Alliance Laundry Systems D677I User Manual

Page of 122
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT
Instalación
510969 (SP)
70
Extensión del tragamonedas de la 
secadora
(Exclusivamente en modelos con 
tragamonedas de corredera)
Extensón de deslizador abovedada corta
1. Instale la extensión del tragamonedas Nº 503733 
en el lado superior del tragamonedas mediante 
dos tornillos con cabeza tipo Phillips (estrella) y 
arandelas de seguridad Nº 03950. Apriételos 
firmemente. Consulte la Figura 2.
2. Instale el modificador de extensión del 
tragamonedas, Nº 501796, como se describe a 
continuación:
NOTA: En secadoras equipadas con tragamonedas 
Greenwald (excepto los modelos de tragamonedas 
Greenwald Comet y el Greenwald Tokette) no es 
necesario usar modificador de extensión.
Tragamonedas ESD – Monte el modificador de 
extensión Nº 501796 en la parte inferior de la 
extensión del tragamonedas Nº 503733. Alinee el 
agujero del modificador de extensión con el 
agujero rotulado “A” de la extensión e instale un 
tornillo autorroscante Nº 501086. Apriételo 
firmemente. Consulte la Figura 2.
Tragamonedas GREENWALD Comet, 
GREENWALD Tokette y MONARCH
 – 
Monte el modificador de extensión Nº 501796 en 
la parte inferior de la extensión del tragamonedas 
Nº 503733. Alinee el agujero del modificador de 
extensión con el agujero rotulado “B” de la 
extensión e instale un tornillo autorroscante Nº 
501086. Apriételo firmemente. Consulte la 
Figura 2
Figura 2 
3. Reinstale el tragamonedas en la caja del medidor 
de la secadora.
4. COMPRUEBE QUE LA SECADORA 
FUNCIONE CORRECTAMENTE – Conecte el 
suministro de energía eléctrica a la secadora. 
Inserte la cantidad correcta de monedas en el 
tragamonedas. Empuje hacia dentro el 
tragamonedas y observe a través de la abertura de 
la puerta de servicio de la caja del medidor. La 
extensión del tragamonedas debe hacer contacto 
con el brazo actuador y regresar a su posición de 
reposo junto con el tragamonedas.
Cuando se empuja el tragamonedas 
completamente hacia dentro hasta el final de su 
recorrido, el tragamonedas se retrae. El brazo 
actuador del acumulador debe mantenerse hacia 
atrás hasta que el tragamonedas se desplace hacia 
adelante y vuelva a hacer contacto con el brazo 
actuador, haciendo que el brazo regrese a su 
posición inicial. Consulte la Figura 3
Para reducir el riesgo de descarga 
eléctrica, incendio, explosión, lesiones 
graves o letales:
• Desconecte la energía eléctrica a la 
secadora antes de darle mantenimiento.
• Cierre la válvula de corte de gas de la 
secadora antes de darle mantenimiento.
• Nunca arranque la secadora sin los 
paneles y protectores colocados.
• Cuando se desconecten los conductores 
de tierra durante el mantenimiento, los 
mismos deberán volver a conectarse para 
asegurar que la secadora quede 
debidamente conectada a tierra.
W001SR1
ADVERTENCIA
D019K
1
Tornillo autorroscante 501086
2
Modificador de extensión de tragamonedas 
501796
3
Agujero “A”
4
Agujero “B”
5
Extensión de tragamonedas 503733
6
Tragamonedas
7
Tornillos con cabeza tipo Phillips y arandelas 
de seguiridad 03950
3
2
4
5
6
7
1