Sony P43 User Manual

Page of 244
filename[C:\SON_SSIAXX_093\3091349321DSCP41P43CEE4\02ES-DSCP41P43CEE4\02ES10adv.fm]
masterpage:Left
 model name1[DSC-P41/P43]
 [3-091-349-31(1)]
ES
62
Rotación de imágenes 
fijas
– Rotación
Las imágenes filmadas sujetando la cámara 
verticalmente pueden girarse y mostrarse 
horizontalmente.
a
Ajuste el interruptor de modo 
en 
 y muestre la imagen que 
desea rotar.
b
Pulse MENU.
Aparece el menú.
c
Seleccione 
 (Rotar) con 
b
/
B
 
y, a continuación, pulse 
z
.
d
Seleccione   
con 
v
 y gire 
la imagen con 
b
/
B
.
e
Seleccione [Aceptar] con 
v
/
V
 
y, a continuación, pulse 
z
.
Para cancelar la rotación
En el paso 4 o 5, seleccione [Cancelar].
No se pueden rotar las imágenes protegidas, 
de películas ni de modo Multirráfaga.
Quizá no pueda girar imágenes filmadas con 
otras cámaras.
Al visualizar las imágenes en un ordenador, 
según el software de la aplicación utilizado, 
es posible que la información de rotación de 
la imagen no se muestre.
Reproducción de 
imágenes filmadas en 
modo Multirráfaga
Puede reproducir imágenes multirráfaga 
continuamente o reproducirlas fotograma 
por fotograma. Esta función se utiliza para 
comprobar las imágenes.
Cuando se reproducen las imágenes multirráfaga 
en un ordenador o en una cámara sin esta 
función, los 16 fotogramas filmados se muestran 
al mismo tiempo como parte de la misma 
imagen.
La imagen multirráfaga no se puede dividir.
Interruptor de modo
Mando de control
MENU
Mando de control
Interruptor de modo