Sony DSC-HX50V/B User Manual

ES

18

• Si utiliza la función de zoom mientras graba una película, se grabarán los sonidos 

del objetivo en movimiento y de la palanca. Es posible que también se grabe el 
sonido del botón MOVIE funcionando cuando termine la grabación de película.

• El rango de la toma panorámica se puede reducir, según el motivo o el modo de la 

toma. Por lo tanto, cuando [360°] se ajusta para la toma panorámica, la imagen 
grabada puede tener menos de 360 grados.

• Se puede filmar continuamente durante 29 minuto aproximadamente de una vez 

con los ajustes predeterminados de la cámara y cuando la temperatura es de 
aproximadamente 25 °C Cuando termine la grabación de película, puede volver a 
grabar pulsando el botón MOVIE otra vez. Es posible que la grabación se detenga 
para proteger la cámara dependiendo de la temperatura ambiente.

1

Pulse el botón MOVIE (Película) para comenzar a 
grabar.

• Utilice la palanca W/T (zoom) para cambiar la escala del zoom.
• Pulse el botón del disparador para tomar imágenes fijas mientras 

continúa grabando la película.

2

Pulse el botón MOVIE otra vez para detener la 
grabación.