Alliance Laundry Systems LES37A User Manual
34
504607 (SP)
Instalación en viviendas
prefabricadas (móviles) . . .
La secadora puede instalarse en una casa prefabricada
(móvil), siguiendo estas instrucciones:
(móvil), siguiendo estas instrucciones:
1. IMPORTANTE: Las secadoras a gas
DEBERÁN fijarse al piso de manera
permanente durante la instalación. Pida el
Conjunto de instalación de secadora Nº 526P3
para la instalación en casas prefabricadas
(móviles). Siga las instrucciones que vienen con
el conjunto de instalación.
permanente durante la instalación. Pida el
Conjunto de instalación de secadora Nº 526P3
para la instalación en casas prefabricadas
(móviles). Siga las instrucciones que vienen con
el conjunto de instalación.
2. Los conectores eléctricos (únicamente en el caso
de las secadoras eléctricas) deben ser de 4
conductores (véase la página 36).
conductores (véase la página 36).
3. Sistema de aberturas de escape. El sistema de
escape de la secadora DEBERÁ descargarse hacia
el exterior de la vivienda.
el exterior de la vivienda.
• El sistema de escape de la secadora debe
descargarse hacia el exterior de la vivienda, a través
del panel inferior, derecho, izquierdo o trasero. El
sistema de escape de las secadoras a gas no puede
descargarse por el lado izquierdo, debido a que allí
se encuentra la caja del quemador.
del panel inferior, derecho, izquierdo o trasero. El
sistema de escape de las secadoras a gas no puede
descargarse por el lado izquierdo, debido a que allí
se encuentra la caja del quemador.
• El ducto del sistema de escape de la secadora debe
fijarse a la estructura de la casa móvil.
• Los ductos de escape NO DEBERÁN conectarse
utilizando tornillos o sujetadores de chapa metálica
que se extiendan hacia dentro el ducto.
que se extiendan hacia dentro el ducto.
• Los ductos de escape no deberán conectarse a otro
ducto, abertura de escape o chimenea.
• Los ductos de escape de la secadora NO DEBERÁN
terminar por debajo de la casa móvil.
• Para un funcionamiento adecuado, la secadora debe
contar con suficiente aire de reposición proveniente
del exterior. El espacio libre de cualquier agujero
hecho para la entrada de aire del exterior debe ser de
por lo menos 25 plg
del exterior. El espacio libre de cualquier agujero
hecho para la entrada de aire del exterior debe ser de
por lo menos 25 plg
2
(163 cm
2
).
• Cuando el sistema de escape de una secadora se
descarga hacia el exterior, dicha secadora puede
instalarse dejando un área de despeje a los lados y en
la parte trasera de 0 plg. El área de despeje o espacio
libre del ducto de escape con respecto a la
construcción donde se encuentra el combustible
debe ser por lo menos de 2 plg (5,08 cm).
instalarse dejando un área de despeje a los lados y en
la parte trasera de 0 plg. El área de despeje o espacio
libre del ducto de escape con respecto a la
construcción donde se encuentra el combustible
debe ser por lo menos de 2 plg (5,08 cm).
• El material del sistema de aberturas de escape no se
suministra con la secadora (puede adquirirse
localmente).
localmente).
IMPORTANTE: La instalación debe hacerse de
acuerdo con las Normas de seguridad y de
construcción de viviendas prefabricadas, Título
24 CFR, Parte 32-80, o con la Norma CAN/
CSA-Z240 MH.
acuerdo con las Normas de seguridad y de
construcción de viviendas prefabricadas, Título
24 CFR, Parte 32-80, o con la Norma CAN/
CSA-Z240 MH.
Para reducir el peligro de incendio y
acumulación de gases de combustión, la
secadora DEBERÁ CONTAR CON UNA
TUBERÍA DE ESCAPE AL EXTERIOR.
Consulte la sección acerca de los
requisitos de escape de la secadora.
acumulación de gases de combustión, la
secadora DEBERÁ CONTAR CON UNA
TUBERÍA DE ESCAPE AL EXTERIOR.
Consulte la sección acerca de los
requisitos de escape de la secadora.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de incendio, el ducto
de escape y la tapa para intemperie
DEBERÁN estar fabricadas de un material
que no favorezca la combustión. Para las
secadoras de ropa se recomienda utilizar
tubo metálico, ya sea rígido o flexible.
de escape y la tapa para intemperie
DEBERÁN estar fabricadas de un material
que no favorezca la combustión. Para las
secadoras de ropa se recomienda utilizar
tubo metálico, ya sea rígido o flexible.
ADVERTENCIA