Sony DSC-F55 User Manual

Page of 108
33-ES
Distintas formas de reproducción
Rotación de imagen
(ROTATE)
Es posible hacer rotar la imagen de
reproducción.
La información sobre el sentido de la
imagen rotada se registra en el archivo
de datos.
Cuando se deseen
reproducir imágenes
verticales grabadas en
horizontal.
1
Ajuste el selector MODE en la
posición PLAY.
2
Muestre la imagen que desee
hacer rotar.
3
Pulse v del botón de control.
La barra de menús aparece en la
pantalla LCD.
4
Seleccione “FILE” con el botón de
control, y púlselo.
El menú FILE aparece en pantalla.
5
Seleccione “ROTATE (90°)” con el
botón de control, y púlselo.
: La imagen gira 90 grados en
el sentido de las agujas del
reloj
: La imagen gira 90 grados en
el sentido contrario a las
agujas del reloj
6
Gire la imagen, seleccione
“RETURN” con el botón de
control y, a continuación, púlselo.
Para recuperar la imagen
original
Seleccione 
 o 
 en el paso 6 hasta
recuperar la imagen original.
Seleccione “RETURN” con el botón de
control, y púlselo.
!Notas
• Es posible que no pueda hacer girar
imágenes grabadas con otro equipo.
• Si la lengüeta de protección contra
escritura del Memory Stick está
ajustada en la posición LOCK, o si las
imágenes están protegidas, no podrá
hacer girar éstas.
• Es posible que la información sobre la
rotación de imágenes no pueda enviarse
a un ordenador personal.
Selector
MODE
Botón de control
PROTECT
PRINT MARK
SLIDE SHOW
ROTATE (90
°
)
FORMAT
INDEX
FILE
DELETE
SETUP
SELECT
OK
RETURN
ROTATE
SELECT
OK
¿Cuándo
debe
emplearse?