine.28Uso della ghiera delle modalità29Impostazione di risoluzione e qualità immagine302. Premere il pulsante MENU .303. Usare il selettore multidirezionale (q) per selezionare [Pixel registrati], quindi premere il pulsante .304. Usare il selettore multidirezionale (pq) per selezionare l’impostazione desiderata, quindi premere il pulsante per confermare.305. Per impostare la [Qualità] seguire le istruzioni 3 - 4 sopra.30Uso dello zoom312. Regolare il fattore di ingrandimento usando il pulsante /.313. Comporre la scena e premere il pulsante di rilascio otturatore.31Uso del flash322. Premere l’apposito pulsante di accensione per accendere la fotocamera.323. Premere il selettore multidirezionale (t/). La modalità flash è commutata a ogni pressione del pulsante. Inoltre, è possibile modificare l’impostazione usando il selettore multidirezionale (pq).324. Premere il pulsante per confermare l’impostazione.325. Comporre la scena e premere il pulsante di rilascio otturatore.32Impostazione della Messa a fuoco332. Premere l’apposito pulsante di accensione per accendere la fotocamera.333. Premere il selettore multidirezionale (u/). La messa a fuoco è commutata a ogni pressione del pulsante. Inoltre, è possibile modificare l’impostazione usando il selettore multidirezionale (pq).334. Premere il pulsante per confermare l’impostazione.335. Comporre la scena e premere il pulsante di rilascio otturatore.33Modalità Drive34Scatti continui veloci342. Premere l’apposito pulsante di accensione per accendere la fotocamera.343. Premere il selettore multidirezionale (p/) e usare (p) per selezionare [Scatti continui veloci]. Inoltre, è possibile modificare l’impostazione usando il selettore multidirezionale (tu).344. Premere il pulsante per confermare l’impostazione. Sul monitor LCD è visualizzato l’indicatore .345. Per bloccare la messa a fuoco, premere per metà il pulsante di rilascio otturatore.346. Per catturare una sequenza di tre immagini, premere il pulsante di rilascio otturatore.34Auto bracketing352. Premere l’apposito pulsante di accensione per accendere la fotocamera.353. Premere il selettore multidirezionale (p/) e usare (p) per selezionare [Auto bracketing]. Inoltre, è possibile modificare l’impostazione usando il selettore multidirezionale (tu).354. Premere il pulsante per confermare l’impostazione. Sul monitor LCD è visualizzato l’indicatore .355. Per catturare tre immagini, premere il pulsante di rilascio otturatore.35Autoscatto362. Ruotare la ghiera delle modalità su , , , , o .363. Premere l’apposito pulsante di accensione per accendere la fotocamera.364. Premere il selettore multidirezionale (p/) e usare (p) per selezionare la modalità autoscatto desiderata. Inoltre, è possibile modificare l’impostazione usando il selettore multidirezionale (tu).365. Premere il pulsante per confermare l’impostazione.366. Comporre la scena e premere il pulsante di rilascio otturatore.36Regolazione dell’esposizione (Compensazione EV)382. Premere l’apposito pulsante di accensione per accendere la fotocamera.383. Premere il selettore multidirezionale (q/) e usare (tu) per impostare il valore di compensazione EV nell’intervallo compreso tra -2.0EV e +2.0EV.384. Premere il pulsante per confermare l’impostazione.38Impostazione del bilanciamento del bianco392. Premere l’apposito pulsante di accensione per accendere la fotocamera.393. Premere il pulsante MENU. Si apre la schermata [Menu1].394. Usare il selettore multidirezionale (q) per selezionare [Bilanc. Bianco], quindi premere il pulsante .395. Usare il selettore multidirezionale (pq) per selezionare l’impostazione di bilanciamento del bianco desiderata, quindi premere il pulsante per confermare.396. Per annullare l’impostazione, premere il pulsante MENU e uscire.39Registrazione di filmati402. Per avviare la registrazione, premere il pulsante di rilascio otturatore.403. Per interromperla, premere di nuovo il pulsante.40RIPRODUZIONE E ELIMINAZIONE DI IMMAGINI41Visualizzazione di immagini412. Premere il pulsante .413. Usare il selettore multidirezionale (tu) per selezionare l’immagine desiderata.41Ingrandimento delle immagini422. Regolare il fattore di zoom usando il pulsante /.423. Per visualizzare diverse porzioni dell’immagine, premere il selettore multidirezionale (pqtu) e