Sony P43 User Manual

Page of 244
filename[C:\SON_SSIAXX_093\3091349321DSCP41P43CEE4\02ES-DSCP41P43CEE4\02ES04bas.fm]
masterpage:L1-Left-02
 model name1[DSC-P41/P43]
 [3-091-349-32(1)]
ES
16
Uso de la cámara 
en el extranjero
Fuentes de alimentación
Puede usar la cámara en cualquier país 
o región con el cargador de batería 
(suministrado solamente con el DSC-P43) 
entre ca de 100 V y ca de 240 V 50/60 Hz 
Use adaptadores de enchufe de ca 
disponibles en el mercado, del tipo 
[a]
 y 
si es necesario, del tipo 
[b]
 para la toma 
mural.
No utilice un transformador eléctrico 
(convertidor de viaje), ya que podría provocar 
un funcionamiento incorrecto.
BC-CS2A/CS2B
Cómo encender y apagar la cámara
,
Pulse POWER para conectar 
la alimentación.
La lámpara POWER se enciende en verde 
y la alimentación está conectada. Cuando 
encienda por primera vez la cámara, 
aparecerá la pantalla Ajuste reloj 
(página 17).
Desconexión de la alimentación
Pulse POWER otra vez y la lámpara 
POWER se apagará y la cámara se 
desconectará.
POWER
Lámpara POWER 
POWER
Función Apagado automático
Si mientras filma, visualiza imágenes o 
configura la cámara utilizando las baterías 
no se realiza ninguna tarea durante tres 
minutos, la alimentación se desconectará 
para conservar la energía de la batería.
No obstante, aunque se utilicen las baterías 
para alimentar la cámara, la función 
Apagado automático no funcionará en las 
siguientes circunstancias.
• Cuando se reproducen películas
• Cuando se muestran diapositivas
• Cuando haya un cable conectado a la 
toma 
 (USB) o a la toma A/V OUT 
(MONO) (sólo DSC-P43)