Alliance Laundry Systems LES33A User Manual

Page of 52
30
504607 (SP)
Paso 4: (SÓLO PARA SECADORAS ELÉCTRICAS)
Conexión del enchufe de suministro de energía eléctrica 
Remítase a la sección Requisitos eléctricos para 
obtener más información.
IMPORTANTE: Utilice solamente un cordón de 
suministro de energía eléctrica, en lista de U.L., de 
tres conductores de cobre calibre 10 con capacidad 
para 240 voltios (como mínimo) 30 amperios que 
indique que es apropiado para secadoras de ropa.
NOTA: Remítase a la sección Conexión del enchufe 
de suministro de energía eléctrica 
para obtener más 
información sobre la conexión de enchufes de tres o 
cuatro conductores.
NOTA: El cable de cuatro conductores debe 
utilizarse en el caso de viviendas móviles, o en áreas 
en las que los códigos no permitan una conexión a 
tierra a través del conductor neutro.
TUERCA DE 
PROTECCIÓN 
CONTRA TIRONES
RECEPTÁCULO NORMAL 
DE CUATRO 
CONDUCTORES
CORDÓN DE 
SUMINISTRO DE 
ENERG
Í
A ELÉCTRICA
(cuatro conductores)
PROTECCIÓN 
CONTRA 
TIRONES
D006IS1D
TUERCA DE 
PROTECCIÓN 
CONTRA 
TIRONES
RECEPTÁCULO 
NORMAL DE TRES 
CONDUCTORES
CORDÓN DE SUMINISTRO 
DE ENERGÍA ELÉCTRICA
- NO VIENE CON 
LA SECADORA 
(tres conductores)
PROTECCIÓN 
CONTRA TIRONES
D275IS0F
Enchufe de tres conductores
Enchufe de cuatro conductores
D276IS1B
CONDUCTOR 
DEL CENTRO 
(NEUTRO)
PROTECCIÓN CONTRA 
TIRONES (NO VIENE 
CON LA SECADORA)
TERMINAL 
NEUTRO
CONDUCTOR 
DE TIERRA
CONEXIÓN 
“L2”
TERMINAL 
“L1”
TORNILLO 
DE TIERRA
CONDUCTOR DE TIERRA 
AL TERMINAL 
NEUTRO
Conexión de tres conductores
D171IS1B
CONDUCTOR 
BLANCO 
(NEUTRO)
TORNILLO 
DE TIERRA
TERMINAL 
NEUTRO
TERMINAL 
“L1”
CONDUCTOR 
NEGRO
CONDUCTOR 
DE CONEXIÓN 
A TIERRA
PROTECCIÓN CONTRA 
TIRONES (NO VIENE 
CON LA SECADORA)
CONDUCTOR 
DE TIERRA
TERMINAL 
“L2”
CONDUCTOR 
ROJO
Conexión de cuatro conductores
NOTA: En este diagrama, la secadora aparece sin 
la tapa de acceso para fines de ilustración 
únicamente. NUNCA ponga a funcionar la 
secadora sin la tapa de acceso.