regolare l’area di visualizzazione.42Visualizzazione delle miniature432. Premere una volta il pulsante /.433. Usare il selettore multidirezionale (pqtu) per spostare il cursore e selezionare l’immagine che si desidera visualizzare in dimensioni normali.434. Premere il pulsante o / per visualizzare l’immagine selezionata a schermo intero.43Riproduzione di filmati442. Usare il selettore multidirezionale (tu) per scorrere tra le immagini fino a visualizzare il filmato che si desidera riprodurre.443. Per avviare la riproduzione del filmato, premere il selettore multidirezionale (p).444. Premere il selettore multidirezionale (q) per interrompere la riproduzione.44Visualizzazione di una presentazione452. Premere il pulsante MENU per accedere al menu Riproduzione. Quindi, usare il selettore multidirezionale (q) per selezionare [Presentazione], e premere il pulsante .453. Usare il selettore multidirezionale (pq) per impostare l’intervallo di riproduzione, quindi premere il pulsante . È possibile scegliere tra 3 sec., 5 sec. e 10 sec.45Eliminazione di immagini/filmati462. Premere il pulsante .463. Usare il selettore multidirezionale (tu) per selezionare l’immagine o il filmato da eliminare. È inoltre possibile selezionare l’immagine o il filmato dalla visualizzazione miniature.464. Premere il pulsante per eliminare.465. Usare il selettore multidirezionale (pq) per selezionare [Questa immag] o [Tutte le immagini], secondo le proprie preferenze, quindi premere il pulsante .466. Quando compare il messaggio di eliminazione, usare il selettore multidirezionale (pq) per selezionare [OK], quindi premere il pulsante per confermare l’eliminazione.46Protezione di immagini/filmati472. Usare il selettore multidirezionale (tu) per selezionare l’immagine desiderata.473. Premere il pulsante MENU, quindi usare il selettore multidirezionale (q) per selezionare [Proteggi] e premere il pulsante .474. Usare il selettore multidirezionale (pq) per scegliere l’impostazione desiderata, quindi premere il pulsante .475. Usare il selettore multidirezionale (pq) per selezionare [Proteggi], quindi premere il pulsante per confermare.48Riproduzione di fotografie/filmati sulla TV492. Collegare l’altra estremità della presa di ingresso video alla TV.493. Accendere la TV e la fotocamera digitale.494. Riprodurre immagini/filmati.49EDITING E STAMPA DELLE IMMAGINI50Modifica di risoluzione e qualità immagine502. Usare il selettore multidirezionale (tu) per selezionare l’immagine desiderata.503. Premere il pulsante MENU per accedere al menu Riproduzione. Premere il selettore multidirezionale (u) per selezionare [Visualizz.2], quindi premere (q) per selezionare [Ridimensiona] e premere il pulsante .504. Usare il selettore multidirezionale (pq) per selezionare l’impostazione desiderata, quindi premere il pulsante per confermare.505. Per modificare la qualità dell’immagine, selezionare [Cambia qualità] al punto 3 della procedura illustrata sopra, e come passo successivo selezionare l’impostazione desiderata, quindi premere il pulsante per confermare.50Copia di file512. Premere il pulsante MENU per accedere al menu Riproduzione.513. Usare il selettore multidirezionale (u) per selezionare [Visualizz.2], quindi usare (q) per selezionare [Copia immagine]. Premere il pulsante . Viene visualizzata la schermata di conferma.514. Usare il selettore multidirezionale (pq) per selezionare [OK], quindi premere il pulsante per confermare.51Impostazione del DPOF522. Premere il pulsante MENU. Usare il selettore multidirezionale (pq) per selezionare [DPOF], quindi premere il pulsante .523. Usare il selettore multidirezionale (pq) per selezionare secondo le proprie preferenze, quindi premere il pulsante .524. Usare il selettore multidirezionale (pqtu) per selezionare secondo le proprie preferenze, quindi premere il pulsante .535. Premere il pulsante MENU per tornare alla modalità Riproduzione immagine.53Collegamento a una stampante PictBridge-compatibile542. Premere il selettore multidirezionale (u) per selezionare il menu [Setup2], quindi utilizzarlo di nuovo (q) per selezionare [Coll. USB]. Premere il pulsante .543. Usare il selettore multidirezionale (pq) per selezionare [PictBridge], quindi premere il pulsante .544. Collegare la fotocamera e la stampante usando