Benutzerhandbuch für Xerox TM 3500

Inhaltsverzeichnis

• Sommaire

  3
• Caractéristiques

  6
  • Survol de l'imprimante

    6
    • Caractéristiques de l'imprimante

      6
    • Configurations disponibles

      6
    • Vue avant

      7
    • Vue arrière

      7
    • Options imprimante et consommables

      7
    • Disposition du panneau de commande

      8
    • Messages d'erreur et d'avertissement

      8
    • Structure des menus

      8
    • Pages d'informations

      9
    • Pages d'échantillon

      9
  • Pilotes d'impression

    10
    • Pilotes d'impression disponibles

      10
    • Caractéristiques du pilote d'imprimante

      11
  • Panneau de commande à distance

    11
    • Installation du panneau de commande à distance

      11
    • Changer des paramètres avec le Panneau de commande à distance

      12
  • Gestion de votre imprimante

    12
    • Adresse IP de l'imprimante

      12
    • CentreWare Internet Services (IS)

      12
    • Moniteur d'état

      13
  • Paramètres d'imprimante

    13
    • Accéder à l'économie d'énergie

      13
    • Sélectionner les réglages de bac

      14
    • Changer la langue d'imprimante

      14
  • Polices

    15
    • Polices PostScript résidentes

      15
    • Polices PCL résidentes

      15
    • Impression d'une liste des polices disponibles

      15
  • Enregistrer votre imprimante

    16
• Impression

  17
  • Papier pris en charge

    17
  • Impression de base

    18
    • Changer le type et le format de papier au panneau de commande

      18
  • Réglage des options d'impression

    19
    • Réglage des options d'impression

      19
  • Utilisation de l'alimentation manuelle

    22
    • Sélectionner le mode d'alimentation dérivée du bac 1 (BPM)

      23
  • Impression recto-verso

    24
    • Impression recto-verso automatique

      24
    • Impression recto-verso manuelle

      27
  • Transparents

    28
    • Consignes

      28
    • Impression de transparents à partir du bac 1 (BPM)

      28
  • Enveloppes

    30
    • Consignes

      30
    • Préparation à l'impression

      30
    • Impression d'enveloppes

      31
  • Étiquettes

    32
    • Consignes

      32
    • Impression d'étiquettes

      32
  • Papier de format personnalisé

    33
    • Charger du papier de format personnalisé dans le bac 1 (BPM)

      33
  • Options avancées

    34
    • Impression de plusieurs pages sur une seule feuille (N pages sur 1)

      34
    • Impression à l'échelle

      35
    • Impression de livrets

      36
    • Impression de posters

      37
    • Impression d'images négatives et miroir

      37
    • Impression des filigranes

      38
    • Impression de pages de couverture

      38
  • Consommables et recyclage

    39
    • Consommables

      39
    • Page de configuration

      39
    • Recyclage

      39
• Connexions et réseaux

  40
  • Vue d'ensemble de l'installation et de la configuration réseau

    40
  • Choisir une méthode de connexion

    40
    • Connexion via Ethernet

      40
    • Connexion via USB

      41
    • Connexion via câble parallèle

      41
  • Configuration de l'adresse réseau

    42
    • Adresses TCP/IP et IP

      42
    • Définition automatique de l'adresse IP de l'imprimante

      42
    • Définition manuelle de l'adresse IP de l'imprimante

      43
  • Installation des pilotes d'impression

    43
    • Windows 98 SE ou ultérieur et Windows 2000 ou ultérieur

      43
    • Macintosh OS 9.x

      44
    • Macintosh OS X Version 10.2 et supérieure

      44
• Dépannage

  45
  • Problèmes de qualité d'impression

    45
  • Nettoyage de la partie externe de l'imprimante

    45
  • Messages du panneau de commande

    45
    • Descriptions du voyant

      46
    • Erreurs et avertissements

      46
  • Déplacer et remballer l'imprimante

    46
    • Précautions pour le déplacement de l'imprimante

      47
    • Déplacer l'imprimante au sein du bureau

      47
    • Préparer l'imprimante pour un transport

      47
  • Ressources supplémentaires

    48
    • Support

      48
    • Liens Web

      48
• Annexes

  49
• Index

  57