Sony DSC-S950/S980 User Manual

[

Pulse 

V

 (

) del botón de control varias 

veces hasta que se seleccione el modo que 
desee.

: no se utiliza el autodisparador

: se ajusta el autodisparador de 10 segundos 

de retardo

: se ajusta el autodisparador de 2 segundos de 

retardo

Si pulsa el botón del disparador, el 
indicador luminoso del autodisparador 
parpadeará y sonará un pitido hasta que 
funcione el disparador.

[

Pulse v (DISP) del botón de control.
Cada vez que pulse v (DISP), la pantalla 
cambiará del modo siguiente:

* El brillo de la luz de fondo de la pantalla LCD 

aumenta

[

Pulse 

 (tamaño de imagen) y, a 

continuación, pulse v/V para seleccionar el 
tamaño.
Para desactivar el menú tamaño de imagen, 
pulse de nuevo 

.

Para imágenes fijas (DSC-S980)

Para imágenes fijas (DSC-S950)

Para películas
El tamaño de imagen de una película se 
encuentra fijado en 320

×

240.

Indicador 
luminoso del 
autodisparador

Sin indicadores

*

Con indicadores
r

Con histograma

*

r

Con indicadores

*

r

Tamaño de 
imagen

Instrucciones

: 12M

Copias hasta A3+

: 3:2 (11M)

Iguala relación de aspecto 
3:2

: 8M

Copias hasta A3

: 5M

Copias hasta A4

: 3M

Copias hasta 13×18 cm

: VGA

Para correo electrónico

: 16:9

(9M)

Visualización en un 
televisor de alta definición 
16:9 y copias hasta A4

: 16:9 (2M)

Visualización en un 
televisor de alta definición 
16:9

Tamaño de 
imagen

Instrucciones

: 10M

Copias hasta A3+

: 3:2 (8M)

Iguala relación de aspecto 
3:2

: 5M

Copias hasta A4

: 3M

Copias hasta 13×18 cm

: VGA

Para correo electrónico

: 16:9

(7M)

Visualización en un 
televisor de alta definición 
16:9 y copias hasta A4

: 16:9 (2M)

Visualización en un 
televisor de alta definición 
16:9