il cavo USB fornito.542. Usare il selettore multidirezionale (tu) per selezionare l’immagine che si desidera stampare, quindi premere il selettore multidirezionale (q) per le impostazioni avanzate.553. Usare il selettore multidirezionale (pqtu) per selezionare secondo le proprie preferenze, quindi premere il pulsante .554. Dopo aver selezionato le Impostazioni di stampa, sull’immagine visualizzata è segnata l’icona di stampa . Inoltre, è possibile usare il selettore multidirezionale (tu) per modificare l’immagine a proprio piacimento, quindi premere il pulsante .565. Usare il selettore multidirezionale (pqtu) per accedere all’impostazione di selezione carta, quindi premere il pulsante per confermare.566. In questo modo, si avvia la stampa, e sul monitor LCD è visualizzato il messaggio "Stampa in corso". Il messaggio scompare a stampa terminata. Quindi, si apre di nuovo la schermata [Seleziona modalità di stampa].562. Per scegliere le Impostazioni di stampa, seguire le istruzioni 2 - 6 in modalità [Stampa] (IT-55).572. Per scegliere le Impostazioni di stampa, seguire le istruzioni 5 - 6 in modalità [Stampa] (IT-55).57TRASFERIMENTO DI FILE DALLA FOTOCAMERA DIGITALE AL COMPUTER581: Collegare la fotocamera digitale al computer582. Premere il selettore multidirezionale (u) per selezionare il menu [Setup2], quindi utilizzarlo di nuovo (q) per selezionare [Coll. USB].583. Premere il pulsante .584. Usare il selettore multidirezionale (q) per selezionare [PC], quindi premere il pulsante .595. Spegnere la fotocamera.596. Collegare la fotocamera e il computer utilizzando il cavo USB fornito, assicurando la corretta corrispondenza tra terminali di ingresso e uscita.597. Accendere la fotocamera premendo l’apposito pulsante.598. In "Risorse del computer" è rilevata una nuova icona "Disco rimovibile", contenente le immagini e i filmati registrati. (Per gli utenti Mac, fare doppio clic sull’icona disco "Senza titolo" del desktop).592: Scaricare immagini o filmati603: Scollegamento della fotocamera dal PC612. Selezionare [Periferica di memorizzazione USB] e fare clic su [Disattiva].613. Selezionare [Periferica di memorizzazione USB] e fare clic su [OK].614. Fare clic su [OK].615. Scollegare il cavo USB dal PC e dalla fotocamera.61Requisiti del software per l’editing62Installazione di ACDSee for PENTAX632. Selezionare la lingua desiderata.633. Selezionare "Installa" su ACDSee for PC e MAC. Seguire le istruzioni visualizzate per completare l’installazione.63OPZIONI MENU64Menu Cattura fotografie642. Premere il pulsante MENU, quindi usare il selettore multidirezionale (tu) per selezionare [Menu1] / [Menu2] / [Menu3].643. Usare il selettore multidirezionale (pq) per selezionare la voce dell’opzione, quindi premere il pulsante .644. Premere il selettore multidirezionale (pqtu) per scegliere l’impostazione desiderata, quindi premere il pulsante .645. Per uscire dal menu Cattura fotografie, premere il pulsante MENU.64Menu Filmato692. Premere il pulsante MENU.693. Usare il selettore multidirezionale (pq) per selezionare un’opzione. Quindi, premere il pulsante694. Premere il selettore multidirezionale (pqtu) per scegliere l’impostazione desiderata, quindi premere il pulsante .695. Per uscire dal menu Filmato, premere il pulsante MENU.69Menu Riproduzione702. Premere il pulsante MENU, quindi usare il selettore multidirezionale (tu) per selezionare il menu [Visualizz.1] / [Visualizz.2].703. Usare il selettore multidirezionale (pq) per selezionare la voce dell’opzione, quindi premere il pulsante .704. Premere il selettore multidirezionale (pq) per scegliere l’impostazione desiderata, quindi premere il pulsante .705. Per uscire dal menu Riproduzione, premere il pulsante MENU.70Menu Setup732. Premere il selettore multidirezionale (tu) per selezionare il menu [Setup1] / [Setup2] / [Setup3].733. Usare il selettore multidirezionale (pq) per selezionare l’opzione desiderata, quindi premere il pulsante .734. Premere il selettore multidirezionale (pqtu) per scegliere l’impostazione desiderata, quindi premere il pulsante .735. Per uscire dal menu Setup, ruotare la ghiera delle modalità.73COLLEGAMENTO DELLA FOTOCAMERA DIGITALE A ALTRI DISPOSITIVI77SPECIFICHE78APPENDICE80GARANZIA87Größe: 4,72 MBSeiten: 89Language: ItalianoHandbuch öffnen
